✶ ✶ ✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶ ✶
✶
✶ ✶
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé. réservations chez sBtt :
✶
✶
Great Bay Express
réservez sur
WWW.SBHFERRY.COM
0690 718 301
Great Bay Express Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Votre Ferry entre St Barth et St Maarten !
Lundi 19 décembre 2011
St Urbain
n° 3837
COURS DE LA VEILLE 1.3046 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
CALYPSO
27°/ 80 F
P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info Du Jour… LEs DErniErs soLDats aMériCains ont quitté LE tErritoirE irakiEn Le dernier véhicule militaire américain a quitté le territoire irakien ce dimanche 18 décembre au matin, près de neuf ans après l’invasion du pays par les Etats-Unis. Déclenchée en mars 2003 pour renverser le dictateur Saddam Hussein, la guerre a coûté la vie à près de 4 500 Américains et à des dizaines de milliers d'Irakiens. Au total, le Pentagone a dépensé 770 milliards de dollars dans cette opération militaire, sans compter les frais annexes liés à l'aide humanitaire et économique, ainsi qu’à la prise en charge des blessés et des anciens combattants. Les Etats-Unis laissent derrière eux un pays fragile, en proie à une crise politique et à de vives tensions communautaires.Les Irakiens "entre joie et appréhension " "On ressent un mélange de joie et d’appréhension", témoigne l’envoyé spécial de France 24 en Irak, James André. "Si la plupart des Irakiens se réjouissent de la fin de l’occupation et d’être à nouveau souverains, les réactions différent selon que l’on interroge des chiites ou des sunnites", explique-t-il. Selon lui, la majorité des chiites se réjouissent d’être "débarrassés des Américains" et d’avoir désormais en main "les clés du pays". En revanche, dans les provinces ou dans les quartiers sunnites - cette branche de l’Islam minoritaire en Irak dont était issu Saddam Hussein -, c’est surtout l’inquiétude qui prévaut. "Les gens se sentent marginalisés dans ce nouvel Irak et, par-dessous tout, ils craignent pour leur sécurité". Issu de la majorité chiite du pays, le Premier ministre irakien, Nouri al-Maliki, peine à réconcilier les différentes forces politiques du pays. S’estimant lésés, sunnites et kurdes sont tentés par davantage d’autonomie et font peser le risque d’un éclatement du pays - qui subit par ailleurs l'influence du voisin iranien.
LIVE MUSIC
TOMAS DONCKER BAND
BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ WWW . BAZBAR . COM
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul Lundi 19 décembre
Ragoût de boeuf, nouilles au gratin - 10€
Plats du jour
Mardi 20 décembre
à emporter midi et soir Coulibiac de saumon, sauce créoou livrés sur Gustavia le, gratin de bananes jaunes - 10€
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
EVERY NIGHT S TA R T @ 9 P M
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
inforMations intErnationaLEs… unE BûChE DE noëL DE 540 MètrEs Une tonne de chocolat, 10.000 oeufs, 1.000 litres de lait et crème, 400 kg de fruits rouges et 250 kg de sucre ont été nécessaires à la réalisation d'une bûche de Noël géante, vendue dimanche à Evian au profit d'une association. La bûche de près de 540 mètres de long, imaginée par des élèves de CAP de l'école hôtelière "SavoieLéman" avec l'appui de pâtissiers locaux, était exposée dimanche sur des tréteaux en bois installés dans les anciennes thermes d'Evian.
tEMPêtE: rEtour à La norMaLE Electricité réseau distribution France (ERDF) a annoncé dimanche un retour à la normale dans la soirée, après des coupures imputables à la tempête Joachim qui ont touché jusqu'à 600.000 foyers.
SPA PAYOT AU MANAPANY
LA GLORIETTE
Le Spa Payot est ouvert tous les jours de 8h à 19h. Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
CarGo éChoué Dans LE MorBihan Traumatisée par la marée noire de l'Erika , la région Bretagne a annoncé le dépôt d'une plainte après l'échouement du cargo maltais TK Bremen, avec 190 tonnes de carburant.
