Chic Haus Nacional, núm. 040, ago/2017

CDMX

A G O S T O 2 0 17 No. 40

BORN TO DESIGN Descubre los espacios de la diseñadora innata Sofía Aspe

El MUSEO INVISIBLE Un nuevo proyecto de Bjarke Ingels en Dinamarca

+

L A RENOVACIÓN DE UNA ANTIGUA HACIENDA EN PUEBLA

PUBLIRREPORTAJE

El mejor sistema de organización para tu hogar por fin en Guadalajara, en The Home Store

Centro Comercial Galerías Llega a Guadalajara el mejor sistema de organización y optimización de espacios, Elfa, marca sueca afamada internacionalmente por su propuesta y estilo que THE HOME STORE trae a México en exclusiva . El día 20 de julio, se realizó el corte de listón inaugural para presentar Elfa en Guadalajara, The Home Store Galerías es la primera tienda en ofrecerla en la capital jalisciense dentro Centro Comercial Galerías, llegando de esta forma al occidente del país.

Elfa, el mejor Sistema de Organización ofrece un sinfín de soluciones para el hogar. En el lanzamiento se mostró cómo personalizar y ordenar múltiples espacios como closets, estudios, cuartos de lavado, áreas de cocina, habitaciones para niños, e incluso espacios en el garaje.

Al evento acudieron personalidades del ámbito de la decoración de interiores, como el Arquitecto Julio César Chávez Presidente Nacional de SMI,Laura Noriega Diseñadora Industrial ganadora del Premio Quórum amigos de la marca, medios de comunicación y celebridades como Karla Carrillo, modelo, actriz y Nuestra Belleza México 2009, la conductora Karina Anguiano y la socialité y editora,

Ana Sofía Álvarez del Castillo, quienes junto a directivos de Grupo Gigante como el Lic. Erick Martínez, Director General de The Home Store y Alejandro Alarcón, Gerente de Marketing y Visual Merchandising de The Home Store, llevaron a cabo el corte de listón de esta exclusiva marca.

“Estamos muy emocionados de traer de manera exclusiva para The Home Store esta gran marca internacional, siendo este el mejor sistema de organización en el mercado”, comentó Lic. Erick Martínez, Director General de The Home Store, referente a la llegada de la marca a Guadalajara.

“En The Home Store trabajamos para llevar inspiración para el hogar y ahora con Elfa complementamos nuestra oferta de soluciones prácticas, funcionales y sobre todo atractivas, lo cual nos sigue colocando como una de las mejores opciones en decoración” Agregó Alejandro Alarcón Gerente de VM & MKT de la marca.

Elfa está disponible en tiendas de CDMX como: Miyana Comercial Polanco, Parque Delta, Patio Universidad, Gran Terraza Lomas Verdes, Mundo E, Portal San Angel y próximamente Jurquilla en Querétaro y Mérida.

| 1

ÍNDICE 8 IN TERIORES 10 L O+CHIC Fringe Fever 12 STY L E FI LES Noticias de diseño

16 H O GAR Coming up next…

32 ON E OF Escritorios

20 EN P ORTA DA / LA EN T REVI S TA Diseñadora de Nacimiento

36 A RQUI T EC T URA

A

K I N D

38 Museo Tirpitz 44 Casa Iguana 48 P ERF I L ES Ana Landa

HA US

52 D I S EÑ O

58 República sin fronteras

54 H ECHO EN M ÉX I C O Nuevo diseño mexicano

66 L O CAL

56 Sofamatch

F IND S

70 SE CR E TO S INMO B IL IAR IO S

BORN TO DESIGN AGOSTO 2017 No. 40 Portada: Cortesía Alfonso de Bejar

DANIELA CHARLES DANIELA.CHARLES@MILENIO.COM EDITORA NACIONAL JESÚS D. GONZÁLEZ (+) ANA CRISÓSTOMO COEDITORA

FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

FRANCISCO D. GONZÁLEZ JESÚS D. GONZÁLEZ CARLOS MARÍN

VICEPRESIDENTE

DIRECTOR GENERAL EDITORIAL

ÁNGEL CONG

DIRECTOR GENERAL ADJUNTO

PEDRO GONZÁLEZ

DIRECTOR GENERAL ADJUNTO

HUGO CHAPA JAVIER CHAPA

ARQ. ELENA OROZCO ARQ. HUGO A. BÁRCENAS ARQ. JOSÉ JUAN GARZA EMILIANO GONZÁLEZ MARÍA CACCINI MYRIAM RÍOS COLABORADORES

PRESIDENTE EJECUTIVO

DIANA NIETO DISEÑO EDITORIAL

DIRECTOR EJECUTIVO

DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS

ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ

DIRECTOR EDITORIAL

ANDREA MÉNDEZ NAOMI CASTO COLABORADORA DE DISEÑO

SUBDIRECTOR EDITORIAL

J U A N PA B L O B E C E R R A - A C O S TA HÉCTOR ZAMARRÓN

SUBDIRECTOR EDITORIAL

SUBDIRECTOR EDITORIAL

NACIONAL REGINA REYES-HEROLES EDITORA

Ó S C A R C E D I L L O DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL BÁRBARA ANDERSON

DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL

RAFAEL OCAMPO

MIGUEL ÁNGEL VARGAS MAURICIO MORALES

DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL

DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO

ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA D YA N A R E Y E S

DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN

FERNANDO RUÍZ

VALERIA GONZÁLEZ

GUILLERMO TIRADO

DIRECTORA CREATIVA

DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL

DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL

MARCO A. ZAMORA

BERNARDO POZAS

CLAUDIA ROJAS COORDINADORA COMERCIAL

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN

DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES

RODOLFO GUTIÉRREZ

ADRIANA J. FLORES

K E N YA A LT U Z A R ANGÉLICA VARGAS MICHELLE LAGUNA Z YA N YA H E R N Á N D E Z DISEÑO EDITORIAL

DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL

ADRIÁN LOAIZA

TOMÁS SÁNCHEZ

DIRECTORA COMERCIAL

MIGUEL REYES GERENTE DE ARTE Y SUPLEMENTOS

DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL

GUILLERMO FRANCO ALBERTO BRAÑA

ALBERTO PRADO EDITOR DE ARTE

DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN

DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES

ADRIANA ORTEGA ALEXANDRA BAEZ FABIOLA MELCHOR GABRIELA NIÑO DE RIVERA ISMAEL CHAVEZ J O N ATA N S A N D O VA L JORGE MORENO JORGE VILLALPANDO PAMELA CORTES ROMANO S I LV I A P É R E Z EJECUTIVOS COMERCIALES

M O R E L O S 1 6 , C O L . C E N T R O , M É X I C O D . F. C . P. 0 6 0 4 0 T: 5 1 4 0 . 2 9 4 1 Y 5 1 4 0 . 2 9 7 9

CHICHAUS

JORGE DIEGO ETIENNE LUCAS VILLARREAL LUIS AZCÚNAGA

CHICHAUS_ C H I C M A G A Z I N E H A U S , R E V I S TA M E N S U A L . J U L I O

LUIS DE VILLA

2017. AÑO 3, NÚMERO 40. EDITOR RESPONSABLE:

RICARDO PADILLA

BÁRBARA ANDERSON. NÚMERO DE CERTIFICADO DE

VERÓNICA POZAS

RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2016-051317432000-

CONSEJO EDITORIAL

102, CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y

CHICMAGAZINE.COM.MX/HAUS

CONTENIDO EN TRÁMITE.

