THE bathroom issue LOS CONSEJOS DE los expertos BERNARDO POZAS, FERNANDO MÁRQUEZ, GILBERTO L. Rodríguez y Manuel lasheras
+
nuestro top 5 en cuartos de baño
LUJO ABSOLUTO las propuestas de apaiser
AGOSTO / 2015 No. 195 NACIONAL
índice
12
LO+CHIC Jesús D. González (+) Fundador Francisco a. González Presidente Francisco D. González director General
Daniela charles Daniela.charles@Milenio.coM editora ana crisósToMo coeditora
Valeria González directora creativa
ana elena lóPez anTonio BaTres arq. huGo Bárcenas arq. JosÉ Juan Garza laura BurGos María caccini Paola ánGel ValenTina Plascencia colaboradores
carlos PuiG director editorial Milenio diGital
Daniela elizonDo diseño editorial
Jesús D. González director General adjunto carlos Marín director General editorial
BárBara anDerson directora de innovación editorial Mauricio Morales director desarrollo corPorativo PeDro González director General de oPeraciones aDrián loaiza director tecnoloGía y Procesos FernanDo ruiz director Producción Dyana reyes directora innovación coMercial roDolFo GuTiÉrrez director de desarrollo diGital luis PeTersen director editorial Monterrey
zaira roDríGuez colaboradora de diseño editorial Dyana reyes directora coMercial erik luna coordinador coMercial aleJanDra lóPez Denisse leal GuillerMo roDríGuez isMael cháVez JaVier BuTzMann JorGe orTiz Manuel Marines Mayra MiranDa PeDro caMPos rayMunDo alVaraDo renÉ senTiBañes sanDra Frías ejecutivos coMerciales Mario sanTos Gerente circulación
METALICS
14
pERSONAjE HAUS gUILLERMO TIRADO
16
STyLE FILES NOTICIAS
24
LOCAL FINDS
SHOPPINg gUIDE
30
LOS CONSEjOS DE LOS ExPERTOS PARA EL BAÑO PERFECTO
44
LA ENTREVISTA
ARq. RIgOBERTO ALMAgUER
50 EN pORTADA
LA PRIVACIDAD DEL LUjO
DoMicilio: aV. euGenio Garza saDa 2245 sur col. roMa, MonTerrey, nueVo león, c.P. 64700 Para VenTas e inForMes: T: (81) 8150.5568 c: 811.271.0443
76
DISEñO
PECA STUDIO
78
RESTAURANT CHAPULÍN imagen portada: cortesía apaiserTM /apaiser.com
imágenes índice: cortesía apaiserTM /apaiser.com / candíl de currey and company / Mesas ‘kirk cross’ de Minotti / Manijas para cajón en forma de elefante de zara home
chic MaGazine haus, reVisTa Mensual. aGosTo 2015. año 7, núMero 195. eDiTor resPonsaBle: horacio salazar herrera.núMero De cerTiFicaDo De reserVa oTorGaDo Por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. PuBlicaDo y DisTriBuiDo Por Milenio Diario, s.a. De c.V. DoMicilio De la iMPresión y PuBlicación: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, MonTerrey, n.l. DisTriBución: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, MonTerrey, n.l. chic MaGazine ® es inDePenDienTe en su línea De PensaMienTo y no acePTa necesariaMenTe coMo suyas las iDeas De los arTículos FirMaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirMaDos resPonsaBiliDaD De los auTores. queDa ProhiBiDa la reProDucción ToTal o Parcial De la PresenTe eDición, MisMa que se encuenTra reGisTraDa a noMBre De eDiTora cronos, s.a. De c.V. Derechos reserVaDos©.
escríBenos a: chichaus@Milenio.coM Búscanos en FaceBook: chic MaGazine MonTerrey síGuenos en insTaGraM: chic_MTy
120
80 VERAMONTE II
TECNOLOgÍA y ARTE EN EL HOgAR
90
122
94
VOLVER A CREER
BF HOUSE
LA CASA INVISIBLE
98
ILEANA MAKRI
112
ART&TECH
FUTURO INMOBILIARIO
124
NEWS
NOTICIAS NACIONALES
126
AMARRES DE IXTLE
PAISAjE RAyADO
BIENVENIDA
116
128
SALA DE BAÑO
COCTEL gRANgE
HOGAR
EVENTO
lo+cHic
HOME HOME
1
EDITOR’S pICk
Sin importar su tonalidad, ya sea en dorados o plateados intensos, rosados, verdes, o en cualquier otro color, la tendencia de los metálicos sigue vigente. Explora sus combinaciones en diferentes texturas y formas, y sacale brillo a todos los rincones de tu hogar. 3
4 5
2
6
7
8
9
1. Lámpara de piso ‘St. germain’ de Jonathan Adler / 2. Cojín de H&M Home / 3. Cuadro ‘Beetle’ de Liljeberg / 4. Lámpara ‘Donna’ de Delightful / 5. Papel tapiz ’Metalliferous’ de Schumacher / 6. Tapa botellas ‘Leaf’ de Aerin / 7. Bowls ‘Polka’ de LSA / 8. Sillas ‘Klismos’ de John Lyle / 9. Mesa ‘Katoucha’ de jacques garcia en Baker
14 |
Personaje Haus
CLOSE Up TO gUILLERMO TIRADO “LA ARqUITECTURA ES LA RESPONSABLE DE DAR A LOS SERES HUMANOS EL MEjOR AMBIENTE PARA VIVIR y PARA DEjAR UN LEgADO DE NUESTRA gENERACIóN”. pOR DANIEL A CH ARLES
Con pasión y dedicación hacia la arquitectura, Guillermo Tirado es el ejemplo perfecto cuando de espacios elegantes y funcionales se trata. Con un estilo contemporáneo, siempre busca plasmar su huella con cada una de sus propuestas.
Imagen: Daniel Saldivar
guillermo no admira a ningun arquitecto en específico, pues aprende y toma partes de todo tipo de arquitectura, lo que hace que su trabajo sea realmente único. Para ambientar sus espacios prefiere el aroma a madera y su color favorito es el azul. Tiene un gusto especial por la comida norteña, la típica carne asada, el guacamole y el queso a la plancha. Al hablar de museos prefiere el Louvre, en París. De vez en cuando le gusta degustar un buen whisky y visitar el sitio web Cool Hunter para mantenerse al día en temas de arquitectura; disfruta leer, pero le gusta mas ver y vivir. Además le encantan los carros, su favorito es el clásico Shelby Cobra del 66 SUS MUS T S
16 |
style Files
Imagen: Cortesía Maison Valentina
SHINE BRIgHT LIKE A BATHTUB Una interesante interpretación de la vida moderna rodeada de lUjo es lo qUe representa esta icónica tina de baño con Un diseño inspirado en los cortes de los diamantes.
pOR VALEN T IN A pL ASCENCIA
La firma portuguesa Maison Valentina sí sabe de lujo, tanto que fue elegida para crear los ambientes de la cinta Cincuenta Sombras de Grey. Y así lo demuestra su tina de baño Diamond, que provoca la sensación de bañarse dentro de un diamante. Luce como una espectacular piedra tallada por el mejor de los joyeros, pero se trata de hoja de plata con una sombra de negro traslúcido y barniz de alto brillo.
18 |
Esta joya del diseño mide 215 cm de ancho, tiene una profundidad de 91.5 cm y su altura es de 70 cm, lo que significa que cuenta con todo lo necesario para sentirse como una celebridad. Más aún, Maison Valentina ofrece la posibilidad de personalizar los acabados, así como de producir su mobiliario con las medidas que le soliciten en un periodo de tan sólo 10 a 12 semanas
Imagen: Cortesía Salvatori
Imagen: Cortesía THG Paris
style Files
ROSE
El lavabo Stiletto, de Salvatori, fabricado en distintos tipos de piedra, nos remite a lo primitivo debido a sus materiales y a la vez al futuro por su diseño; el resultado es un estilo muy contemporáneo. La limpieza y sencillez de sus líneas se extiende a su fácil instalación, con soportes de pared y a un desagüe con acabado en piedra.
THG, fabricante francés de griferías de lujo y Daum, especialistas en pasta de vidrio y técnicas antiguas para manipular el cristal, se unieron para crear la colección Rose, en la que esta flor es la protagonista de llaves y accesorios de baño elaborados en oro, cromo, níquel y otros materiales, lo que confiere un aire romántico a esta habitación.
Imagen: Cortesía Bisazza
Imágenes: Cortesía Kelly Hoppen
ESENCIA NATURAL
A BATH OF LUX
on top of the world Durante la pasada Feria Internacional del Mueble Contemporáneo, la firma de azulejos italiana Bisazza abrió su nuevo flagship store en el barrio de arte neoyorquino Chelsea. Entre importantes galerías, se levanta sobre una superficie de 400 m 2 y se distingue por la fachada de cristal y techos de doble altura. La terraza del edificio, localizada en la azotea, tiene una vista privilegiada del parque High Line. 20 |
En la tienda está presente lo mejor de su colección, como los mosaicos con diseños de Tricia Guild, Jaime Hayón, Marcel Wanders, Paola Navone y Patricia Urquiola, entre otros. Además, se muestran en este marco de arquitectura contemporánea, piezas de Bisazza Bagno y Home Collections, que incluyen mobiliario de baño, tinas, mesas de centro y más, todo para aquellos que buscan lo último en tendencias de decoración.
A la experiencia de Apaiser, que se distingue por el lujo y sus acabados a mano, se sumó el talento de la interiorista británica Kelly Hoppen para crear una colección de artículos de baño. Origami es una propuesta minimalista perfecta para crear un ambiente zen; Bande, inspirada en el obi, una especie de faja o cinturón que se utiliza en la vestimenta tradicional de Japón y Harmony, que hace referencia a los pétalos de una flor de loto. Y es que la filosofía de la marca australiana es hacer de cada baño un espacio íntimo pleno con estilo, un lugar sublime donde se olvide el estrés. Además, cada pieza tiene un impacto mínimo sobre el medio ambiente.