B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
Great Bay Express Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé. Réservations chez SBTT : 0690 718 301
Spécial Joyeux Noël ✵ ✵
✵✵
✵
✵✵ ✵
40€
*
par billet aller-retour adulte acheté la veille du voyage au plus tard.
*La promotion aura lieu entre le 1er décembre 2011 et le 25 décembre 2011 et les billets sont valables jusqu'au 1er mai 2012. Offre non cumulable avec d'autres promotions et réservée aux résidents des Iles du Nord. Les billets sont en vente chez SBTT à la gare maritime de Gustavia.
Le Great Bay Express, c’est: 3 voyages par jour Saint Barth – Philipsburg Pont extérieur et salle climatisée 45 minutes de traversée Réservations par mail ou fax. Tél. : 590 590 524 506 - Fax : 590 590 524 138 - Email : info@sbhferry.com
Great Bay Express
VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
WWW.SBHFERRY.COM
Parmentier de Canard Ou, Pissaladière
Quat’Pattes Toilettage à domicile Colliers antiparasitaires et accessoires à petit prix
Obama
Sophie sur RDV 0690 65 21 27 inforMations LoCaLEs ViLLaGE DE noëL Le Comité du Tourisme est heureux de vous convier à la seconde édition du Village de Noël sur le Quai Général de Gaulle. Nous vous souhaitons de très bonnes fêtes à tous ! Lundi 19 décembre : 17h30 à 21h : Village de Noël et animation musicale* Mardi 20 décembre : 17h30 à 21h : Village de Noël et animation musicale*. * Animations musicales par Rony Tropik FM. Mercredi 21 décembre : Après-midi dédiée aux enfants. 16h30 : Arrivée du Père Noël suivie d’un goûter et distribution de candy. 18h : Parade de majorettes et chorale. 19h : Animation musicale avec DJ Régis. Jeudi 22 décembre : 17h30 à 21h : Village de Noël et animation musicale Vendredi 23 décembre : 17h30 : Village de Noël 18h00 : Remise des prix du concours de vitrines 20h : Danses diverses 21h : Animation musicale avec DJ Bam et DJ Eyedoll. 22h: GUMS In Live.
Elody vous fait des ongles sublimes pour les fêtes !!! Au naturel avec French
ou plus festifs avec Déco !
DéfiLé D'inauGuration ruE Du GénéraL DE GauLLE Suite à une météo catastrophique le 9 décembre dernier, qui nous a contraint d'annuler le défilé d'inauguration de la rue du Général de Gaulle, celui-ci aura bien lieu à une date reportée qui sera communiquée dans le news, afin de vous réinviter à cette manifestation. Encore toutes nos excuses pour ces désagréments indépendants de notre volonté. Lady W. nouVEaux horairEs DE La haLLE aux Poissons Le Président de la Collectivité de Saint-Barthélemy informe la population, qu’à compter du lundi 19 décembre 2011, la halle aux poissons est ouverte l’après-midi. Les nouveaux horaires d’ouverture sont donc les suivants : du lundi au samedi : de 5h à 18h. sErViCE DE ProPrEtE Le service de propreté informe ses usagers d’une importante opération d’évacuation des ferrailles. Le dépôt des ferrailles sera fermé du mercredi 14 au mardi 20 décembre à 6h. Le broyeur de végétaux sera fermé du jeudi 15 à partir de 11h45 au lundi 19 décembre à 6h. L’équipe du service de propreté compte sur le civisme de tous pour respecter ces conditions d’accès au site et vous remercie de votre compréhension.