CHICHAUS@MILENIO.COM

L O + C H I C F L E Q U I L L O S

+ S T Y L E

F I L E S +

EN PORTADA L A

E N T R E V I S T A : S O F Í A

O N E

O F

A S P E

A

K I N D

E S C R I T O R I O S

8 |

LO+ C HI C

2

1

FRINGE FEVER 3

EDITOR’S PICKS

8

7

Después de predominar en los vestidos tipo Charleston, los flecos tomaron fuerza nuevamente en el estilo hippie y actualmente decoran todo tipo de muebles y accesorios. El nuevo candil de la diseñadora neoyorquina Lindsey Adelman logra esta esencia retro a la perfección.

6

4

5

1. Lámpara ‘Tassel’ de Arteriors / 2. Candil ‘Cherry Bomb’ de Lindsey Adelman / 3. Tapete de Zara Home / 4. Frasada ‘Trentino’ de Sofia Cashmere / 5. Sillón ‘Amami’ de Moooi / 6. Cojín ‘Elieclay Tassel’ de Blubellgray / 7. Cesto ‘Eyelash’ de Anthropologie / 8. Cojín ‘Suede’ de Bloomingville

10 |

S T Y LE

F I L ES

SUPERGUFRAM FT. STUDIO JOB GUFRAM LANZÓ JUNTO A STUDIO JOB SEIS PIEZAS DE EDICIÓN LIMITADA SOBRE EL PRIMER EPISODIO DE UNA SERIE DONDE LOS PERSONAJES PRINCIPALES SON LOS DISEÑADORES MÁS VISIONARIOS DE NUESTRA ÉPOCA.

POR EMILIANO GONZ ÁLE Z

En busca de satisfacer los deseos de los coleccionistas más exigentes, la firma GUFR A M -fundada en 1966 en Turín y cuya sede ahora se encuentra en Barolo, Italia- presentó su spin-off SUPERGUFR A M en DE SIGN MI A MI / B A SEL , una exhibición internacional de las más exclusivas piezas de diseño.

Como en los inicios de Gufram hace medio siglo, SuperGufram se enfoca en ediciones limitadas. La colección, está conformada por seis piezas, de las cuales se hicieron apenas siete unidades, se creó en conjunto con S T UDIO JOB , el dúo de diseño conformado por JOB SMEE T S y N Y NK E T Y N AGEL , e incluye múltiples variedades de muebles unidas por un uso loco y creativo del poliuretano. Por ejemplo, el Cactus, creado originalmente por Guido Drocco y Franco Mello en 1972; Luna, una nueva versión del armario Globe que Studio Job diseño para Gufram en 2013, o la mesa de centro, una especie de nube que emerge de una olla dorada IM Á GE NE S: C OR T E SÍ A GUF R A M

12 |

S T Y LE

F I L ES

JAQUE MATE ARQUITECTÓNICO

FRENCH BELLE EPOQUE

Fundada en Londres por dos arquitectos amantes del ajedrez, Chris e Ian, la compañía S K Y L I N E C H E S S se inspira en la arquitectura icónica de todo el mundo y la reinventa como piezas de un tablero. Así, creó un primer set con los edificios emblemáticos de la capital inglesa, y ahora presenta la edición de Nueva York, con algunas construcciones icónicas de La Gran Manzana.

IM Á GE NE S: C OR T E SÍ A SK Y L INE C HE S S

El chef Alain Ducasse abrió su primer restaurante, L E L O U I S X V , en Monte-Carlo en 1987. Casi 30 años y 25 restaurantes después, su pasión por la arquitectura y el diseño lo llevaron a emprender la remodelación completa de su restaurante en el histórico H Ô T E L D E PA R I S . Inspirado en el arte del techo central que protagoniza una ninfa rodeada de querubines, la agencia francesa J O U I N M A N K U logró un diseño de lujo con un nuevo estilo de servicio.

IM A GE N: C OR T E SÍ A HE L E NE HIL A IRE

ESENCIA JAPONESA Para el diseño del restaurante japonés K I N O YA , en Montreal, Canadá, el interiorista J E A N D E L E S S A R D buscó emular el espíritu

primario, la función y la estética del izakaya, un lugar informal donde los japoneses bebían cerveza y sake. Así, se crea una sensación de confinamiento a través de la geometría fractal, con elementos de diseño deliberadamente opresivos y agresivos.

IM A GE N: C OR T E SÍ A A DRIE N W IL L I A MS

14 |

LET THERE BE FRAGANCE La marca neoyorquina de perfumería y fragancias L E L A B O presenta S A N TA L 2 6 , un difusor ecléctico para el hogar forjado de la madera recuperada de los tanques de agua de Nueva York. La compañía lo define como “una mejora a uno de los inventos más importantes de la humanidad”, pues Thomas Edison nos dio luz, pero no incluyó el nebulizador que transforma Santal 26 en una fina neblina para esparcir luz y perfume en casa.

IM AGE N: C OR T E SÍ A L E L A B O

POP UP ICE CREAM Esta nueva heladería móvil, L O D O V N I A , se instaló en el corazón de la ciudad de Poznan: Stary Browar, una antigua fábrica de cerveza que ahora es centro comercial. Diseñada por el estudio M O D E :L I N A , las paredes oscuras de la heladería se ampliaron con casi mil conos deportivos blancos, mientras que el interior es una composición de tonos blancos y negros, decorada por elementos triangulares hechos de madera contrachapada natural.

IM Á GE NE S: C OR T E SÍ A PAT RY K L E W INSK Y

ESTILO LUNAR

GO-GROWING La marca eslovena S E S TAV I presenta G O , también conocida como G R O W I N G O B J E C T , una singular pieza de mueblería para niños y adultos que cumple diversas funciones: juguete, silla, canasta, mesa, taburete escalonado y muchas más. De fácil armado, su sistema consiste en dos aparadores perforados de madera contrachapada y un set de varas y tablas de madera, que sirven para conectar ambos aparadores.

IM AGE N: C OR T E SÍ A SE S TAV I F URNI T URE

El diseñador M E N G H S U N W U creó la lámpara O I que utiliza un material atemporal, mármol, para asegurar un periodo prolongado de uso, así como para explorar las propiedades de dos materiales naturales, mármol y luz, en conjunto. La pieza simula las diferentes fases lunares y refleja un ambiente natural dentro de un espacio cerrado.

IMAGEN: CORTESÍA MENG HSUN WU

| 15

H O GA R

C OMING UP NE X T… Pasamos la primera mitad del año y es momento de revelar un poco lo que seguramente veremos a finales del mismo y principios del siguiente: tonos turquesa, tejidos y un estilo boyish desenfadado. Las figuras decorativas de Jaime Hayón, Maison Margiela y los muebles de Moooi son indispensables.

POR DANIEL A CHARLES

6

1

7

2

3

4

5

8

1. Muebles de exterior ‘Master Moderno’ de Missoni Home / 2. Mesa ‘Tibbo’ de Dedon / 3. Jarra de H&M Home / 4. Camastro ‘Mirto’ de Antonio Citterio para B&B Italia Outdoors / 5. Silla ‘Ginestra’ de Baxter / 6. Sillón ‘ Swing’ de Ethimo / 7. Portavasos ‘Bali’ de Crate & Barrel / 8. Mesa alta y banquito ‘Moma’ de Vondom

16 |

10

9

12

14

13

15

17

11

16

18

9. Accesorios decorativos ‘Mask’ de Jaime Hayón para Bosa / 10. Abanico de Vornando en Crate & Barrel / 11. Tapete ‘Flamingo’ de The Rug Company / 12. Accesorio decorativo ‘Russian Dolls’ de Maison Margiela / 13. Mesa ‘Porthole’ de Eichholtz / 14. Taburete ‘Don Giovanni’ de Fornasetti / 15. Sillón ‘Plus’ de Lapalma / 16. Silla ‘Sombrero’ de Clan Milano / 17. Mecedora ‘O-Rocker’ de Moooi / 18. Televisor de Samsung y B&B Italia

| 17

H O GA R

24

25

26 19

20

23

21

22

27

19. Cocina ‘Eternal Santuario’ de Silestone / 20. Vaso de Zara Home / 21. Azucarero ‘1948’ de Jonathan Adler / 22. Accesorios de limpieza ‘Washing up’ de Normann Copenhagen / 23. Sillas ‘Pola’ de Crassevig / 24. Servilletero ‘Buckle’ de Ferm Living / 25. Lámpara de techo ‘Le Gine’ de Antonangeli / 26. Mesa ‘Reverse’ de Andreu World / 27. Silla ‘Kobi Sledge’ de Alias