AVES ORIENTALES
principio su intención fue otorgarles formas escultóricas, la ergonomía y el confort fueron prioritarios. Se inspiró en el movimiento del agua, de ahí sus líneas fluidas y el borde ondulante. Para Levy, el diseño significa mejorar la vida a diario.
El diseñador inglés Paul Smith rompió los límites de la creación con este tapete llamado Los Pájaros Orientales, que realizó para The Rug Company. Su elaboración requirió casi un año, pues comprende de 300 nudos tejidos a mano individualmente por pulgada. Artesanos de Nepal se encargaron de la manufactura realizada en lana y seda tibetana, en numerosos colores.
Imagen: Cortesía Sieger Design
Imagen: Cortesía Sergio Maninno Studio and Max Bolzonella
Cuando talento como el de Arik Levy se involucra en un proyecto, el resultado siempre rebasa la estética y funcionalidad. La tina de baño y el lavabo Meisterstück Emerso que realizó para Kaldewei, son el ejemplo perfecto. Si bien desde un
Imagen: Cortesía The Rug Company
Imagen: Cortesía Arik Levy & Kaldewei
CONFORT ESCULTURAL
ENTORNOS pERSONALIzADOS
CARELAND pHARMACy
Con Sensory Sky, diseñado por Sieger Design para Dornbracht, el momento de la ducha se convierte en una experiencia multisensorial. Como si fuera un escenario con diferentes tipos de lluvia, niebla, luz y aromas se crean secuencias coreográficas que recuerdan a los fenómenos atmosféricos y provocan estados de ánimo como si se estuviera en medio de la naturaleza. El ambiente se controla por medio de smart tools digitales, de modo que con un toque activa el escenario deseado. El panel de lluvia cuenta con salidas de agua independientes para la cabeza, el cuerpo y la cortina de lluvia.
Esta farmacia acapara las miradas de los transeúntes de Clark Street, en Brooklyn, NY, pues resulta imposible no mirar las tonalidades de verde que irradian. Por supuesto, vale la pena entrar para admirar ese rectángulo de suaves líneas curvas que resguardan estantes de alto brillo. El color verde domina el lugar, incluyendo en el piso que además revela gráficos con forma de curitas trazados a mano por el diseñador Sergio Mannino, encargado del proyecto. El lugar mantiene un estilo contemporáneo y a la vez hace referencias a los signos tradicionales del ámbito de la salud. | 21
one oF a Kind
STyLE DISPENSER Plasma tu estilo en todos los rincones de tu hogar, incluyendo en los accesorios para el baño. Revela tu personalidad en estos indispensables accesorios, los puedes encontrar en diferentes formas, materiales, estilos y colores. ¡Elige el que más te guste! pOR DANIEL A CH ARLES
22 |
z AR A HOME
ALES SI
H&M HOME
jON AT H AN ADLER
DAy BIRGER E T MIkkEL SEN
UMBR A
E VA SOLO
MOE VE
BLOOMINGVILLE
pIDGEON AND pOODLE
jOSEpH jOSEpH
M ART H A S T E WART
HecHo en México
La creatividad de diseñadores y artistas mexicanos, plasmada en muebles, accesorios, objetos y espacios. pOR M ARíA C AC CINI
ANTIGÜEDAD MODERNA
WAIDA
Imagen: Cortesía Jorge Diego Etienne
TALENTO DE EXpORTACIóN Imagen: Cortesía O-Lab
Esta silla inicia la firma mexicana de diseño NN, de la que Jorge Diego Etienne es director creativo. Para la creación de Waida, Etienne tomó la elegancia y sencillez del mobiliario sueco y las mezcló con algunas características del diseño mexicano contemporáneo. La madera y la piel no sólo le dan un agradable toque cálido, sino que también permitirán que la silla envejezca con gracia.
Imagen: Cortesía Mob
Los expertos aseguran que el mejor café es el que se prepara a la vieja usanza, por el método de goteo. En aras del buen café, y del buen diseño, O-lab creó Blanquita, una cafetera a la antigüita pero con un toque sofisticado que nace de la sencillez de sus líneas. Como con todas sus piezas, en Blanquita el estudio da un enfoque de diseño a las técnicas artesanales.
pIEzAS úNICAS En homenaje a los oficios y a los artesanos mexicanos que dedican su vida a ese trabajo, Mob ideó la línea 5. Una de las piezas que la integran es la Mesa Cortés 04, que hace honor al lapidario que la elabora. Su cubierta está dada por dos cuadrados que se intersectan; cada uno de ellos a su vez está formado por piezas más pequeñas. Su base está realizada en acero negro flameado que le da un interesante acabado tornasol. Dado que la selección de mármoles varía, cada mesa es única. 24 |
El concepto arquitectónico de Alaríz, restaurante de comida española, hace de la cocina el eje central del proyecto, tanto la distribución de los elementos como los flujos de circulación giran en torno a ella. Una fachada ciega fue el recurso que Volta Arquitectura utilizó para generar este ambiente independiente.
Imagen: Cortesía Lorena Gutiérrez
CON VISTA AL CHEF
local Finds sHoPPinG - cuarto de baño
jUST AROUND THE CORNER
Lo último en diseños, estilos y tendencias de las marcas más prestigiosas, de venta en la ciudad.
MICHAEL AMINI
ASHLEy
Sillón Calzada del Valle #400, Moll del Valle
Lámpara de techo Calzada del Valle #405
DESIGNIT
GANT
Grifo plaza Calzada 401, L-G11
Vela aromatizante plaza Calzada 401, L-B2
DIAMOND CREACIONES persianas Vasconcelos #625 Ote.
26 |
CA,SA AQUABOUTIQUE
GILSA
Lavabos y tina de baño Calzada del Valle #107-A Ote.
Lavabo Calzada del Valle #320 pte.
BOCONCEpT
zARA HOME
Veladoras paseo San pedro, L-284-287
Toallas paseo San pedro, L-103-106
TENERIFE
CRATE & BARREL
Mármol Río Amazonas #226 Ote.
Mueble almacenador paseo San pedro
URREA
INTERNI DESIGN STUDIO
Inodoro www.urrea.com.mx
Lavabo Río Amazonas #121 Ote.
| 27
MORE THAN A CONFORT SPACE Estábamos en búsqueda de un baño perfecto, con espacios prácticos, que además posea un brillo y belleza sin igual. Chic Haus se dio la tarea de encontrarlo y recurrimos a los expertos para mostrarte sus mejores selecciones.
Imagen: Cortesía Cloroformo para Pozas Arquitectos
pOR AN A CRISóS TOMO
Convocamos a cuatro de los mejores de la ciudad: Gilberto Rodríguez, Bernardo Pozas, Fernando Márquez y Manuel Lasheras. Como era de esperarse, nos dieron una lluvia de ideas e inspiración para crear baños que no sólo cumplan con su objetivo, sino que también despierten nuestros sentidos. Todos llegaron a la conclusión de que un baño debe
30 |
ser integral, ordenado, acogedor y funcional, por supuesto. Por esta razón lo dividimos en cuatro rubros para abarcar todos los aspectos, estos son: materiales y recubrimientos; detalles y accesorios; acabados de lujo, y el top 5 en elementos que no deben faltar para lograr un espacio espectacular. A continuación veremos la propuesta de cada uno.
Imagen: Cortesía GLR Arquitectos / Retrato: Blanca Villar
MATERIALES y RECUBRIMIENTOS Gilberto l. rodríGuez
El concepto de GLR Arquitectos siempre es clásico y atemporal, que antepone la naturalidad sobre todas las cosas. Su propuesta para recubrimientos no dista de esa idea, por esta razón Gilberto aconseja usar materiales y piedras naturales por encima de cualquier material cerámico. “Existen materiales industrializados muy bonitos, pero desgraciadamente tienden a pasar de moda, mientras que los naturales, como las placas de mármol, son eternos
por venir de la naturaleza”, asegura. Por lo general, el mismo material que pone en el piso lo aplica en los muros y en la placa de los lavabos. También nos explica que la paleta de materiales se conforma por cuatro elementos principales: piedra, la cual siempre tratan de usar sólo un tipo para brindar elegancia y calidez; madera, que normalmente la aplican en lavanetas; color blanco, utilizado en la porcelana de inodoros y lavabos; y acero inoxidable en grifos y accesorios.
DETALLES y ACCESORIOS bernardo Pozas
Retrato: Daniel Saldivar
Funcionalidad y orden son las bases del diseño interior de baños en Pozas Arquitectos. En cuanto a detalles la propuesta inicial siempre es la aplicación de mármol en todo el espacio. Los recursos que utilizan en accesorios son ovalines cuadrados de American Standard; en grifería y regaderas, por lo general, prefieren Noken de Porcelanosa, Delta y Graph, mientras que en inodoros optan por el modelo Lyon de Lamosa y la marca Toto, utilizada para todos los muebles básicos. Un recurso exclusivo del concepto de Pozas son las diferentes adaptaciones que hacen en los baños, esto lo explica Bernardo: “Tratamos muy distinto los baños de visitas y los de la casa. El de casa tiene que ser funcional y el de visitas es la tarjeta de presentación”. Es por eso que en los baños de visitas recomiendan tapices de marcas como Elitis y Phillip Jeffries, además de mármol o algún granito exótico para el área de la barra del lavabo. También sugieren accesorios como candiles, pendant lights y arreglos florales. Para que el inodoro no sea lo primero que se vea al abrir la puerta, lo ubican detrás de paneles o puertas de madera con el fin de preservar la privacidad. | 31
TOALLERO C ALEN TADOR, VOL A
32 |
Imagen: Cortesía Márquez Quevedo Design / Retrato: Daniel Saldivar
top 5 Manuel lasheras
La verdad es que nada sería igual sin ciertos productos que ofrecen el dúo funcionalidad-estética y que hacen gran parte del trabajo gracias a su tecnología y a la excelencia en su diseño. La propuesta de Manuel Lasheras incluye estos cinco que no deben faltar: toallero calentador de Vola Este sistema modular de barras de tecnología avanzada se adapta a cualquier estilo, además de conservar cálidas las toallas.