ConsuLtation nourrissons La prochaine consultation de P.M.I nourrissons aura lieu le mardi 20 décembre au dispensaire. Prendre rendez-vous en téléphonant le jour même au 0590 27 60 27 entre 7h30 et 8h30. YELLoW suBMarinE Offrez une excursion cadeau. Tarif : -10% soit 36€ adultes et 22.50€ enfants jusqu’à 11 ans. Merveilles sous marines : épave, bancs de poissons, récif coralien, les tortues vertes… Cabine climatisée, excursion de 1 heure. Bons « cadeau » valable trois mois disponibles sur le quai ou au 0690 32 45 99. staGE DE noEL au CEntrE EquEstrE L’association Galop des Iles vous rappelle que le stage de Noël aura lieu du lundi 19 au vendredi 23 décembre et du lundi 26 au vendredi 30 décembre. L’accueil des enfants se fera soit en demi-journée de 9h à 12h ou de 14h à 17h (26€ adhérents, 32€ non-adhérents), soit en journée complète de 9h à 12h et de 14h à 17h (42€ adhérents, 54 € non-adhérents). Un forfait « 5 jours » à un prix préférentiel est proposé. Informations ; 0690 39 87 01. sBtC staGE DE noEL Le Saint Barth Tennis Club organise un stage de Noël pour les enfants à partir de 6 ans, du lundi 19 au vendredi 23 décembre 2011 de 9h à 12h ; 100€ la semaine, goûter inclus. Vous pouvez inscrire vos enfants à l'accueil du SBTC entre 16h30 et 20h. staGE DE tEnnis Et MuLtisPorts asCCo Stage encadré par Amandine & Franck, pour les 6-12 ans (filles et garçons), raquettes et balles fournies, les lundi 19, mardi 20, mercredi 21, jeudi 22 et vendredi 23 décembre de 9h à 12h. tarifs 100€ les 5 jours. Inscriptions jusqu'au samedi 17 décembre. Tél. 0690 43 31 33. PErManEnCE insPECtion Du traVaiL L'inspection du travail assurera sa permanence le mardi 27 décembre à la Collectivité de SaintBarthélemy. Horaires: 11h à 12h et 13h30 à 16h. Pour plus d'informations : 0590 29 02 25. L'aPPEL DE CoLoMBiEr L'APEL de Colombier organise le 12 février 2012 un vide grenier (particuliers) et braderie (professionnels) sur le terrain de sport de l'école. Infos : 06 90 71 57 38.
Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service
Sur RDV au : 0690 71 92 22
Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande* * A l’heure ou au forfait
Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr
Lagon Gd Cul De Sac - 0690 59 66 06
inforMations LoCaLEs assoCiation « soLiDarité saint-Barth /haÏti» Notre Association, loi 1901, existe depuis avril 2010, même si jusqu’à présent elle s’est faite un peu discrète. Cependant, elle tient à remercier toutes les personnes qui, de près ou de loin, l’ont aidé dans ses actions et continuent à le faire. Aujourd’hui, cet article est un moyen d’attirer votre attention, sur ce qui est fait, et sur ce qu’il y a à faire auprès des plus démunis en Haïti. Chaque action mise en place est une toute petite pierre apportée à l’édifice dans le grand chantier de la reconstruction du pays, mais elle a son importance, aussi petite soit-elle. Nos actions sont axées : - Sur la réalisation d’un puits pour l’alimentation en eau potable de populations. - Sur la construction d’un petit bâtiment en dur de 3 classes pour accueillir une centaine d’enfants. Notre association souhaite apporter son soutien et transformer cet abri en un bâtiment en dur afin que les enfants puissent travailler, apprendre à lire et écrire, dans de meilleures conditions : - ce petit bâtiment coutera environs 7000 $US, - l’aménagement avec des bancs et des tables est d’environ 600$, - Les différents frais de fonctionnement (revenus des professeurs, location du terrain) représentent un coût de 2353$US. Mais il faut savoir que l’objectif de l’Association est de pouvoir offrir un repas chaud, au moins