18 |

28

31

29

30

32

33

35

37

34

36

38

28. Espejo de Jean Louis Deniot para Baker / 29. Dispensador de jabón de Zara Home / 30. Lámpara ‘Night Light’ de Maison Margiela / 31. Tapete ‘Zebra’ de Jonathan Adler / 32. Sillón ‘Harbor’ de Naoto Fukasawa para B&B Italia / 33. Toallero de Kartell para Laufen / 34. Baño ‘Il Bagno’ de Alessi para Laufen / 35. Cestos ‘Shining’ de BoConcept / 36. Lámpara de pared ‘Brubeck’ de Delightfull / 37. Vela aromática ‘Coral’ de Baobab / 38. Alhajero ‘Amber Bee’ de Johanna Buchanan

| 19

E N

20 |

P ORTA D A

/

L A

ENTR EVIS TA

THE POWER OF DESIGN Conversamos con Sofía Aspe, una mujer admirable, serena y aterrizada que enaltece el poder femenino por medio de un refinado sentido del diseño de interiores.

POR ANA CRISÓSTOMO IMÁGENES: CORTESÍA ALFONSO DE BE JAR / RE TRATO: HEPTOR ARJONA

| 21

E N

P ORTA D A

/

L A

ENTR EVIS TA

El nombre de S O F Í A A S P E tiene muchos significados, sin embargo, lo que más la define es su proactividad, su rol de madre y, sobre todo, su pasión por el diseño de interiores. Nos cuenta que desde pequeña es asidua al diseño, pero fue hasta hace cinco años que fundó S O F Í A A S P E I N T E R I O R I S M O , estudio enfocado en decoración, acabados y construcción, donde además brindan un servicio personalizado y crean proyectos a la medida llenos de personalidad. Desde entonces ella y su equipo de trabajo han desarrollado y concluido 47 proyectos en México y Estados Unidos.

Sofía hace énfasis en algo supremamente importante: que la fortaleza de su estudio es que está conformado exclusivamente por mujeres, una contadora, una arquitecta, tres interioristas y una de intendencia, todas trabajando de la mano y de igual a igual. “Creo en el enorme potencial que tenemos las mujeres mexicanas y en su profesionalismo, honradez y el saber ser multitasker por ser mujeres y profesionistas a la vez”, menciona.

22 |

| 23

E N

24 |

P ORTA D A

/

L A

ENTR EVIS TA

| 25

E N

P ORTA D A

/

L A

ENTR EVIS TA

Inspirada por personajes y estudios como Gio Ponti, Pierre Yovanovitch, Kelly Wearstler, Luis Barragán, Marco Aldaco, Finn Juhl, Juan Montoya y DIMORESTUDIO, propone un concepto ecléctico que mezcla diferentes estilos y épocas, al respecto afirma: “Tengo también una predilección por lo modernista y los grandes diseñadores icónicos de mediados del siglo pasado.

No repito fórmulas de un proyecto a otro, e incluso dentro de una casa me gusta que cada espacio sea diferente y con su propia personalidad”.

En sus palabras, su gusto por el diseño parte de las posibilidades infinitas, la diversidad de los clientes y proyectos, y de que es un oficio en el que nunca se termina de aprender y de descubrir nuevas formas, materiales y maneras de mirar.

“Es un trabajo en constante movimiento y cambio”, asegura.

26 |

| 27

E N

P ORTA D A

/

L A

ENTR EVIS TA

“LA CASA PERFECTA ES LA QUE CUMPLE CON LA FANTASÍA DE HOGAR DE SUS HABITANTES. ES DECIR, LA QUE REALIZA LOS SUEÑOS Y NECESIDADES DE CADA CLIENTE”.

SOFÍA

28 |

| 29

E N

30 |

P ORTA D A

/

L A

ENTR EVIS TA

Para estar a la vanguardia y ofrecer lo mejor en cada proyecto se dedica a estudiar en su tiempo libre, así como ver libros de arquitectos y diseñadores, leer sus biografías, revisar blogs y revistas, ya que está suscrita a más de 40 revistas de interiorismo en el mundo. Otro gran recurso es viajar; “Cuando uno viaja con los ojos abiertos es donde más ideas y fuentes de inspiración encuentra”.

Los siguientes sueños por alcanzar son decorar un hotel, una casa en la nieve, un barco y hasta un avión. También realizar algún proyecto en Nueva York y en Europa donde anhela incursionar algún día. Por ahora continuará trabajando en sus proyectos de diseño y filantrópicos, así como apostar por el talento y poder de las mujeres mexicanas. “Me gustaría ser recordada como una mujer justa y buena que dejó un estilo y una huella personal en el interiorismo en nuestro país. Y que puso un granito de arena por los niños en desventaja y los perros callejeros de México”, concluye

| 31

O N E

O F

A

K IND

OFFICE SWEET OFFICE El crecimiento acelerado de las grandes ciudades ha convertido a la movilidad y transporte en un caos, por lo que el concepto de home office es una soluciรณn. Acondiciona esta รกrea con un escritorio, con o sin cajones, o incluso con luz integrada, grande o simple. Elige el que mรกs se adapte a tu espacio.

P OR A DA

32 |

POR DANIEL A CHARLES

A NDRE U WORL D

ALIAS

MINO T T I

K NOL L

LUC A NIC HE T T O

VITRA

HE RM A N MIL L E R

B OC A DO L OB O

JON AT H A N A DL E R

A RQUI T E C T U R A

U N

N U E V O

P R O Y E C T O

B J A R K E

C A S A U N

I G U A N A :

E S P A C I O

C O N

+ P E R F I L E S C O N O C E

36 |

D E

I N G E L S

A

A N A

T R A D I C I Ó N

H A U S L A N D A

PUBLIRREPORTAJE

CELEBRA RECUBRE® 31 AÑOS DE ESTAR VISTIENDO HOGARES MEXICANOS

RECUBRE, cuenta con 16 sucursales localizadas en la Ciudad de México, Estado de México, Cuernavaca, Metepec y Cancún con capacidad de llegar a toda La República Mexicana.

RECUBRE, empresa 100% mexicana, líder en la comercialización de pisos y recubrimientos, muebles para baño y grifería a nivel nacional, cumple 31 años distribuyendo las mejores marcas europeas y nacionales de revestimientos, muebles para baño y grifería.

RECUBRE es proveedor de una serie de soluciones que permiten al cliente realizar su mejor proyecto y darles vida a sus ideas. Sus productos cuentan con una amplia diversidad de tipos de uso; en interior va desde cocina, baño, recámara y estancia, mientras que para exterior podemos encontrar productos para fachada, patio, roofgarden, piscina y terraza.

Cuenta con marcas exclusivas de Europa, tales como Colorker, Saloni e Inalco, y es la primera empresa que ha incursionado en el tema de los grandes formatos. Actualmente sus tiendas están en proceso de remodelación a fin de mostrar sus productos, tanto a sus clientes residenciales y profesionales de una forma innovadora y vanguardista.

Este año la marca cumple 31 años de acompañar a los mexicanos que quieren vestir sus proyectos de innovación, diseño y mucho estilo. Y lo celebra no sólo con su ya tradicional Gran Venta de Aniversario, sino también con una serie de remodelaciones en sucursales clave que invitarán a los clientes a inspirarse con exhibiciones novedosas, acompañadas de una buena experiencia de compra ofreciendo asesoría personalizada así como una gran variedad de productos exclusivos, manteniendo siempre altos estándares de calidad, existencia de producto y formalidad en la entrega de sus materiales.