Fernando Márquez
Márquez Quevedo Design Studio busca darles su propia personalidad a los baños, cuidando que se puedan integrar con el estilo del resto de la casa. Para mantener esta línea, opta por aprovechar la luz natural por medio de ventanales o domos, así como orientar los baños hacia el jardín para exteriorizar el espacio. Para agregar una buena dosis de lujo propone el uso de mármol, tanto en pisos como en muros, al igual que puertas de cristal y detalles de acero inoxidable. Eso sin olvidar detalles decorativos, ya que son piezas importantes para dar carácter propio al espacio. Otra propuesta es la aplicación de ónix en muros o cubiertas, ya que a estos elementos se les pone luz estratégicamente para resaltar su textura. “Al integrar todos los materiales y gama de colores propuestos se pretende transmitir una sensación de calma y relajación que el cliente siempre busca al llegar a casa, creando un ambiente funcional y estético”, concluye Fernando.
Wc neorest de toto Este modelo es una combinación entre ecología, tecnología y lujo plasmada en diseño universal. línea MeM de dornbracht Un diseño extrovertido, formas únicas y acabados en oro rosado hacen que esta línea no tenga comparación. línea select de hansGrohe La innovación de las regaderas Select permiten disfrutar del agua de la forma que desees, como lluvia de gotas suaves y voluminosas, chorro revitalizante o masaje específico
Retrato: Claudio Guajardo
ACABADOS DE LUjO
Generador de VaPor de steaMist Gracias a su tamaño compacto, la facilidad para instalarlo y a que es libre de mantenimiento, un baño normal se convertirá en un spa de lujo.
| 33
UNCONVENTIONAL SPOT La belleza del cuarto de baño es una proyección de la higiene y la elegancia en el hogar, pero, ¿qué pasa cuando la tecnología hace de las suyas? La respuesta parece no estar tan alejada de los hogares vistos en la ciencia ficción. pOR AN TONIO BAT RES
Hasta la segunda mitad del siglo XX se le empezó a dar al cuarto de baño un lugar imperativo en los hogares, convirtiéndose en un icono del cuidado de la higiene, el aseo y relajación personal. En la actualidad son un reflejo de elegancia y cuidado en el hogar, por lo que en Chic Haus nos dimos a la tarea de investigar las cualidades para lograr un entorno armonioso. Nos acercamos a los expertos de Ca,Sa Aquaboutique, empresa mexicana que se distingue por la innovación en sus productos, quienes comparten su experiencia para llevarte las últimas tendencias. Para darle prioridad al espacio, la boutique ha desarrollado un concepto diferente al convencional ya que ellos conocen la manera de cambiar totalmente el estilo. Además de estar comprometidos con el cuidado del medio ambiente tras ofrecer la garantía de sustentabilidad en sus productos. El diseño y la tecnología son cada vez más importantes, lo cual se refleja en la calidad de los artículos de Ca,Sa Aquaboutique. Estos son de fácil instalación, ofrecen variedad en el diseño y se acomodan al presupuesto y estilo de vida del cliente. Puede ser desde un 34 |
Imágenes: Cortesía Ca,Sa Aquaboutique
modelo moderno, que cuente con la mejor tecnología, hasta un modelo tradicional con detalles clásicos.
regulación de la temperatura y la posibilidad de escoger el tipo de chorro de agua. Además de tener un sistema de audio personalizado desde su app, mySteamist y tecnología touch.
Su amplia variedad de colores va desde los tonos neutrales, como el crema, beige y marrón, los cuales se mantienen dentro de los favoritos de los clientes sin importar el paso del tiempo y las tendencias. Por otra parte cuentan con paletas más audaces que influencian el entorno haciéndolo más fresco y alegre. Algunos ejemplos son el lavanda vivido, el turquesa del Caribe, el melocotón y el marsala, que llena de elegancia cualquier ambiente.
En cuanto inodoros, se encuentra el sistema de doble flujo y diferentes opciones de confort, higiene y cuidado ecológico. Su tecnología llega hasta el uso por control remoto y cuenta con asiento térmico, apertura y cierre de la tapa, descarga automática, desodorizante y rocío de la taza para disminuir el uso de los químicos de limpieza.
En cuanto a la tecnología, existe una amplia variedad de artículos de diferentes marcas. El sistema AirPower de Hansgrohe, bajo el compromiso de cuidar el agua, ofrece regaderas con inyección de aire que, además de ser muy eficientes, brindan una mejor sensación al utilizarlas. Por su parte, la marca Steamist ofrece la línea Total Sense, convirtiendo la hora del baño en un lujoso y relajante home spa, el cual incorpora aromaterapia, cromoterapia,
Cabe mencionar que todos los productos cuentan con certificación LEED y WaterSense, por lo tanto se garantiza tecnología sustentable, uso eficiente del agua, energía y químicos. Esta temporada están presentes los azulejos backsplash con una amplia variedad de materiales como cerámica, mosaico, vidrio, piedra, ónix y espejo. Sin dejar a un lado los ya conocidos pisos de vidrio, pues la luz y la pulidez de su aspecto siempre reflejan limpieza y delicadeza. Ca,Sa Aquaboutique también se distingue por sus accesorios, entre los que puedes encontrar estilos tradicionales, contemporáneos o transicionales, hasta productos más vanguardistas como los transparentes y coloridos de la línea de Kartell por Laufen. Al final, no hay por que temerle a la mezcla de texturas y materiales para brindar personalidad y armonía a tu cuarto de baño. No olvides destacar las comodidades que nos da la tecnología y mantener el compromiso con el medio ambiente. | 35
EDITOR’S pICk
Imagen: Cortesía Bisazza
BATHROOM MUSTS Te presentamos nuestros favoritos para la renovación de cuartos de baño. Ya sea que quieras algo muy sencillo o algo con más detalles; estas son las recomendaciones que debes tomar en cuenta para armonizar el espacio.
FLOOR ON SPOTLIGHT
Imagen: Cortesía Puripetra
La tendencia de los pisos en mosaico sigue vigente y qué mejor opción que la nueva colección Goldfloor de Bisazza. Estos macro mosaicos son la definición de lujo, pues están hechos en oro de 24 quilates y vidrio.
Imagen: Cortesía Moen
MÁRMOL EN TODO
Una buena pieza de mármol nunca pasa de moda, utilízalo en pisos, recubrimientos y accesorios. El lavabo Diamond de la nueva colección Surface de la firma italiana Purapietra quedará perfecto.
DOUBLE TOUBLE
Imagen: Cortesía Drummond
Imagen: Cortesía Neutra
El espacio personal en el área de tocador es indispendable. Para mayor comodidad en un baño compartido te aconsejamos tener tanto dos lavabos como dos espejos, ambos acompañados de excelente iluminación.
ESPACIO NO TAN PRIVADO
La tendencia de las áreas abiertas está en su máximo esplendor, y aplicarla en el cuarto de baño no podría ser la excepción. Olvídate de los baños pequeños con grandes paredes y disfruta de la relajación en un espacio amplio lleno de comodidades. Claro, a excepción del baño de visitas. MUST OF MUSTS
Algo que no debe faltar en tu cuarto de baño definitivamente es la tina. No importa si tu estilo es clásico, minimalista, ecéctico o cualquier otro, recuerda que la tendencia apunta hacia las freestanding tubs
36 |
DECOR AT yOUR DOOR Nunca nadie pensó que existiría un camión con un sinfín de posibilidades para diseñar el interior de un lugar. Alejandro lo hizo posible y cristalizó esta revolucionaria idea.
Imagen: Cortesía Chroma /Retrato e imagen: Daniel Saldivar
pOR AN A CRISóS TOMO
Las buenas ideas nos llegan a todos, pero que alguien tenga el coraje y creatividad de llevarlas a la realidad es la parte complicada. Alejandro Lozano se dio a la tarea de crear Chroma, el primer showroom móvil en México enfocado en llevar hasta ti el catálogo más extenso de productos de decoración, como alfombras, pisos laminados y de madera, decks, pasto sintético, cortinas, persianas, tapetes, tapices y más. Alejandro estudió Ingeniería Mecánica en el Tec de Monterrey y, posteriormente, realizó diversos diplomados de interiorismo en el Arte AC. Cuenta que se vio motivado a emprender el proyecto debido al acercamiento que siempre tuvo con el diseño de interiores gracias a su hermana, quien cursó esta licenciatura, y al profundo conocimiento de marketing de la industria de la decoración, pues por años trabajó en una de las empresas más grandes del mercado encargada de manufacturar alfombras y comercializar pisos laminados y maderas. El proceso realmente es innovador y muy simple, se divide en cuatro pasos: primero puedes ver el catálogo en línea y hacer una cita para conocer los materiales que te interesan; después el camión de Chroma llega a tu casa u oficina con las muestras; se hace el proceso de selección y al final el personal calificado hace la instalación de los productos que hayas elegido. 40 |
Con Chroma, Alejandro revoluciona las formas tradicionales de compras de productos de decoración, pues ya no será necesario invertir tiempo en ir a diferentes tiendas a investigar opciones y encontrar la mejor. Cuentan con profesionales que te asesoran para elegir el artículo ideal y lo mejor de todo es que podrás visualizar el producto en el lugar en donde será instalado, ya no se dejará nada a la suerte. Otra de las ventajas es la versatilidad, ya que ofrecen un servicio completo con todo nivel de productos, adaptables a todos los presupuestos y necesidades. Alejandro hizo un gran esfuerzo en desarrollar la idea y adaptarla al mercado mexicano. Gran parte del éxito se debe a que pensó en todos los detalles y a que explotó la parte digital con la creación del catálogo en línea, el más completo, organizado y único en su tipo. También se preocupa por estar actualizado en tendencias y en siempre ofrecer lo más nuevo por medio de los mejores proveedores de la industria. Como meta a futuro, Alejandro apuesta por seguir siendo una empresa que promueva la decoración en México de una manera innovadora, brindar una mayor oferta de productos y apoyarse aún más en tecnologías digitales. Así como tener más showrooms móviles especializados en iluminación o acabados para proporcionar todas las gamas de productos
la entrevista
BAgAjE ARqUITECTóNICO Rigoberto Almaguer, miembro de la nueva generación de arquitectos jóvenes que construyen la ciudad, nos comparte cómo ha logrado su amplio conocimiento y detalla las influencias y pasiones que lo motivan a sobresalir. pOR AN A CRISóS TOMO
Con enfoque y determinación, Rigo Almaguer afirma que la arquitectura es el arte de generar espacios habitables y disfrutables para cualquier usuario. Parece joven para el extenso portafolio que tiene, sin embargo, ya son 17 años los que tiene en la industria arquitectónica regia. Como profesionista, conoce perfectamente el campo donde se desenvuelve y a los personajes principales. Está influenciado
44 |
por el arte, se da tiempo para tocar la batería y confiesa que alguna vez quiso ser corredor de autos. De hecho, en un principio consideró estudiar diseño gráfico y cursó un semestre de la carrera, pero al final terminó por ceder ante la arquitectura. “Empecé diseño gráfico y resultó que el primer semestre era tronco común con arquitectura. Mi enfoque era generar espacios, así que tomé la decisión”, cuenta.