une fois par semaine, à chacun des enfants. Cependant étant donné les différents coûts à supporter pour ce projet nous devons nous contenter d’offrir un sandwich à chaque enfant et par semaine. Cela représente environ 100$US par semaine, soit environ 5200$US par an. Comment nous aider : Si vous désirez participer à la solidarité et au partage avec les plus démunis, vous pouvez : - Adhérer à notre association, en devenant membre actif de l’association, ainsi vous participez à ses actions. L’adhésion est de 30 €/an ; - Faire un don. Le don est important car il est le reflet de votre générosité, il nous conforte dans notre mobilisation, il apporte un soutien au financement de nos actions. Vous pouvez adresser vos dons à l’adresse cidessous. Association « Solidarité Saint-Barth/Haiti » Bp 231 97 133 Saint-Barthélemy Tél : 0690 39 81 78 Merci de nous soutenir, de nous aider… à aider les plus démunis. staGEs DE BaskEt noEL Pendant les vacances de Noël, Damien organise des stages de Basket, tous les matins de 9h à 12h pour les filles et les garçons à partir de 4 ans, à l école primaire de Gustavia. 15€ la matinée. Contacter Damien au 0690 39 86 22. CEntrE aéré PEnDant LEs VaCanCEs DE noëL L'AJOE organise un centre aéré du 26 au 30 décembre. Tarifs : 120 euros pour la semaine,
goûters compris, repas à apporter. Les inscriptions se font à l'AJOE les mercredis et samedis après midi entre 14h et 16h. Nombre de places limitées. assoCation saint Barth YaCht CLuB A l’occasion des vacances de la Noël, l’association Saint Barth Yacht Club organise des stages de voile du lundi 19 au vendredi 23 décembre et du lundi 26 au vendredi 30 décembre. L’accueil des enfants se fera de 9h à 11h30 sur optimist ou de 14h à 16h30 sur RS Feva. Le tarif du stage de 5 demi-journées est de 120 €. Le deuxième stage consécutif ou pour les membres d’une même famille est à 100€. Renseignements par téléphone au 05 90 27 70 41 et inscriptions sur place à l’école de voile à Public. aiDE a La forMation initiaLE a L’ExtEriEur annéE sCoLairE 2011/12 Le Service des Écoles informe les étudiants concernés que le dossier de demande d’aide à la formation initiale à l’extérieur pour l’année scolaire 2011-2012 (ancienne aide aux étudiants) est disponible sur le site internet de la Collectivité www.comstbarth.fr dans l’espace administrés - formulaires de la Collectivité – onglet formation. Nous vous invitons à le télécharger et à prendre contact avec le Service des Écoles afin de fixer un rendez-vous pour la réception du dossier. Les dossiers doivent être complets et remis avant le 31 janvier 2012. Renseignement : 0590 29 80 40.
Suggestions de Noël AMUSES BOUCHES SALÉES Plateaux de navettes 1,30 € / pièce : jambon cru, roquette, parmesan saumon fumé crème cive,tomate mozzarella
LES VIANDES Jambon de virginie à l'ananas 18,00 €/la part Filet de boeuf brioché aux cèpes 38,00 € /la part Fricassé de canard à l'orange 30,00 € /la part
Mini salés 1,00 € / pièce : quiche loraine, quiche de st jacques et poireau, quiche féta épinards, pizza jambon champignon, croque monsieur, croque tomate pistou, vole au vent champignon
LES LÉGUMES Gnocchi à la truffe 4,00 € /la part Poêlée de légumes festive 3,50 € /la part Rattes rotiés et ail confite au four 3,50 € /la part Thian de légumes 4,00 € /la part
Canapés 1,50 € / pièce : toast jambon cru, toast saumon fumé, toast rillette de crabe, toast tomate mozzarella club brie pistou, tomate séchée balsamique macaron au foie gras cuillère de tartare de poisson
DU FROMAGE Brie de meaux truffé 10,00 € /la part
HORS D'OEUVRES FROIDS Demi langouste Belle Vue 30,00 € /la part Terrine de foie gras mi-cuit chutney mangue ananas passion 15,00 €/ la part Blinis de saumon fumé à la crême d'aneth 15,00 € /la part Salade gambas à la mangue fraîche 14,00 € /la part Gravlax danois 15,00 € /la part Cassolette de ris de veau aux morilles 13,00 € /la part
LES BÛCHES 4,00 € /la part Boréal (mousse chocolat, biscuit brownies, crème brulée vanille) Pabana (mousse exotique, biscuit cuillère, fruits frais) Roussillon (suprême amande, cremeux abricot, streusel) Longchamp (creme au beurre praliné, meringue suisse, glaçage amande) Cameléon (mousse citron vert, biscuit dacquois, crème cheescake, chocolat lait) plougastel (bavaroise vanille, biscuit sacher chocolat, gelée fraise)
POISSONS ET CRUSTACÉS Sole entière farcie aux cèpes 45,00 €/la part Brochette de gambas bardées crême badiane 35,00 €/la part Longe de thon mi-cuit pané au césame 45,00 € /la part Langouste thermidor 35,00 €/la part
LA RONDE DES PAINS Micro pain des bois au levain, pain tabatière, pain fendu, pain de seigle au citron, pain complet trois fruits sec charleston à la tomate, fougasse royale en couronne, rivièra, pain louis XV, pain aux olives, pain aux noix, sarment pavot & sésame ficelle apéro
St Jean - Tél. 0590 29 75 69 - Ouvert 7j/7 : de 6h à 20h non-stop et le dimanche jusqu’à 14h.