Hoy más que nunca RECUBRE tiene un acercamiento estrecho con arquitectos, diseñadores y profesionales de la construcción, quienes además de ser una audiencia fundamental para la marca, logran que los productos cobren vida y sean piezas claves en desarrollos y proyectos únicos e innovadores.

Es para estos expertos que RECUBRE crea el concepto WORKSHOP, un espacio creado por profesionales para profesionales. Este espacio está pensado para acompañar a los especialistas de la construcción en el desarrollo de sus ideas y proyectos ya que aquí podrán encontrar una exhibición de materiales exclusivos y distintos a lo que regularmente encontrarán en nuestras tiendas. Acompañados en su visita por asesores expertos en interiorismo y arquitectura, cuya misión será dar opciones en texturas, formatos y colores; desde estilos tradicionales hasta lo último y mas innovador en procesos de fabricación y últimas tendencias de diseño que se adapten a las necesidades y presupuesto de nuestros clientes.

El workshop puede visitarse agendando una cita, la atención y asesoría no solo abarca el rubro de pisos y recubrimientos, podemos integrar al proyecto todo lo que el cliente necesite, desde mobiliario para cocina, hasta molduras a fin de que el arquitecto o diseñador se lleve un proyecto cubierto al 100%. Definitivamente es un espacio de inspiración y desarrollo para arquitectos, desarrolladores y diseñadores de interiores de México.

Para mayor información: www.recubre.com.mx

| 37

A RQUI T E C T U R A

SANTUARIO ARQUITECTÓNICO Un espacio utilizado como búnker durante la Segunda Guerra Mundial, ha sido transformado por completo para convertirse en la nueva obra arquitectónica de Bjarke Ingels, en Dinamarca.

POR ARQ. HUGO BÁRCENAS IMÁGENES: CORTESÍA MIKE BINK

38 |

El nuevo museo T I R P I T Z , diseñado por la firma de arquitectura danesa B I G de B J A R K E I N G E L S , es un santuario en la arena que actúa como un contrapeso suave a la historia dramática de la guerra en Blåvand, en la costa oeste de Dinamarca.

El llamado “museo invisible”, consta de 2,800 m2 de construcción, y se sitúa junto a un histórico búnker alemán de la Segunda Guerra Mundial. Este complejo cultural, alberga tres museos y una instalación especial, dentro de una misma estructura, la cual se sumerge en el paisaje.

El concepto de diseño, surge de la necesidad de tratar los cuatro espacios como unidades independientes, pero al mismo tiempo poder enlazarlos y mantener cierta conectividad entre ellos. A partir de estos principios, se diseñaron cuatro senderos que convergen en un patio central, desde el cual se puede acceder a cada uno de los volúmenes de manera independiente.

| 39

A RQUI T E C T U R A

40 |

El recorrido permite a los visitantes ver el búnker en primera instancia, y a medida que se aproximan, se presencian los cortes sutiles y senderos que conducen hacia el centro del complejo del museo. Al llegar al patio central, se tiene acceso hacia los cuatro espacios de las galerías subterráneas que cuentan con una abundante iluminación natural, esto logrado a pesar de que están literalmente incrustados debajo de la tierra.

El proyecto se concibe como una antítesis del pesado volumen del búnker, que surge sutilmente como la intersección entre una serie de cortes precisos en el paisaje. Al contrario de la pesada e intrusiva construcción de la fortaleza de artillería original, la cual fue diseñada simplemente como un bloque rígido de concreto, el nuevo TIRPITZ corta con delicadeza las dunas del paisaje y se fusiona con el entorno que lo rodea.

Este extraordinario complejo es una combinacion entre diseño danés y neerlandés debido a la procedencia de las dos firmas en cuestion, Bjarke Ingels Group y Tinker imagineers respectivamente.

| 41

A RQUI T E C T U R A

“LA NUEVA ESTRUCTURA DE EXHIBICIÓN ESTA INTEGRADA CON EL PAISAJE COMO UN OASIS - UN CONTRASTE CON EL CONCRETO DE LA FORTALEZA ORIGINAL. LOS PASILLOS QUE RODEAN EL COMPLEJO ATRAVIEZAN LA GRAN DUNA POR TODAS PARTES PARA DIRIGIRSE HACIA EL CENTRO, EL CORAZÓN DEL PROYECTO, UN ESPACIO ABIERTO QUE GOZA DE LUZ SOLAR Y CORRIENTES DE VIENTO”.

BJARKE INGELS

42 |

Los espacios de exhibición fueron diseñados por la agencia de los Países Bajos T I N K E R I M A G I N E E R S , y exhiben experiencias temáticas temporales y permanentes, que fundamentan la historia de esta impresionante máquina de guerra.

El conjunto ha sido construido a base de cuatro materiales y elementos principales, los cuales también son encontrados en las estructuras existentes y en el paisaje natural del área, concreto, acero, cristal

y madera. Los muros de las salas de exhibición están hechos a base de concreto colado en el sitio que sostienen el paisaje y soportan las fascinantes cubiertas con voladizos de hasta 36 m de longitud. Los principales materiales para los espacios interiores son madera y acero laminado en caliente, aplicado a todos los muros interiores de las galerías. Paneles de cristal de 6 m de altura fueron colocados frente al patio al aire libre, lo que permite que la iluminación natural ingrese de manera provechosa en los cuatro espacios de exhibición, y al mismo tiempo, acentúe la relación entorno - interior que caracteriza al proyecto

| 43

A RQUI T E C T U R A

ENTRE LUZ Y SOMBRA Tras la búsqueda de trascender y reinventar la construcción tradicional de la región, llega este acierto arquitectónico que ofrece matices de una arquitectura cruda contemporánea.

POR ARQ . JOSÉ JUAN GAR Z A IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A A DRI Á N L L AGUNO

C A S A I G U A N A se presenta como un edificio cerrado como si se tratara de una fortaleza, sin embargo, mediante un impactante juego de celosías, se equilibra la solidez con la transparencia provocando efectos de luz hacia el interior que dan recorridos memorables.

44 |

Esta vivienda de 365 m2 ubicada en Alvarado, Veracruz, fue realizada por el despacho O B R A B L A N C A , fundado por el joven arquitecto de origen regiomontano D A N I E L T R E V I Ñ O L O Z A N O .

La propuesta arquitectónica se basa en la conexión de tres volúmenes independientes mediante un puente rodeado por muros de celosía, los cuales se integran por medio de piezas de barro, detalles que reinterpretan sutilmente la arquitectura tradicional de la región.

El proyecto exhibe un programa definido con área pública y de servicios en la planta baja, dejando por completo el área privada para la planta alta. En la planta baja, se diseñó una entrada secundaria de uso diario en un extremo donde se tiene acceso directo hacia la cocina, mientras que en el otro lado se encuentra la puerta principal donde el visitante llega a un recibidor y para después entrar a la sala inmediatamente.

| 45

A RQUI T E C T U R A

EL CONCEPTO DE LA LUZ TOMA UN PAPEL DETERMINANTE MEDIANTE LAS CELOSÍAS Y LOS ENTRAMADOS, IMPRIMIÉNDOLE UNA PERSONALIDAD CARACTERÍSTICA EN LOS PASILLOS.

46 |

En el exterior, el edificio como tal se desplanta sobre un faldón de concreto, una base que le brinda solidez estructural y visual muy precisa y limpia. Por otra parte en el interior, el concepto de la luz toma un papel determinante mediante las celosías y los entramados, imprimiéndole una personalidad característica en los corredores opasillos.