| 45
la entrevista
Render: Cortesía Qubic Design Solutions
LO qUE MáS ME gUSTA DE SER ARqUITECTO ES VER CONSTRUIDO LO qUE PLANTEASTE y DISEÑASTE. ADEMáS DE PODER COMPARTIR LOS CONOCIMIENTOS CON LOS ALUMNOS, PORqUE TAMBIéN LA PARTE ACADéMICA ES IMPORTANTE. REALMENTE ES UN MUy BUEN PASATIEMPO DE LA ARqUITECTURA.
Con estudios de la UANL y un máster de Future City Managers de la Universidad Iberoamericana, actualmente dirige Wrkshp, firma de arquitectura y urbanismo establecida desde 2007. Ésta surgió después de un largo camino recorrido con otros arquitectos y despachos. Inició en una constructora, donde supervisaba obras, para luego trabajar con arquitectos como José Villalobos y Ernesto Polendo. Al concluir su trabajo con ellos, se asoció de 2003 a 2007 con Marcelo Espinoza y Roberto Romero en la firma LOG/MR. Durante esa época también colaboró con Fernanda Canales, Agustín Landa, Lol Arquitectos, entre otros. Esto indudablemente le ha dado experiencia y una amplia visión, aunque admite que fue Agustín Landa quien influenció en sus decisiones y su manera de ver la arquitectura.
46 |
Gran parte de la arquitectura moderna de los 50’s y 60’s y las bases de grandes arquitectos como Le Corbusier, Mies van der Rohe y Louis Kahn han causado impacto en el concepto de Wrkshp, también especializado en interiores, paisajismo y construcción. Lo que más disfruta de ser arquitecto es ver terminado un proyecto que planeó y diseñó con todos sus detalles, así como la enseñanza, pues considera que la parte académica es importante. Es por eso que desde 2009 es profesor en el Tecnológico de Monterrey, lo que le permite explorar a profundidad nuevas técnicas y compartir conocimientos con sus alumnos. Actualmente continúa su camino y desarrolla diferentes proyectos que lo retan cada día. Igualmente es uno de los embajadores de Archanthropy, proyecto que tiene, entre otros objetivos, la procuración de recursos para el fondo de sustentabilidad de Andares A.B.P. mediante la difusión del trabajo de importantes arquitectos de Monterrey
Más sobre riGo...
Imágenes: Cortesía Adrián Llaguno, Wrkshop Arquitectura y Urbanismo
Como actividad paralela a su trabajo, de 2010 a 2013, Rigo formó parte de la organización Architecture for Humanity en la parte de proyectos del capítulo Monterrey. Ahí tuvo la oportunidad de conocer de cerca a los fundadores, Cameron Sinclair y Kate Stohr, además fue invitado por el mismo Cameron a presentar los proyectos del capítulo en el primer evento Design Like you Give a Damn LIVE en 2010, en el NYU Center for Architecture, en Nueva York.
| 47
en Portada
INTIMATE LUxURy El cuarto de baño se ha convertido en un espacio de relajación en donde, al igual que en cualquier área del hogar, una buena decoración no debe faltar. La marca australiana Apaiser tiene las mejores y más lujosas propuestas de diseño.
pOR ARQ . jOSÉ jUAN GAR z A
50 |
Apaiser™ es una reconocida casa de diseño y manufactura australiana enfocada en la creación de ambientes lujosos para baños, especializándose en acabados artesanales mediante distintos tipos de piedras que son expresión de extravagancia en la actualidad gracias a su toque y sensación orgánica.
catálogos del medio. Debido a lo anterior, Try decidió crear una alternativa a los productos ofertados, por medio del diseño de una línea eco sensible y con formas orgánicas, con el objetivo final de cambiar la experiencia y convertirla en un ritual lujoso y terapéutico.
La compañía fue fundada en el 2000 por Belinda Try, una emprendedora y diseñadora nativa de Melbourne, que consideraba que el área de baños en los espacios de hospitalidad y residenciales estaba subutilizada, ya que existía en ese momento un rango muy limitado de opciones en los
La filosofía de diseño de Apaiser se basa en crear un santuario de lujo e intimidad, como nunca antes visto. Para lograr este objetivo, la compañía trabaja con diseñadores reconocidos para lograr acentuar las necesidades y la imagen contemporánea.
| 51
en Portada
52 |
LA CASA DE DISEÑO AUSTRALIANA, APAISER™ ES UNA RECONOCIDA MARCA qUE BUSCA REDEFINIR LA ExPERIENCIA DEL USO DE ESPACIOS PARA BAÑOS MEDIANTE PRODUCTOS úNICOS y ECO SENSIBLES.
La visión original de Try para la definición de su línea de baño valora la artesanía y los productos eco sensibles, así como el trabajo hecho a mano dentro de su producción para crear piezas únicas y orgánicas. En la actualidad, la casa de diseño ya cuenta con oficinas en Melbourne, Singapur, Seattle y Londres, la cual es ya preferida como uno de los proveedores de accesorios y acabados para grupos hoteleros de la talla de Four Seasons, Fairmont, Mandarin Oriental, One&Only Resorts y Park Hyatt. Con showrooms en Melbourne y Singapur, los productos de Apaiser ya están disponibles en diferentes tamaños y acabados que ya se pueden comprar a nivel global en Norteamérica, Asia, Europa, Emiratos Árabes Unidos, Medio Oriente y África. Para ellos, el siguiente paso una expansión hacia el Reino Unido y Estados Unidos, específicamente en Londres y Nueva York. La empresa también provee el servicio de desarrollar piezas a la medida, por lo que en los últimos años se ha colocado a la cabeza en el mercado como proveedores de reconocidos diseñadores, especialmente para sus propuestas en hotelería, gracias al bajo mantenimiento de su colección y a sus elegantes acabados.
Los baños de Apaiser son santuarios creados especialmente para la distensión y disfrute de los habitantes de una casa. Es por eso que pone especial atención en los detalles y valora el trabajo hecho a mano en su producción.
| 53
en Portada
54 |
| 55
en Portada
56 |
Imágenes: Cortesía Apaiser / apaiser.com
Su versatilidad, durabilidad y ligereza permiten una fácil instalación en cualquier nivel de un edificio. Esto se ha convertido en uno de los detalles principales que han formado la reputación de la empresa desde su fundación, como valor principal en su mercado. Los acabados que ofrece sobresalen por ser artesanales y realizados en distintos tipos de piedra, conforme a una línea curva y escultórica, destacándose de los demás competidores. Por lo tanto, el ambiente que se ofrece demuestra flexibilidad y se adapta tanto a espacios tradicionales como a contemporáneos. Cada una de las piezas de las líneas de Apaiser se desarrolla con la máxima calidad, mediante el uso de materiales reciclados; este proceso de manufactura único, permite que se diseñe mobiliario y accesorios en casi cualquier forma y tonalidad, con una uniformidad de color, textura e integridad que es regularmente inalcanzable en piedras naturales. La colección, de manera integral, genera audazmente un valor extraordinario tanto en funcionamiento como en la estética de sus piezas, mientras que imprime un toque de elegancia y redefine el baño tradicional por medio de la transformación del ritual desde la función y el detalle, mediante la creación de elementos y formas con tendencia hacia el mínimo
La casa de diseño cuenta con oficinas en Melbourne, Singapur, Seattle y Londres, la cual es ya preferida como uno de los proveedores de accesorios de baño y acabados para grupos hoteleros de la talla mundial.
| 57
• VIDRIO LOWE CAPA SUAVE GARANTÍAS DE HERMETICIDAD EN DUO VENT. ENSAMBLADOS EN LÍNEA AUTOMÁTICA
Proveedor de la construcción Obra monumental, comercial y residencial Certificado en procesos de vidrio de seguridad y de alto desempeño Low-E por:
• VIDRIO TEMPLADO DE GRAN FORMATO PLANO Y CURVO FABRICADO EN MONTERREY! • VIDRIO CURVO TEMPLADO • SERVICIO DE INGENIERÍA Y ASESORÍA DE PROYECTOS ESPECIALES • LINEA GLASSCOLOR • FABRICANTES DE: * Cubiertas a la orden en espesores de 6 a 19 mm en diferentes acabados * Vidrio Blindado * Vidrio Duo Vent * Vidrio Inastillable
* Vidrio Laminado Venta directa al público: En canceles, puertas, espejos, barandales e instalaciones
idrioo v u T plad l oa tem gad te e r t n n
E ie sigu 5” día ervicio 5 xendedor “S uv aat gunt
*Pre
5D*R5IO A R HO EN VI
ENT V DUOGUNTAOAR!