Respecto a la selección de materiales, se utilizó concreto y un sistema de vigueta y bovedilla, ambos de manera aparente con el objetivo de crear equilibrio con la calidez del tabique de barro y el aplanado de cemento blanco con resina de chucum; esta resina permite tener un color natural atractivo, además de sus cualidades plásticas y fraguado, lo que disminuye la aparición de grietas y aumenta su capacidad impermeable.

Es evidente que Casa Iguana busca su propia identidad, una imagen que dignifique la arquitectura a través del tiempo sin que sea de alto mantenimiento para sus habitantes, con una cualidad de atemporalidad

Los tres muros de celosía se realizaron por medio de soleras de barro recocido emulando una torre de naipes, que reinterpretan los remates de muros y balcones presentes en algunas de las construcciones tradicionales de Veracruz.

| 47

P E RF I LE S

HA U S

CLOSE UP TO ANA LANDA POR AN A CRISÓS TOMO RE TR ATO: DA NIEL SALDÍVAR

De carácter hiperactivo y perspicaz, Ana Landa está al frente de Línea Vertical, estudio establecido en Monterrey, Nuevo León, donde junto con un gran equipo de trabajo integra arquitectura y diseño interior en una propuesta contemporánea y en armonía. Es por eso que siempre apuesta por la inclusión de obras de arte en sus proyectos y mobiliario de marcas como Giorgetti, Arketipo y Poltro.

Su arquitecto favorito es Jim Olson, mientras que en diseño de interiores prefiere a Charles Zana. En sus proyectos, la iluminación toma un papel muy importante, por lo que prefiere firmas como Flos y Deltaligth. Nos cuenta que en un día normal disfruta descubrir cosas en Pinterest, ver Marco Polo, su serie preferida, y hacer su rutina de ejercicios tibetanos.

Como apasionada del arte le encanta visitar el Museo de Orsay, en París, y, aunque su país favorito es México por su infinita diversidad, también disfruta recorrer las calles de Roma y Nueva Zelanda. Otros deleites de Ana son el aroma a nardo y comer pato y escargot, así como leer El Corazón Pensante de los Barracones, del autor Etty Hillesum

SUS MUS T S

Silla ‘Norah’ de Giorgetti / App Pinterest / Proyecto residencial de Jim Olson / Genäve Apartment de Charles Zana / Lámpara de techo ‘Ic’ de Flos / Vela aromática ‘Tubereuse’ de Diptyque / Musee D’Orsay París

48 |

PUBLIRREPORTAJE

Atractivos que saltan a la vista en Nuevo Laredo

N

uevo Laredo está ubicada al norte del estado de Tamaulipas y es una de las principales ciudades fronterizas de México. Nuevo Laredo tiene infraestructura de primer nivel en turismo y transporte. Entre sus muchos atractivos, se encuentran los Hoteles & Resorts de lujo, hoteles para turismo de negocios y reuniones, además de un majestuoso campo de golf de 18 hoyos.

La comida tradicional de esta zona son la carne de res asada a la leña, el cabrito al pastor, el asado de puerco, las tortillas de harina, muy populares en el norte, hasta la deliciosa fritada de cabrito. En verano debes de llevar ropa fresca y cómoda, sombrero, gorra, lentes de sol, protector solar y en Invierno una chamarra, abrigo, guantes, botas, bufanda.

¿A dónde ir a curiosear?

En el centro de Nuevo Laredo hay locales que le ofrecen al viajero la posibilidad de llevarse a casa una fina pieza de joyería, textiles hechos de forma artesanal, cerámica o una botella de exquisito tequila o mezcal. Todo esto se encuentra dentro del mercado Maclovio Herrera, el cual te dejará satisfecho mientras recorres sus pasillos. Es un reconocido lugar para comprar una variedad de artículos típicos mexicanos.

Un sitio que no puedes pasar por alto es Marti’s. Una galería que es conocida como “el templo de los artesanos”. La particularidad de este sitio es que aquí se pueden adquirir artesanías de distintas partes del país; ya sean textiles de lana de coloridos motivos originarios de Oaxaca, así como joyería fina en oro y plata del estado de Guerrero, blusas y camisas hechas por pueblos huicholes, e incluso muebles rústicos de madera tallados a mano.

PUBLIRREPORTAJE Para los caminantes...

También puedes dar una vuelta por la ciudad y visitar los numerosos monumentos y edificios distribuidos en los parques y plazuelas de la ciudad como: La moderna Catedral del Espíritu Santo también sede de la Diócesis de Nuevo Laredo.

Otro atractivo es el Reloj Público, que remata una torre de estilo Art Nouveau de 15 metros formada por tres cuerpos cubiertos de cantera blanca y el Monumento a Benito Juárez que es una escultura en bronce de casi 3 metros de altura que corona una columna de 8 metros.

Si te gusta Parque Jurásico…

Para los amantes de la historia, El Museo de Historia Natural exhibe esqueletos de dinosaurios, además de enseñarte una de la flora y fauna endémica en la región de Nuevo Laredo, desde la época jurásica hasta nuestros días y ofrece exposiciones permanentes acerca del Universo y de la evolución del Hombre. También hay exposiciones temporales.

Estómago lleno, corazón contento Si después de visitar todos estos lugares se te ha abierto el apetito, El Rancho es el lugar que debes de visitar pues son muchos los platillos tradicionales mexicanos que ofrece, aunque su fuerte son las carnitas de puerco, pues son una delicia y una tradición de este restaurant. Con una ubicación céntrica, estacionamientos cercanos,música en vivo y un ambiente completamente familiar, no te lo puedes perder.

HECHO EN MÉXICO + S E R I E L A D E

7

I N T E R V E N C I Ó N

U N A

P I E Z A

I C Ó N I C A

+ S O FA M AT C H , L A O P C I Ó N P E R F E C TA PAR A ESPACIOS REDUCIDOS

52 |

H E C H O

E N

MÉXIC O

TA L E N T O DE EXPORTACIÓN La creatividad de diseñadores y artistas mexicanos, plasmada en muebles, accesorios, objetos y espacios.

POR MYRIAM RÍOS

DISEÑO CON FUNDAMENTO El concepto es el eje rector de cada uno de los proyectos del estudio A P O T E M A . Sus diseños de mobiliario se caracterizan por mantener la esencia de los elementos tradicionales mexicanos con toques contemporáneos, como en M A I , un buró con celosías de barro y patas de varilla, una pieza que se puede combinar en diferentes espacios y que fue diseñada por J U A N C A R L O S D E L A V E G A .

IMAGEN: CORTESÍA APOTEMA

BELLEZA MINIMAL La arcilla horneada, fundamento de la cerámica, fue el componente que el diseñador industrial S E R G I O B A R B A decidió explorar para extender las posibilidades estéticas de un material utilizado comúnmente en otro tipo de objetos. Así nació la mesa Terracota, en diferentes

NORESTENSE Esta mecedora, es la primera colaboración del diseñador mexicano C H R I S T I A N V I VA N C O con la firma regiomontana L O S P AT R O N E S , y está inspirada en las tradicionales mecedoras que han formado parte de los vecindarios en Monterrey. Su estructura es de metal y el asiento se presenta en dos versiones: hoja metálica perforada o tejido de tule. Las partes de metal se fabrican en la capital neoleonesa y el tejido de tule es elaborado por artesanos del Estado de México.

IMAGEN: CORTESÍA LOS PATRONES

54 |

tamaños, con patas de acero que continúan hasta el tablero, donde se convierten en agarraderas para mover el mueble con facilidad. El contraste del negro y la superficie clara resulta muy elegante.

IMAGEN: CORTESÍA DECODE

CARÁCTER GEOMÉTRICO Macetas estéticas, decorativas y resistentes, por sus formas geométricas, en poliedros regulares o irregulares, elaboradas en concreto, son propuestas por el despacho S T R N G del arquitecto L U I S F A L C Ó N , ubicado en Mérida, para llevar la naturaleza a los interiores de cualquier espacio.

IM AGE N: C OR T E SÍ A P EC A

Que esta sea tu única zona de confort.

PLFKHOGRPLWRƓFLDO

micheldomit

D I S E Ñ O

ELEMENTO CLAVE El hecho de que este mueble cobra especial importancia para aquellos que se mudan a su primera casa o departamento, fue uno de los factores en que David González y Alberto Villalpando se basaron para iniciar Sofamatch.

POR M ARÍA C AC CINI IM ÁGENES: CORT ESÍA SOFA MATCH

Todo empezó hace dos años y medio, cuando David y Alberto, amigos desde hace años, se percataron de que era un buen momento para iniciar un negocio de e-comerce en México. “La gente ya se animaba a comprar más en línea”, nos explican, “y este mercado empezaba a crecer año con año”.

56 |

David, quien es contador, tenía mucha experiencia en la parte de producción, logística, operación y exportación de muebles, y conocía muy bien esta industria. Por su parte, Alberto, economista, había iniciado un par de negocios digitales mientras estudiaba sus maestrías en Estados Unidos.

Así es que estos amigos decidieron unir fuerzas y experiencias para iniciar un negocio: S O F A M AT C H , para ofrecer buen diseño mexicano, con productos de gran calidad que no se pudieran encontrar en las tiendas tradicionales, vendiendo directamente al cliente y reduciendo los tiempos de entrega.

“SER LOS MEJORES EN L A FABRICACIÓN DE SOFÁS CON MUY BUEN DISEÑO Y L A POSIBILIDAD DE ADQUIRIRLOS DE L A MANERA MÁS FÁCIL NOS HA PERMITIDO QUE NOS IDENTIFIQUEN UNA NUEVA GENERACIÓN DE CLIENTES. L A IDEA ES HACERLES L A VIDA FÁCIL”.

ALBERTO

SOFÁS, HOY Y SIEMPRE “Vimos que en general en el mercado de muebles, y en particular en el de los sofás, hay demasiadas opciones y es difícil identificar y diferenciar unas de otras”.

Nos explican que la gente joven, que integra el sector al que se dirigen, buscan muebles funcionales, y en el caso específico de las salas no les interesa comprar juegos de dos o más piezas que no caben en espacios reducidos. Lo que ellos necesitan y en lo primero en lo que están dispuestos a invertir, nos aclaran, es en un sofá. Este mueble se convierte en elemento esencial de sus casas, es en donde reciben a los invitados y llevan a cabo las reuniones, donde comen o ven la televisión y, en algunos casos, también en donde duermen hasta que pueden hacerse de una recámara.

Una vez que identificaron las necesidades de su target, el siguiente paso para David y Alberto fue ver qué modelos podrían funcionarles. Para ello integraron un equipo de diseñadores que les ayudara a través de su especialidad a enfocar y concretar la idea básica que tenían: ofrecer una línea de sofás, que funcionen sin la necesidad de hacerles modificaciones

que resulten inoperantes para el aspecto económico y práctico de la propuesta, que puedan personalizarse a través de la tela y el color y, en algunos casos específicos, las medidas. Todo ello dentro de los más altos rangos de calidad. Una de las consignas fue estandarizar los precios, de manera que la decisión de compra se basara en el gusto y las necesidades particulares, mas no en el precio.

En lo referente a la producción y materiales, David y Alberto nos explican cómo funcionan: “No tenemos un taller propio, trabajamos con una serie de talleres, les llamamos ‘fábricas asociadas’, en las que controlamos y supervisamos la mayoría del proceso de producción, desde la compra de materiales hasta la fabricación”. Esto les permite mantener los mismos estándares de calidad en sus productos. Todos los materiales que utilizan son renovables y en el caso de la madera, material que representa el alma de los sofás, solamente utilizan madera de pino certificada. Controlando los inventarios se aseguran de mantener las existencias necesarias y de hacer eficientes los procesos.

Los socios de Sofamatch no quitan el dedo del renglón, desde un principio se asumieron como especialistas en sofás y todo lo que gire en torno a éste, “no nos queremos desviar ni desconcentrar del enfoque que tuvimos desde un principio”, aclaran. Lo que sí tienen muy claro es que dentro de este rango existe una amplia variedad de modalidades que pudieran abarcar en el futuro, como son los sofás-camas, sofás con mecanismos o con movimiento y sofás inteligentes.

Actualmente la apuesta es hacia la doble funcionalidad con sofás que cubran esta necesidad generada por los espacios de hoy en día. Como, por ejemplo, futones que se convierten en camas Queen Size. Y con el fin de dar una atención extra a sus clientes les ofrecen un servicio gratuito de interiorismo en línea. En base a un cuestionario sobre gustos y características del espacio a decorar se les prepara una pequeña propuesta. Ésta es una primera fase del proyecto, en una segunda la firma fungirá sólo como intermediaria proponiendo alternativas de interioristas a los que los clientes podrán contactar para que, a un costo muy accesible, contraten para que les hagan una propuesta | 57

D I S E Ñ O

REPÚBLICA SIN FRONTERAS A través de este proyecto un grupo de 20 arquitectos, diseñadores e interioristas cruzarán los límites de su creatividad interviniendo la silla Serie 7.

POR M ARÍA C AC CINI IM ÁGENES: CORT ESÍA LOOP CONSULTORES

La historia del mueble está marcada por una serie de piezas que, rebasando la categoría de objetos utilitarios, se han convertido en íconos. Éste es el caso de la silla S E R I E 7 , diseñada en 1955 por el danés A R N E J A C O B S E N para la firma R E P U B L I C O F F R I T Z H A N S E N , una de las piezas de mobiliario más vendidas y de la que actualmente se producen 300 mil unidades al año. Además de un referente del diseño mundial, esta silla se ha convertido también en un símbolo del altruismo.

L ORE N A V IE Y R A

58 |

MIC HE L ROJK IND

| 59

D I S E Ñ O

Desde 2005 se han realizado una serie de proyectos de intervención de la Serie 7, siempre con fines filantrópicos, empezando por Dinamarca y siguiendo con países como Australia, Indonesia, Singapur, Filipinas o Taiwán. Entre estos proyectos destaca 7 Cool Architects, en 1916, en el que participaron destacadas personalidades del mundo de la arquitectura y diseño como Zaha Hadid, Jean Nouvel, Snøhetta, Jun Igarashi Architects y Neri & Hu. Hoy México se suma a esta lista y se convierte en el primer país de América en hacerlo a través de R E P Ú B L I C A S I N F R O N T E R A S . Las 20 personalidades que fueron convocadas para participar en el proyecto, entre las que se encuentran Andrea Cesarman, Ezequiel Farca y Crisitna Grappin, Javier Sordo Madaleno y Tatiana Bilbao, plasmarán en la Serie 7 su visión de lo que sería un mundo ideal sin fronteras.

El próximo 07 de septiembre las piezas intervenidas se subastarán, los ingresos obtenidos en este evento se donarán a la Fundación Construyendo, asociación sin fines de lucro dedicada a la construcción de viviendas dignas

60 |

V IC T OR L EGORRE TA

GLORI A C OR T IN A

GIN A DIE Z B A RRO S O

F R A NC IS C O E L Í A S

Este proyecto es una colaboraciรณn entre IHO Espacios, Republic of Fritz Hansen y 20 talentos mexicanos quienes plasmaran su creatividad en una icรณnica pieza.

GRUP O DE DISE ร A DORE S A MIN & JO SHUA

| 61

PUBLIRREPORTAJE

El gobierno de Tamaulipas reactiva el turismo cinegĂŠtico de manera sustentable y responsable

PUBLIRREPORTAJE

El turismo cinegético ha llegado a Tamaulipas. Francisco García Cabeza de Vaca, gobernador de Tamaulipas, dio luz verde al primer Festival de la Paloma Ala Blanca.