AAMBIÉN T
¡PREENDED
TU V
MATRIZ.- José Santos Chocano 4027 Col. Madero, Monterrey, N.L., Conm. 12535300 SUC. VALLE Río Grijalva 206 L-1, San Pedro Garza García Tel.-8335.4344 y 8335.9796
NUEVA SUCURSAL SUC. HEB PUERTA DE HIERRO Av. Leones 8091 Col. Puerta de Hierro, Local 19-I, Tel.- 1167.5848
www.vidriobisel.com.mx
SUC. HEB ESTANZUELA Carr. Nacional Km 271 local 11-1, Plaza Comercial HEB, Col. Valle Alto, Monterrey, N.L. Tel.- 8266.2480
DISEÑO
La cLave está en Los detaLLes El cuidado en cada pieza y pasión por su trabajo hacen de Caterina Moretti una de las mejores diseñadoras en Guadalajara. Te invitamos a conocer un poco más de la creatividad detrás de Peca.
Por L aur a Burgos
Al igual que una simple peca le da un toque especial al rostro de cualquier persona, un pequeño detalle puede ser toda la diferencia en la creación de objetos y espacios, y fue bajo este concepto que Caterina Moretti creó su propio estudio de diseño, pues asegura que todo está en los fragmentos mejor escondidos de cada una de sus colecciones. Ubicado en Guadalajara, Peca cobró vida desde 2007 para convertirse en un estudio que produce objetos para complacer al ojo por medio de un proceso que siempre supervisa Moretti, desde el prototipo hasta la fabricación. Ella misma describe su estilo como una mezcla de procesos industriales y artesanales, que dan un resultado refinado y conmovedor al mismo tiempo, objetos con espíritu humano
76 |
que dialogan con su entorno. Lo que la influencia para crear cada objeto nace de la atención a los detalles de la naturaleza, siempre basándose en la idea de que los accesorios correctos pueden hacer que un espacio se embellezca por completo. Caterina es originaria de Viena, Austria, pero culminó sus estudios de arquitectura en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente en Tlaquepaque, aunque bien pudo haber sido chef, ya que siempre le ha fascinado el arte culinario y el reto de crear algo exquisito y creativo para el cuerpo y alma. Esto mismo puede reflejarse en su actual profesión, pues su receta para el éxito está clara: combinar la calidad y originalidad con la inspiración para alimentar la estética de cualquier lugar.
Imágenes: Cortesía Peca Studio
“Mi inspiración está en eL día a día, en La experiencia cotidiana y en La interacción de Las personas con Los objetos. a partir de esto, diseño piezas que puedan incorporarse a La vida diaria.” ellas el Salone Satellite en el marco del Milan Salone Internazionale del Mobile en 2010, Design from Jalisco dentro de Musta & Valkionen Gallery, en Helsinki en 2012 y Arte Careyes en Puerto Vallarta en 2013. En sus palabras, “el crecimiento de Peca ha sido gracias al establecimiento en México y la aceptación del mercado y su potencial de expansión hacia el extranjero. En el camino he conocido mucha gente que ha apoyado la difusión del diseño local y eso también ha sido parte clave del proceso.” Después de graduarse ha materializado su visión en proyectos de arquitectura e interiorismo, así como en el diseño y producción de mobiliario, iluminación y accesorios para el hogar, destacándose junto a su estudio en algunas de las mejores ferias de diseño no sólo en México sino a nivel internacional. Entre
En cuanto al futuro de su estudio, nos asegura está enfocado en crear nuevos diseños que la llenen de entusiasmo por medio de la exploración de materiales y soluciones para el usuario, así como darle seguimiento a clientes establecidos para continuar expandiendo su marca | 77
Un conjunto de 11 mil piezas de barro con una mezcla entre la antigua tradición, la historia mexicana y un estilo contemporáneo caracterizan este singular restaurante ubicado dentro del Hotel Presidente Intercontinental en Polanco.
Por an a ELEn a LóPE z
78 |
Imágenes: Cortesía Mob
Historia y tradición
La tradición mexicana fusiona elementos característicos de la amplia y trascendental historia del país, por ello, Estudio Mob creó un diálogo pefecto entre espacio, diseño y mobiliario para el restaurant Chapulín, ubicado en la Ciudad de México.
que en la zona de los comedores se aprecian detalles como celosías de madera, acentos y retículas geométricas, entretejidos de mimbre y cestería, que reviven la elegancia del México antiguo.
El espacio recibe al cliente con muros curvos de barro y tanto piso como techos están recubiertos de madera en un lenguaje contemporáneo que alude a las geometrías prehispánicas de las pirámides. El vestíbulo cuenta con una cava diseñada exclusivamente para resguardar la amplia variedad de vinos y mezcales del restaurante, mientras
Además, existe un espacio abovedado que permite una interacción directa entre el chef y los clientes para las degustaciones privadas. El interior y la terraza rematan con una vista hacia el bosque de Chapultepec a través de amplios ventanales que permiten el paso de luz y ventilación natural, creando una experiencia multisensorial
GaLería HabitabLe Por segunda ocasión, Enrique Sobrado y Carlos Ugalde, fueron comisionados a desarrollar un apartamento en el complejo Veramonte, en el que buscaron reflejar la esencia artística del cliente en cada rincón. Por arQ . JosÉ Juan gar z a
Veramonte es un desarrollo residencial en la prestigiosa zona de Santa Fe, en la Ciudad de México. Dentro de este conjunto se diseñó un apartamento para un coleccionista, cuyo mayor deseo era vivir en un espacio habitable que tuviera la esencia de un museo. El proyecto fue desarrollado arquitectónica y constructivamente por la firma Sobrado + Ugalde Arquitectos, con una extensión de 263 m2. Cabe destacar que el mobiliario e interiorismo fue realizado por MAPER, mobiliario arquitectónico personalizado, propiedad del mismo despacho.
80 |
Con base en el concepto de espacio museográfico, los arquitectos seleccionaron el blanco como tono neutral que fungió como base para acentuar la gran cantidad de piezas de arte, pinturas y esculturas dentro de la colección del cliente. Sin embargo, para no caer en la monotonía se implementaron materiales como el mármol, el acrílico y la madera para darle textura a los ambientes; en el piso, se utilizó mármol blanco para enfatizar los recorridos museográficos que permiten disfrutar de las piezas de arte sin interrupciones.
Imágenes: Cortesía Sobrado + Ugaldre Arquitectos
como se buscaba una apariencia de museo, la iluminación fue crucial para en el diseño de veramonte, pues, al ser el cliente coleccionista de arte, era importante enaltecer cada detalle de las obras.
El diseño de iluminación se concibió como un medio para destacar las obras de arte, así como diversos detalles arquitectónicos importantes dentro del planteamiento de la residencia. El mobiliario fue diseñado específicamente para este proyecto, donde abunda la tonalidad blanca en diferentes aplicaciones, incluyendo la piel, encino, mármol de carrara, cristal y acero inoxidable. De manera consistente, el diseño arquitectónico muestra una tendencia clara hacia la contemplación, sin perder el enfoque del confort y la habitabilidad, logrando así una combinación armónica entre la experiencia de un museo y una vivienda
| 81
82 |
Imágenes: Cortesía Jane Kim Design
ManisH fixtures Diseñado por Jane Kim Design, con un estilo nocturno de acabado rústico urbano se encuentra este penthouse ubicado en thirtheen Street en Nueva York. Por M aría C aC Cini
La consigna para el diseño de este penthouse de dos niveles, ubicado en el East Village neoyorquino, era lograr un ambiente sencillo y con mucho estilo dedicado al entretenimiento nocturno. El concepto que se aplicó fue dejar a la vista la arquitectura del lugar y que los materiales hablaran por sí mismos. Es así como para cubrir las paredes y la isla de la cocina se utilizó madera recuperada, la cual ofrece un agradable contraste con las suaves superficies laqueadas de los gabinetes grises. El piso de esta misma área no se recubrió, simplemente al cemento original se le aplico un ligero pulido. El ladrillo de los muros también quedó expuesto, mientras que la escalera se despojó de cualquier acabado para revelar su alma de acero. Esta profusión de colores
oscuros y texturas rústicas pudiera resultar pesada en otro sitio, sin embargo, gracias a la altura, la amplitud y la abundante luz natural, esto no se percibe en este espacio. Al subir por las escaleras se percibe una marcada transición entre los dos niveles de la vivienda. Abajo se quedan los materiales pesados y oscuros para adentrarse en un ambiente de calma en el que destacan el blanco y los tonos claros. El segundo piso, donde se ubica el área privada, está atravesado por una estructura que soporta la torre del agua del techo la cual es visible en el pasillo y el baño principal. Sin embargo, lejos de recurrir a algún tipo de camuflaje para disimularla, ésta se integró al espacio como si se tratara de una pieza escultórica
| 83
experiencia naturaL La firma oriental ONG&ONG, sorprende nuevamente con una escultórica residencia de líneas rectas y conexión directa al paisaje que la rodea, en Singapur. Por arQ . JosÉ Juan gar z a
Esta magnífica casa fue diseñada con la naturaleza, a través de su recorrido se logra siempre un contacto con el ambiente, ya sea en el exterior o desde el interior. Incluso, la decisión de la ubicación de la residencia en el terreno permitió que un gran árbol, el elemento principal del sitio, pudiera ser disfrutado desde cualquiera de los niveles de la vivienda. Esta residencia localizada en Singapur, fue desarrollada por la firma internacional ONG&ONG, y tiene una extensión de 1,447.28 m2. La arquitectura se basó en la unión entre el interior y el exterior, lo que permite tener elementos que abrieran por completo la
84 |
casa. De la misma manera, el lenguaje arquitectónico se definió mediante el uso de líneas rectas y un volumen sencillo. El proyecto se divide en tres niveles, primer piso, segundo piso y sótano. En el primer nivel, la vivienda recibe al habitante con un muro de granito hecho con paneles intercalados que bloquea la vista del jardín, con el objetivo de crear expectativa y descubrir paulatinamente el espacio. La sala y el comedor tienen la posibilidad de abrir sus puertas al jardín y vivir una experiencia de comunión con la naturaleza en todo momento. A manera de escultura o remate visual, se construyó una escalera en espiral que se convierte en el corazón del área social.
| 85
86 |
_ esta casa diseñada por La firMa internacionaL onG&onG tiene La característica de estabLecer una conexión directa con eL paisaje y La naturaLeza en cuaLquier LuGar y Habitación, por Lo que ofrece una experiencia única. En el segundo nivel, la sala familiar se encuentra rodeada por las habitaciones privadas. La recámara principal se definió con la capacidad de albergar un estudio y oficina, además de disfrutar de un baño vestidor. Los cuartos de los niños se ubicaron en el lado opuesto de la habitación principal y son idénticos uno de otro, lo que promueve la equidad. Como medio de conexión con el entorno, se diseñó un balcón que atraviesa toda la planta alta y que permite tener vistas panorámicas de todo el lugar. Aprovechando la topografía, se planteó un sótano que tiene un vínculo directo con el jardín, que evita la sensación de encierro y estimula el sosiego. En relación a lo anterior, este piso está dedicado a la relajación y el entretenimiento, e incluye un spa, un cuarto de televisión, un área de usos múltiples y un asador al aire libre.