Este festival tiene por objetivo recuperar la grandeza de la vocación cinegética del estado, siempre de manera respetuosa y sustentable con el medio ambiente.

Fue el Club de Tiro, Caza y Pesca Tamatán de Ciudad Victoria la sede de esta inauguración, en donde la temporada de aprovechamiento de esta especie busca reactivar el turismo cinegético sustentable en la entidad, cuyas prácticas serán reguladas por la autoridad estatal. Se prevé que este tipo de turistas arriben desde el estado de Texas, Estados Unidos, así como del interior del país. Esto generará una derrama económica fundamental para los municipios de Casas, Güemez, Jiménez, Padilla, San Carlos, San Fernando, Soto La Marina, Victoria y Abasolo.

Todos estos lugares son el sitio de anidación de Paloma Ala Blanca más grande de Latinoamérica.

El gobernador Cabeza de Vaca reiteró en todo momento que la seguridad es un compromiso que se mantendrá y que se ha asumido por su administración para recuperar la fama que tiene el estado de Tamaulipas de ser un lugar propicio para las artes cinegéticas, mismo que será reiterado a través de vigilancia en carreteras y unidades de aprovechamiento.

Otro anuncio fue que la Policía Estatal Auxiliar, en conjunto con las Fuerzas Federales, se mantendrán alertas en los caminos para salvaguardar el libre tránsito y la integridad de familias y turistas. También la Secretaría de Marina Armada de México estará también asumiendo esta responsabilidad en las presas y sitios de pescas del estado.

“Con esto reitero el compromiso que tengo con todos y cada uno de ustedes, con las familias, con los ranchos cinegéticos, los clubes de caza y pesca. Estoy dando instrucciones a mis secretarías para que trabajen de la mano, de manera transversal, y que promuevan esta industria, que anteriormente creaba una derrama económica sumamente importante”, subrayó.

Estas implementaciones, tanto el estado de Tamaulipas y la Secretaría de Desarrollo Sustentable y Medio Ambiente, demuestran su compromiso con el cuidado y conservación de las especies tanto de flora como de fauna que habitan en el estado, con el compromiso de aprovechamiento consciente y responsable.

La secretaria de Turismo en Tamaulipas, María Isabel Gómez Castro, indicó que los asistentes al Festival podrán conocer más acerca de la Paloma de Ala Blanca, pues se contará con una exhibición fotográfica y de la historia de su cacería en la entidad. Además, dijo, las personas podrán disfrutar de platillos típicos de la región, actividades infantiles, culturales, y música en vivo. De igual manera resaltó que durante el Festival, que tendrá acceso gratuito, también se llevará a cabo un torneo de tiro al disco con escopeta, cuyo ganador se hará acreedor a un automóvil último modelo..

La meta este año es distribuir un total de mil 800 cintillos para la caza de paloma de ala blanca. Cada cintillo representa una derrama económica aproximada los 2 mil dólares, en beneficio de comercios y prestadores de servicios de la región.

PUBLIRREPORTAJE

Expo Michoacรกn: Una celebraciรณn sin precedentes llegรณ para quedarse

PUBLIRREPORTAJE La ciudad de Morelia está situada en el valle de Guayangareo, en la región norte, el centro-occidente del país y tiene un lugar muy importante en la historia del país, por los hechos históricos y personajes que nacieron o vivieron en ella, como José María Morelos y Pavón, Agustín de Iturbide, Josefa Ortiz de Domínguez, así como dos presidentes de México, poetas y compositores.

Esta ciudad albergó una fiesta de enormes proporciones, pues este lunes llegó a su fin la Expo Fiesta Michoacán, una de las ferias más atractivas de los últimos años. Dentro de sus principales atractivos se encontraron un pabellón comercial y uno artesanal, que albergó alrededor de 240 expositores, el pabellón “Michoacán está en ti”, una zona gastronómica con la gastronomía típica de la región, la Expo Ganadera 2017, y una pista de hielo.

Considerada hasta el momento por el público asistente como la mejor edición en la historia de esta exposición, pues sorprendió a todo el mundo con el espectáculo ofrecido para conmemorar la clausura del evento. El cierre del telón de Expo Fiesta Michoacán, corrió a cargo de la presentación del grupo de rock Molotov en la explanada del Teatro del Pueblo, concierto que fue completamente gratis al igual que el acceso al Recinto Ferial.

Molotov abrió su esperada presentación aproximadamente a las 21:15 horas, la cual no defraudó a sus espectadores, pues la banda lo dio todo desde un inicio, dejando sin aliento a los espectadores porque de inmediato pusieron a cantar al público michoacano que desde horas antes los esperaban para corear sus canciones.

Los más de 50 mil asistentes al concierto corearon éxitos como “Frijolero”, “Gimme the Power”, “Here we come”, con lo que se culminaron las actividades de la Expo Fiesta Michoacán 2017. Esta banda, ícono del rock mexicano y formada en 1995 por “Micky” Huidobro, Ismael “Tito” Fuentes, Randy Ebright y Paco Ayala, dejó un grato sabor de boca en la concurrencia.

Además los asistentes pudieron disfrutar de los juegos mecánicos y de la Pista de Hielo la cual fue completamente gratis, así como visitar el Pabellón Comercial, el Pabellón Michoacán Está en Ti y el Pabellón Artesanal.

La Expo Fiesta Michoacán 2017 le mostró a México y el mundo las riquezas culturales, sus tradiciones y las vocaciones productivas del estado de Morelia, siempre mostrando calidez, amabilidad y hospitalidad. Sin duda no pudo haber tenido un mejor cierre, y esperamos que el año que viene presente espectáculos que puedan mantener la calidad de este evento de magnas proporciones.

Una vez finalizado el evento las cosas no acaban en Morelia, ya que se puede admirar la belleza de la ciudad, pues el estilo barroco predomina en sus numerosos monumentos, en la armonía de los conjuntos arquitectónicos y en el uso racional de los elementos ornamentales.

Más de doscientos majestuosos edificios llenos de historia, testigos de un pasado de esplendor esperan en esta ciudad mexicana orgullosa de compartir arte, cultura e historia con cada persona que la visita.

LOCAL FINDS

J U S T Selección A R Ode mobiliario, U N Diluminación T H Ey decoración C O deRlasNmejores E R marcas EDITOR’S PICKS

de venta en la ciudad.

Selección de mobiliario, iluminación y decoración de las mejores marcas de venta en la ciudad.

DIEZ COMPANY

THE HOME STORE

Lámpara Palmas 520, Lomas de Chapultepec

Bowl Parque Delta, Antara y Miyana

CRATE & BARREL Lámpara Paseo de Tamarindos No.90, Bosques de las Lomas

CASA PALACIO Sofá Av. Vasco de Quiroga 3850, Col. Santa Fe

IHO ESPACIOS Silla Juan Vázquez de Mella 481 Col. Los Morales Polanco

66 |

B&B ITALIA Mesa Masaryk 275, Polanco

WEST ELM

STUDIO DAVID POMPA

THE RUG COMPANY

Mesa lateral Horacio 147, Col. Polanco.

Av. Vasco de Quiroga 3800, Contadero Santa Fe

Lámparas Colima 264, Col. Roma Norte

Alfombra Alejandro Dumas 91, Polanco

MARTHA VARGAS Decorativo Porfirio Díaz 33 Col. Del Valle

ZARA HOME

BO CONCEPT

Jabonera Parque Delta, Antara y Lindavista

Comedor Av. Paseo de las Palmas 870, Miguel Hidalgo

| 67

PUBLIRREPORTAJE

Llega Puro Sinaloa: sinónimo de calidad, productividad creatividad e imaginación

E

n medio de un lleno total, con importantes figuras del ámbito deportivo, artístico, empresarial y académico, el gimnasio de usos múltiples María del Rosario Espinoza fue la sede elegida para que Quirino Ordaz Coppel, gobernador del estado de Sinaloa, diera a conocer la iniciativa de calidad “Puro Sinaloa”, la cual será el distintivo sinónimo de calidad premium, a todos los productos y servicios que se ofrezcan en el país y el extranjero y que provengan del estado.