Imágenes: Cortesía Derek Swalwell
Como parte de la estrategia de conexión con el ambiente exterior, crearon una fuente y un espejo de agua que fluye a través de varios espacios, lo cual establece una continuidad en el nivel subterráneo. De la misma manera, se ubicaron domos que permiten disfrutar de iluminación natural aún en el sótano, además de tener visuales directas de la vegetación.
Las líneas, que son una constante en toda la casa, y la paleta de colores cálidos caracterizan el proyecto. este es un rasgo que surgió de la fusión de la naturaleza con el interior de la construcción.
La selección de materiales es fiel a la idea de respetar el ambiente, por lo que se aplicaron piedras naturales, maderas y aplanados en pintura blanca que proyectan una imagen cálida y contemporánea. En esta casa es evidente que el tema principal y recurrente es la naturaleza, donde por medio de una arquitectura adaptable a su entorno se determina un lenguaje atemporal que establece un edificio que se define por el vínculo que existe con su contexto para obtener lo mejor de él en todos los sentidos
| 87
Majestuosidad en Las Montañas Moderna y mediterránea, BF House es el claro ejemplo de una construcción environment friendly, que tuvo como objetivo respetar los árboles y la vegetación de su área de construcción. Por PaoL a ÁngEL
Crear una perfecta armonía entre la construcción y el entorno fue uno de los cometidos de estudio OAB con esta solemne casa contemporánea ubicada en Borriol, un pequeño pueblo en la histórica Castellón, España. El estudio con sede en Barcelona es la mente maestra de la Casa BF, la cual está desarrollada en una interesante construcción de forma rectangular, elementos prefabricados y capas metálicas elegidas sigilosamente por el arquitecto Carlos Ferrater.
90 |
| 91
eL concepto Modernista que representa a La firMa barceLonesa oab, LLevada por eL arquitecto carLos ferrater, se refLeja en cada trazo de La residencia, donde La preservación de La naturaLeza fue un teMa vitaL.
como la vista es impresionante, se buscó enfatizarla por medio de numerosos y amplios ventanales que además aprovechan al máximo la luz. el terreno de 3 mil m2 dio paso a una magnífica construcción con una altura de 25 m que respetó el entorno en todos los aspectos; no se cortó ni un solo árbol y aprovecharon las ventajas para hacer terrazas y jardines.
92 |
Imágenes: Cortesía Joan Guillamat
Como parte de la propuesta se enfatizaron los múltiples ventanales y opciones de vista. La edificación se realizó con una serie de vuelos y elementos ligeros montados en seco. La fachada fue diseñada para evitar los reflejos y el excesivo calor del verano. Se optó por una estructura metálica ensamblada en forma de V, apoyada sobre un bancal de piedra en la parte trasera de la residencia, lo cual ayudó a respetar la vegetación primitiva y los pinos del espacio, y logró una espectacular casa-patio contemporánea muy al estilo mediterráneo. El garaje y las zonas auxiliares están enterrados, por decirlo de alguna manera. En el espacio frontal se alberga la cocina, la sala, el comedor y el dormitorio principal, y para darle un toque más moderno se utilizó el color blanco en las paredes e iluminación LED en toda la residencia | 93
La casa invisibLe Con una propuesta completamente fuera de lo común, llega este complejo prefabricado y diseñado por los arquitectos austriacos Elke Delugan-Meissl y Roman Delugan. Por arQ . Hugo BÁrCEn as
Esta residencia es una vivienda flexible, un módulo diseñado por la firma Delugan Meissl Associated Architects y consiste en una unidad habitacional reflejante a base de una estructura prefabricada de madera lista para instalarse en cualquier entorno deseado. Su máxima flexibilidad y la calidad espacial son los elementos clave en su concepto de desarrollo. La estructura y el ambiente de las habitaciones se caracterizan por el uso de maderas nacionales, mientras que el marco de montaje y los mobiliarios de la unidad de
94 |
alojamiento se ensamblan exclusivamente a partir de elementos prefabricados. La construcción está forrada de una superficie reflejante, que de igual manera interiormente ofrece un alto grado de flexibilidad en cuanto a espacio. El diseño abierto está estructurado por una chimenea y un cuarto húmedo, determinando tres áreas para su uso y diseño individual. Madera clara y muebles blancos son utilizados al interior, acentuando la brillante y al mismo tiempo espaciosa atmosfera dentro de la unidad.
Imágenes: Cortesía Delugan Meissel Associated Architects
La innovación y limpieza en el concepto de delugan Meissl associated architects han conquistado marcas como Hyundai, porsche, adidas y muchas más. en este caso idearon una estructura prefabricada que se adapta a cualquier entorno.
Depende de las condiciones climatológicas, la apariencia de la estructura se transforma. La flexibilidad de este complejo es tal, que puede ser completamente desarmada debido al uso principal de la madera y su modulación. Otra ventaja del proyecto es el bajo costo del mismo, así como la facilidad del método constructivo y su sencilla adaptación a cualquier lugar. Por último, otra de las propiedades principales del complejo es el uso de ventanales de piso a techo, el cual brinda vistas increíbles de los alrededores. Los factores clave en esta propuesta única son su montaje sin complicaciones, su precio atractivo y la libre elección de la ubicación. En comparación con la construcción de una casa convencional, Casa Invisible ofrece una alternativa innovadora a la situación de vivienda de hoy en día | 95
briGHt forest La firma griega Kois Associated Architects concibió un bosque de árboles geométricos al diseñar una tienda y oficina para la joyería de la reconocida diseñadora Ileana Makri, en Atenas. Por arQ . JosÉ Juan gar z a
Esta peculiar tienda se encuentra en el corazón de Atenas donde Ileana Makri, una de las diseñadoras de joyería más reconocidas en Grecia, exhibe sus nuevas creaciones inspiradas en sus viajes a diferentes países, que asimilan elementos de diversas culturas. Este proyecto fue realizado por la firma Kois Associated Architects, dirigida por Stelios Kois. Como parte del concepto de interiorismo, el punto de partida para la propuesta fue un análisis sobre la filosofía creativa de Makri, sus intereses, pasiones e inspiraciones como elementos principales. Por lo anterior, se optó por explorar un espacio libre donde el concepto de diseño yace
98 |
en la interpretación de un bosque que capturara y albergara la imaginación y las cualidades de la propia joyería. En el exterior, el escaparate se definió por medio de dos ventanas de piedra salientes de la fachada, donde la entrada se localiza en medio de ambas y crea una sensación monolítica de solidez. La primera ventana es el escaparate donde se muestran nuevas colecciones, mientras que la segunda se utiliza para exhibir instalaciones de arte. Desde el exterior, como la puerta es esmerilada,únicamente se pueden observar sombras de personas que se mueven adentro o que suben a un segundo nivel, donde se localiza el taller de la diseñadora, lo cual provoca curiosidad en el espectador.
| 99
100 |
ninGuna pieza de joyería es iGuaL a La otra, sin eMbarGo existen ideas recurrentes en eL diseño: eL refLejo de La Luz, Los patrones GeoMétricos, eL trabajo artesanaL y La coMpLejidad deL detaLLe.
Como opuesto a la ligereza de los elementos, se seleccionó un piedra sedimentaria gris en gran formato como muros o cabeceras en la exhibición, el mismo material que se utilizó en la entrada. Sin duda, el objetivo de la arquitectura de interior fue más allá de la creación de una tienda comercial, sino hacia la definición de un concepto que reflejara todos los aspectos creativos de la joyería, así como de la ideología de diseño
Imágenes: Cortesía Giorgos Sfakianakis
En el interior, se creó un bosque geométrico que se aprecia desde la entrada como el tema central de la tienda. Los árboles se definieron por medio de aplicaciones de metal, vidrio y piedra, lo que permite al comprador poder observar todos sus lados y disfrutar un ambiente atractivo y simple que invitara a los visitantes a disfrutar de la joyería.
| 101
Imágenes: Cortesía Checkland Kindleysides
styLisH steps Esta lujosa tienda conceptual de calzado para hombres, ubicada en Jermyn Street, Londres, cuenta en su interiorismo la historia de la fábrica en la que los zapatos son trabajados a mano. Por an a ELEn a LóPE z
Checkland Kindleysides son los diseñadores, por excelencia, en el arte de la narración tridimensional de marcas y boutiques que ofrecen experiencias únicas a los usuarios. El concepto para el nuevo local comercial de los prestigiados zapateros Joseph Cheaney, en Londres, arranca desde su filosofía y distinción. Cada par de zapatos está hecho a la medida en la fábrica
102 |
original, donde se enfatiza el patrimonio de más de 100 años del botín inglés. El lineamiento contemporáneo y pulcro rinde tributo a la sala de juntas de los fundadores y expone los procesos de fábrica, por lo que en la paleta de colores predominan el blanco, el azul y tonos marrones. En el centro de la boutique se diseñó un display para mostrar, por capas, el proceso de la elaboración de cada par, y en el muro de fondo se exhiben zapatos y herramientas que se utilizan durante el desarrollo. El estudio de diseño londinense proyectó el claro reflejo de un calzado moderno con valores tradicionalistas
tHe Green side La maravilla de la arquitectura de paisaje se muestra en un estadio que llega para ser el parque metropolitano más grande de la ciudad y para dar identidad al Club de Futbol Monterrey. Por an a Crisós toMo
Mucho hemos escuchado y visto acerca del nuevo estadio de 200 millones de dólares que dará espacio a innumerables eventos deportivos y espectáculos. Con una capacidad para 51 mil asistentes y el primero con certificación LEED en México y Latinoamérica, el Estadio BBVA Bancomer promete convertirse en un icono de la cultura regiomontana.
112 |
| 113
Datos Importantes El espacio total del terreno es de 242, 087 m2, mientras que el área de intervención de arquitectura de paisaje es de 182, 371 m2.
Alrededor de 3.7 hectáreas (36% del total del área de estacionamiento) es césped y 1.3 hectáreas son jardines de lluvia que captan el agua pluvial y la filtran de impurezas.
Se plantaron 1162 árboles nativos de gran tamaño para minimizar el efecto “isla de calor”, mismos que procesan 24 toneladas de CO2 al año.
Las especies de árboles plantadas son Encino Siempre Verde (Quercus Virginiana), Encino Roble (Quercus Polymorpha) y Álamo de Río (Platanus occidentalis var. Mexicana) en tamaños de 6 a 12 pulgadas de tronco.
Para transformar las instalaciones exteriores de jardines y plazas y hacer un parque abierto al público, el proyecto se conecta a su vez con más de 20 km a lo largo de ambas márgenes del Río la Silla.
Los materiales utilizados en el proyecto son 90% de manufactura y origen local.
114 |
Imágenes: Cortesía Harari Landscape Architecture
El excepcional diseño de primer mundo a cargo del arquitecto australiano Christopher Lee, quien forma parte de Populous, colectivo de diseño y arquitectura especializada en centros deportivos, ofrece grandes atractivos como visibilidad privilegiada, asientos exclusivos, conectividad, pantallas, diferentes vías de acceso, entre otras cosas. Sin embargo, la verdadera joya del proyecto es la arquitectura del paisaje desarrollada por Harari Landscape. El reto era grande: transformar un tiradero municipal en un estadio, que además funcionara como bosque urbano y parque público. Lo siguiente por hacer para Claudia Harari y su equipo fue la planeación y diseño conceptual y constructivo de todos los espacios y superficies pavimentadas y ajardinadas que rodean el volumen del recinto, desde las puertas de acceso de los espectadores, hasta el límite de propiedad. El diseño está inspirado en las formas orgánicas, los flujos de agua y ecosistemas de transición entre el Cerro de la Silla y Río La Silla. El cuerpo del estadio ocupa aproximadamente el 25 por ciento del total del terreno, lo cual dejó casi 18 hectáreas como zona de intervención para la arquitectura del paisaje. El diseño de los espacios exteriores se divide en dos zonas: La zona del concourse, que es un anillo de pavimento de 15 m de ancho que rodea directamente al estadio y que se extiende a cuatro dedos o rampas de longitudes variables que dan acceso a los peatones que llegan a los estacionamientos internos o en transporte público desde las dos avenidas principales hacia las puertas de acceso o taquillas.
La intervención de HLA incluye el diseño de los módulos de pavimento de concreto en dos tonos de gris, que forman un dibujo orgánico y fluido que dirige a la gente en sus recorridos, bancas, bicipuertos, bolardos, escaleras, fuentes, árboles y edificios de taquillas y tienda oficial de Rayados que se ubican semi-enterrados y totalmente cubiertos con techos verdes, donde la gente puede subir, caminar y sentarse a observar los videos que serán proyectados sobre la cubierta. La zona de estacionamientos bosque urbano - jardines de lluvia. El layout de los cajones y áreas ajardinadas presenta una curvatura especial que refleja los escurrimientos pluviales en el terreno y capta el agua de lluvia. Ésta es sembrada en líneas de más de mil árboles nativos. En invierno, al caer las hojas del álamo por unos meses descubre perspectivas y vistas distintas, dejando ver sólo las líneas de encinos que retienen su hoja todo el año. Como el uso del estadio para juegos es aproximadamente dos veces al mes, son pocas horas las que los vehículos están ahí. Esto permite la suficiente luz solar para que las 3.7 hectáreas de cajones de estacionamientos sean sembrados con césped. Su resistencia al peso de los autos se logra gracias a un sistema de refuerzos plásticos y sustratos especiales. Esta estrategia reduce de forma importante las emisiones de calor a la atmósfera, disminuye la temperatura y, aunado a la sombra de los árboles, lo convierte en zonas de descanso para familias y paseantes
| 115
HOGAR
Editor’s PiCk
batH on trend
Con el paso del tiempo y la evolución en las tendencias de interiorismo residencial, el cuarto de baño ha cambiado su perspectiva. Pierde el miedo y acondiciónalo con sillones, tapetes, repisas y lámparas, y haz de este espacio tu zona de confort.
1
116 |
2
3
6
5
7
4
8
9
10
11
1. toallas de H&M Home / 2. tapete ‘curiosity’ de Abyss & Habidecor / 3. accesorios para baño de Zara Home / 4. Grifo ‘sense’ de Alessi / 5. Mueble lavabo ‘nothing Hill’ de christopher jenner para Drummonds / 6. Mosaico ‘savoy Hive’ de Ann Sacks / 7. alajero ‘pewter’ de Match / 8. estantería de Bloomingville / 9. silla ‘Glover’ de Minotti / 10. velas aromáticas de Molton Brown / 11. Lámparas de pared ‘charles’ de Delightful
| 117
HOGAR
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12. perchero calentador de Drummond / 13. toalla de H&M / 14. Lámpara de pared ‘Havana’ de Jonathan Adler / 15. cesto para basura de Bloomingville / 16. perchero de Bloomingville / 17. espejo ‘preston’ de Jonathan Adler / 18. incienso aromatizante de Fornasetti /19. banquito ‘yves’ de John Lyle / 20. tina de baño ‘copper’ de Drummond
118 |
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
21. Lámpara de techo ‘vienna’ de Jonathan Adler / 22. tapete de H&M Home / 23. contenedor de pared ‘fuwl’ de Menu / 24. Grifo ‘Montecarlo’ de THG / 25. vela aromática de Michael Aram / 26. alajero de H&M Home / 27. velas ‘dice’ de Kartell / 28. regadera ‘dalby’ de Drummond / 29. silla ‘proust’ de Magis / 30. cesto para ropa de Simplehuman
| 119
ART & TECH
Por AnA CrISóS tomo
i FoLLoW
ThE rEAding cornEr Chic Haus te presenta una variedad de libros Best sellers de arquitectura, decoración, arte, urbanismo y do it yourself.
En este libro la diseñadora de interiores Windsor Smith explota su gracia para avivar espacios.
La diseñadora y youtuber, Kate Albrecht, presenta increíbles proyectos DIY y consejos para mejorar tu hogar.
A CLICK AWAY -
Son más de 170 páginas donde Chris Peterson comparte grandes ideas de decoración para el baño.
APPS + HAUS
Urrea
-
Ahora podrás ver todas los productos e ideas para construir un ambiente integral en tu baño.
singing in ThE shoWEr Urrea, la marca por excelencia de accesorios y herramientas, presenta Showerbeat, una regadera que reinventa la tecnología en baños. Ahora al tomar una ducha será posible recibir llamadas y escuchar música sin necesidad de tener una grabadora o tu celular cerca. La magia empieza cuando el bluetooth de Showerbeat se conecta con tu dispositivo, selecciona la música y al abrir el flujo de la regadera automáticamente se activa el sonido con una excelente calidad. Por si fuera poco, también es ecológica ya que ahorra el consumo de agua hasta tres litros por minuto y no consume energía eléctrica, pues funciona y se recarga con energía hidroeléctrica generada por el agua.
120 |
kohler design ideas La excelencia y actitud visionaria que distinguen a la empresa internacional de diseño, Kohler, trascendió con la creación de un portal que atrae a todo apasionado del diseño de interiores. Desarrollado por las tiendas de Australia y Nueva Zelanda, este sitio es el lugar perfecto para conocer lo más nuevo en noticias, tendencias, diseño de baños y nuevos productos. Con una excelente propuesta visual, en cada post, especialistas en el tema como diseñadores, estilistas, artesanos y artistas ofrecen una nueva perspectiva para hacer de tu baño un mejor lugar.
Bathroom design
-
El catálogo con los mejores baños del mundo al alcance de tu smartphone.
Best Bathroom design prodUcts
-
Tener más de 100 mil ideas y productos, además de exclusivas marcas hacen de esta app un must.
FuTuRO InmObIlIARIO
voLver a creer C arLos Muñoz 4 s C arLos@gruPo4 s.C oM
Si pudiéramos hablar con una sola voz que interpretara a nuestra ciudad, ¿qué diría? A veces pienso que nos diría que ha dejado de creer en la magia de lo extraordinario del desarrollo inmobiliario. Hay zonas completas de nuestra ciudad que son crecimiento forzado, inerte y desalmado. Sin embargo, ocasionalmente aparecen proyectos que despiertan nuevamente nuestra capacidad de creer en lo extraordinario. En esta ocasión, lo hablo por la magia que está por lanzarse en la zona de Apodaca. Un nuevo proyecto mixto está por transformar una zona que se ha caracterizado por tener un crecimiento acelerado en los últimos años. Hablo específicamente de Paseo La Fe. Tal como el nombre lo dice, el proyecto llegó con ganas de hacer que la ciudad vuelva a creer.
Imágenes: Cortesía Grupo 4S
Creer significa el estado de la mente en el que un individuo supone verdadero el conocimiento o la experiencia que tiene acerca de un suceso o cosa. En otras palabras, es convertir en realidad personal experiencias y sucesos. Pero, ¿en qué cree la ciudad entera?