Ordaz Coppel mencionó que ya que Sinaloa es un sinónimo de estado fuerte, era indispensable tener una imagen que les distinga sobre los demás estados, y cualquier empresario, productor agrícola, prestador de servicios, deportista o artista podrá utilizar este sello distintivo.

“Queremos que los artistas, los boxeadores, los beisbolistas, los empresarios, los comerciantes traigan dentro y fuera del estado el Puro Sinaloa”, exhortó el gobernador del estado.

Juan Eulogio Guerra Liera, rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa y uno de los invitados más importantes, mencionó que esta marca unirá a los sinaloenses y será un sello distintivo que los representará en el mundo.

El gobernador también quiso aprovechar esta presentación para enumerar las acciones que se han realizado a lo largo de los primeros seis meses del año, como la ampliación de la infraestructura, al continuar importantes ejes carreteros como el de Badiraguato-Parral, Culiacán-Tamazula, y Choix-Bahuichivo, en Chihuahua, que será la puerta de salida al Pacífico de la

vecina entidad por medio del puerto de Topolobampo, en Ahome.

Sumado a lo anterior, enlistó otros logros de la administración actual como la atracción de 15 mil millones de pesos en inversión privada, la generación de 10 mil empleos permanentes, el reencarpetado de 150 calles en todas las ciudades, la creación del Fondo Compite, el cual contiene 500 millones de pesos para financiamiento de microempresarios, la inversión histórica en seguridad pública, al dotar de 191 patrullas, y todo ello sin incrementar el gasto operativo del Gobierno ni contratar un solo peso de nueva deuda pública.

Otras de las personalidades que se dieron cita para apoyar la iniciativa del gobernador fueron el empresario atunero Eduvigildo “Leovi” Carranza, el campeón Julio César Chávez, la tres veces medallista olímpica en Tae Kwon Do, María del Rosario Espinoza, entre otros, coincidieron en que no sólo es mala fama la que precede a Sinaloa, sino la de buenos deportistas, empresarios y trabajadores honestos. También Paty Navidad, otra de las invitadas de lujo, recalcó que son muchísimas más las cosas positivas que las negativas e hizo un llamado a unirse todos en torno a Quirino Ordaz para construir un estado mejor y lograr más cosas.

El evento cerró con la intervención de La Banda El Recodo que interpretó la canción de Puro Sinaloa, todo un himno que se suma al esfuerzo de este sello de calidad que busca ser un instrumento de identidad, cohesión y unidad que fortaleza el orgullo de ser sinaloenses

PUBLIRREPORTAJE

S E C RE TO S

INMOB IL IA R IOS

CARCELÓPOLIS

CARLOS MUÑOZ 4S CARLOS@GRUPO4S.COM

No hay banquetas. La calle está desolada.

Te acercas al lugar y te das cuenta que hay un módulo de seguridad al cual tienes que dar aviso. Reportas a un individuo tu llegada y después de entregar tu identificación recibes un número que te permitirá ingresar.

Entras al conjunto que tiene varios pisos de estacionamiento superficiales. Al acercarte notas otro equipo de seguridad dando rondines por el estacionamiento, te sientes vigilado. Subes al lobby para encontrarte a otro guardia que te exige una explicación de tu llegada. Se la das y le insistes que vas a un evento comunitario abierto, organizado por un residente del conjunto. El guardia te escolta hasta el salón, donde hay más staff uniformado custodiando y limpiando las instalaciones. ¿Estás entrando a la cárcel de la ciudad? ¿o a la casa de tu mejor amigo?

Es increíblemente irónico como pudiéramos estar hablando de cualquiera de las dos opciones.

70 |

3. Le dan la espalda a la ciudad (impiden permeabilidad urbana).

4. No crean ni invierten en espacio público.

5. Requieren de un equipo operativo costoso para mantenerse.

6. Tienen ubicaciones desvinculadas de servicios –dado que les interesa estar aislados más que vinculados-.

Muchos de los desarrolladores con los que trabajamos contribuyen al crecimiento de Carcelópolis. Por esta razón es que hemos decidido modificar nuestros procesos de determinación de propuesta de valor. En el Real Estate Value Proposition Canvas que utiliza el área de definición de producto de Grupo 4S la mitad del valor está dentro del proyecto y la otra mitad está fuera: en espacios públicos y en valores de proximidad. Hemos cambiado para mejorar y destruir la proliferación de las cárceles.

La ciudad se ha convertido en una serie de prisiones modernas. Esta es Carcelópolis, el patrón de comportamiento actual de la ciudad Latinoamericana (cualquiera).

Hacer desarrollo inmobiliario tiene implícito un componente de urbanismo con responsabilidad social. Ahí es donde deben estar las virtudes del desarrollador que pasarán a la historia (no las que generan dinero).

Estas cárceles -también conocidos como proyectos inmobiliarios ultra exclusivosse caracterizan por: 1. Ser espacios completamente privados.

2. Venden la exclusividad como atributo diferencial.

Construir cárceles destruye la ciudad, más que construirla.

En el siguiente proyecto inmobiliario trabajemos juntos en la generación de una propuesta de valor público y de proximidad.

Hagamos ciudad además de dinero

PUBLIRREPORTAJE

Decoestylo Expo Decoración y Regalo, marcando las tendencias Otoño-invierno Decoestylo Expo Decoración y Regalo fue un éxito rotundo en la semana de la decoración, la afluencia de visitantes de la edición número 18 fue de más de 35,000 visitantes nacionales e internacionales, compradores, medios de comunicación y público en general. ¡Es la única exposición organizada por los mismos expositores!! … Es un proyecto social para unir esfuerzos en un bien común, logrando así una Expo beneficiando así a los clientes y público en general que acuden buscando precios de fábrica para sus empresas, oficinas y hogares. ¡Se ha logrado consolidar como como la Expo más grande, representativa e importante de América Latina en el ramo de la decoración y el regalo, ¡con la mejor oferta en productos decorativos y de muebles de autor, es el evento donde se reúnen los mejores expositores del ramo tanto nacionales e internacionales! Los productos que estuvieron presentes durante la semana de la Decoración por mencionar algunos: ¡Accesorios para dama y caballero, productos infantiles, productos textiles, joyería, arte, diseño, muebles, lámparas, artesanías, esculturas, tapetes, artículos religiosos y por supuesto todo lo relacionado con la DECORACIÓN y

72 |

el REGALO, sin duda es la exposición exclusiva para mayoristas, dando la oportunidad para generar nuevos negocios, y sobre todo hacer crecer sus utilidades!! La modalidad de negocio más importante debido al contacto directo con el fabricante.

Cada exposición nos esmeramos por ofrecer una experiencia inolvidable a nuestros expositores, compradores y visitantes, con activaciones dentro del recinto de WTC, fomentando un ambiente de negocios confortable y a la altura de los negocios que se realizan en nuestro país, poniendo en alto el trabajo de todos los mexicanos La siguiente edición de la semana de la Decoración en donde conocerás las tendencias Primavera-verano se realizará del 15 al 19 de enero de 2018 en WTC, Ciudad de Mexico.

Dada la diversidad del evento y la demanda de los productos el acceso puedes todos pueden acudir, algunos de nuestros expositores ofrecen productos de menudeo y algunos otros solamente por pedidos.

Si deseas mayor información sobre Expo Decoración Y Regalo visita nuestro sitio web www.decoestylo.com.mx y agréganos en redes sociales.