El proyecto integra un centro comercial de clase mundial con vivienda vertical y otros usos complementarios. La primer fase en lanzarse será la comercial, la cual presume una techumbre única en Latinoamérica. De hecho, la obra está avanzando aceleradamente y se pretende inaugurar la fase comercial este mismo año. El proyecto está a cargo de Altea Desarrollos, quienes se han especializado en temas comerciales y son conocidos por otras plazas, como Paseo Tec. En poco tiempo veremos el lanzamiento de los temas residenciales que acompañan a este magno emprendimiento. El diccionario dice que la fe es la creencia que no está sustentada en pruebas. Hoy doy cuenta de una nueva fe. Una fe que si tiene pruebas de que lo extraordinario existe en nuestra ciudad. Bienvenidos a Paseo La Fe. *Carlos Muñoz 4s es pastor de la fe del urbanismo extraordinario. sus seguidores, los desarrolladores inmobiliarios destacados trabajan todos los días por hacer la ciudad un lugar extraordinario.
122 |
NEWS
Imagen: Cortesía Guerra Castellano & Asociados
una Gran InauGuracIón Por An A CrisÓs toMo
LA torre VirreYes Por An tonio BAt res
Imagen: Cortesía UDEM
A finales de julio, el Council onTall Buildings and Urban Habitat (CTUBH) anunció como finalista al inmueble ubicado en la Ciudad de México como uno de los mejores edificios altos del mundo. La obra mexicana diseñada por el arquitecto Teodoro González, perteneciente al Grupo Danhos posee una altura de 130.6 m, certificación platino y también destaca en su estética por su forma Cantilever, que gradualmente se expanden sus pisos conforme aumenta su altura. Cuenta con helipuerto, paneles solares, recolectores de agua y sistemas de reuso para el agua.
Generación Decode 2015, la exhibición itinerante que busca impulsar los nuevos talentos de Monterrey, tuvo una exitosa inauguración la noche del jueves 13 de agosto en la Nave Generadores de Parque Fundidora, donde se presentaron los diferentes proyectos seleccionados de alumnos de último año y recién egresados de la carrera de Diseño Industrial. Este año abrieron por segunda ocasión la convocatoria a una ciudad invitada de México y la elegida fue Puebla, con el fin de generar un diálogo e intercambio cultural que enriquezca la comunidad creativa de ambas ciudades. Esta Generación también formará parte del festival de diseño DECODE 2015 en Monterrey, además de viajar a la Ciudad de México para participar en el Abierto Mexicano de Diseño en noviembre.
LA CAnterA ABstrACtA El arte urbano y el sentido de comunidad se fusionaron en la colonia Canteras, en San Pedro Garza García, donde se dieron cita colectivos artísticos, voluntariados y artistas locales. Se dieron a la tarea de pintar escalones peatonales con figuras abstractas y geométricas, contrastando con colores vivos. El objetivo fue el desarrollar un sentido de pertenencia positivo por parte de los habitantes, artistas y jóvenes para disminuir los niveles de vandalismo. Los encargados fueron Eduardo Corral, catedrático de la UDEM, Toctoc y Sociedad en Movimiento. 124 |
ALe Xis DeL toro Y JorGe DieGo e t ienne
Imagen: Blanca Villar
Por An tonio BAt res
AmARRES DE IXTlE
ban en la época prehispánica para unir las estacas que construían la vivienda común, pues la piedra era utilizada unicamente por los más afortunados, así como en las construcciones de los templos y edificios gubernamentales. Antes de la conquista, los amarres de ixtle eran indispensables para la construcción de las ciudades, un proceso poco documentado y prácticamente olvidado, pero básico en el desarrollo de las urbes que ahora son consideradas un orgullo nacional.
aMarres de ixtLe arQ . M auriCio M aYaC ot t E M auriCio@dEsPaCHoEME.C oM
En la ciudad de Monterrey y su área metropolitana se vive actualmente un boom constructivo, un proceso de cambios radicales en cuanto a la manera de interactuar con la ciudad. En esto, han influido una serie de factores: situaciones de inseguridad, desastres naturales, inestabilidad política y una recesión económica global. Sin embargo, es vital reflexionar sobre el actuar de nosotros como arquitectos y urbanistas. Amarres de Ixtle busca establecer preguntas sobre la mesa y tomar conciencia de la repercusión de nuestras decisiones. ¿Qué ciudad le estamos construyendo a las generaciones futuras? ¿Es necesaria la opulencia en los procesos de construcción de unos pocos? ¿Es justo que la arquitectura sea sólo para cierta clase socioeconómica? ¿Los planes urbanos actuales están atacando la abismal disparidad en las clases sociales de los regiomontanos? ¿Hasta qué punto la arquitectura está logrando la unidad entre las personas? ¿En realidad genera personas “más felices”? El ixtle, fibra extraída de una especie de maguey, es un material común en varias regiones al sur del país. Con él se fabrican artesanías y sogas, éstas últimas se utiliza-
126 |
A lo largo de las próximas ediciones, se abordarán temas relacionados al marco histórico. Se plasmarán análisis de obras de grandes maestros de la arquitectura moderna como Le Corbusier, Frank Lloyd Wright, Louis Kahn y Mies van der Rohe. El objetivo es informar al lector sobre la atemporalidad en sus proyectos. ¿Cómo estos influyen sobre el diseño actual de nuestra metrópoli? ¿Cómo es que los procesos de construcción siguen vigentes en nuestra época? El tema urbano también será abordado. La planeación de las grandes ciudades europeas y americanas en base a opiniones de pensadores como Aldo Rossi, Robert Venturi y Kevin Lynch. ¿Qué relación existe entre sus teorías y los planes que actualmente se proponen para el desarrollo de la ciudad? Como ciudadano, ¿cómo puedo entender mi forma de vida en la ciudad? ¿En realidad mejora la calidad de vida con los proyectos urbanos contemporáneos? No se busca escribir unas líneas donde se describan proyectos, sino generar discusiones donde se analicen y critiquen los mismos. En más de una ocasión la crítica podría llegará a ser ardua, siempre con causas justificadas. No se expondrá un rincón para encontrar respuestas, el objetivo es ampliar la visión del lector hacia la arquitectura. El objetivo es sembrar la duda con opiniones controversiales, fomentando la reflexión propia.
EVEnTO HAuS
M ariJosÉ ort iz Y Cin t ia Mon taLVo
con estiLo francés Por L aur a sÁnCHE z
JorgE oC aMPo Y uBaLdo ort iz
128 |
susana CanaLEs dE odriozoLa Y MirELLE CHaBrE dE gonzÁLEz
t HELM a garCía Y sor aYa rodríguE z
Imágenes: Daniel Saldivar
aMELia CErda , XoCHit L ort iz Y L aur a garCía
Una fecha tan especial como el Bastille day fue el momento perfecto para que Atelier Interiorismo presentara su nuevo showroom, Grange. Arquitectos, interioristas y demás invitados pudieron disfrutar de la más reciente colección de la marca francesa, con más de 110 años de historia. La invitada especial al coctel fue la Cónsul Honoraria de Francia en México, Susana Canales de Odrizola, quien recorrió los pasillos del showroom para admirar las distintas piezas que lo conforman. Para los asistentes se sirvió una exquisita selección de vinos, así como un catering a cargo de Amelie Péché.
COMEDOR KENIA
$3,990
PREGUNTE POR EL SERVICIO DE
APLICACIÓN DE TEFLÓN
LITERA YORKY C/COLCHONES
$2,590 RECÁMARA MILÁN
PAQUETE SALA JAPÓN + COMEDOR
$4,790
$4,990
BIENVENIDAS TODAS LAS TARJETAS
VENTAS EN LINEA
T.1958-1952
MANEJAMOS EL SISTEMA DE SEPARADO EN TODAS NUESTRAS SUCURSALES
PARA TU MAYOR COMODIDAD
WHATSAPP 811.856.3062
TE ATENDEREMOS FUERA DE HORARIO DE SUCURSALES Y OFICINAS
PRÓXIMAMENTE
¡MÁS CERCA DE TI!
SÍGUENOS CON PROMOCIONES ESPECIALES EN: MATRIZ
APODACA T. 8385.0959
SUCURSAL 1 SANTA ROSA T. 1295.5167
OUTLET SUCURSAL 2 LA CIENEGUITA T. 8452.8219
SUCURSAL 3 SUCURSAL 4
PUEBLO NUEVO T. 1520.5969
CENTRO LEO
PLAZA BELLA ESCOBEDO T. 8661.2744
LA FE
www.facebook.com/mueblerialacupula
SUCURSAL 5 SUCURSAL 6 PLAZA HEB SOLIDARIDAD T. 8306.2960
$1,890
SAN ROQUE
MI TIENDITA HUINALÁ T. 8243.3965
SUCURSAL 7 SUCURSAL 8 SUCURSAL 9 SUCURSAL 10 SUCURSAL 11
STA CATARINA HEB LA PUERTA T. 1958.1988
MI TIENDITA METROPLEX T. 1957.1990
MULTIPLAZA LINDA VISTA T. 1870.8810
HEB CONCORDIA T. 1581.0686
MI TIENDITA ZUAZUA T. 1958.1952
SUCURSAL 12
MI TIENDITA JUÁREZ MONUMENTO T. 8233-1356
TODAS NUESTRAS SUCURSALES ABIERTAS DE LUNES A DOMINGO. Horarios: Matriz, Suc. 2, Suc. 3 y Suc. 9 de Lunes a Sábado de 10:00 a.m. a 7:30 p.m. y Domingos de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Suc. 1 de Lunes a Sábado de 8:30 a.m. a 7:30 p.m. y Domingos de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Suc. 4 de 10:00 a.m. a 9:00 p.m. todos los días. Suc. 5, Suc. 6, Suc. 7, Suc. 8, Suc 10 y Suc 11 de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. todos los días. *Precios sólo riguroso contado, Aplican restricciones. Ofertas válidas hasta el 31 de Agosto del 2015 o hasta agotar existencias. Hacemos válida la garantía de nuestros muebles.