FORMULE DÉJEUNER
PLAT DU JOUR À 10€ Aujourd’hui :
côte de porc à la moutarde, purée maison
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48
18€
Rue Jeanne DArc - La Pointe - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.
PETIT BATEAU VOUS SOUHAITE UN JOYEUX NOËL
Passage de la Crémaillère - Gustavia 0590 52 48 29 De 9h à 13h et de 15h à 19h.
horosCoPE Bélier: Cette première journée de la semaine et pourraient bien troubler votre perception des choses.
Lion : Lucide et capable d'affronter tous les problèmes, vous utiliserez votre énergie pour votre bien.
sagittaire : Il faudra vous méfier de la mauvaise influence qu'auront Vénus et Neptune sur votre vie amicale.
taureau : Vous avez pris votre parti de certaines situations et accepté le fait que vous ne pouviez pas les changer.
Vierge : Vous rechercherez l'harmonie autour de vous. Vous éviterez, autant que faire se peut, les discussions sans fin.
Capricorne : Vous mettrez dans vos relations et dans votre humeur une touche agréable de gentillesse.
Gémeaux : Vous vous sentez bien en ce moment et vos rapports avec l'entourage sont décontractés et chaleureux.
Balance : Les astres vous sont favorables et ils vous soutiennent quelque soit votre objectif, en ce moment.
Verseau : Un email ou un coup de fil inattendu viendra mettre du piment dans votre vie et animer la journée.
Cancer : Lundi difficile à cause de la mauvaise humeur conciliée de Neptune et de Vénus prenez pas de risques.
scorpion : Vénus et Neptune s'associeront pour vous regarder d'un oeil plutôt sombre et apporteront de la lassitude.
Poisson : Vous êtes de très bonne humeur aujourd'hui et vous avez surtout envie de plaisanter et de vous amuser.
CENTRE @LIZES
PROMOTION NOEL SUR LES FORFAITS Jusqu’au 31 décembre 2011
1 heure offerte sur les forfaits de 5 et 8 heures
I N T E R N E T P H O N E - FA X S E RV I C E
3 heures offertes
Immeuble Chamade, 1er étage Rue de la République Gustavia - Depuis 1997
sur les forfaits de 15 et 25 heures
Tél. : 0590 29 89 89 - Fax : 0590 29 81 10 e-mail : centrealizessbh@yahoo.fr
Horaires : Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 non-stop. Opening hours : Monday to Saturday 8.30 am to 7.30 pm non-stop.
5 heures offertes sur les forfaits de 60 heures
2 heures offertes sur tout nouvel abonnement
INTERNET SERVICES
En panne d’idées pour le réveillon ? Votre Marche U vous propose ses suggestions pour un dîner sans fausses notes...
«Les Accords Parfaits» Foie gras / Gewurztraminer Vendanges tardives Baron de Hoen 2007 Saumon fumé Bourgogne Chardonnay Jardin De l’Evêché 2010 Chapon rôti St Emilion Château du Puy Bonnet 2009 Bûche glacée Champagne Montaudon *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
St Jean - Tél. 0590 27 68 16 - Du lundi au samedi de 8h à 20h non-stop. Fermé les dimanches 25 décembre et 1er janvier.
LE WOK Chez
Dom
Tous les jours à partir de 17h30, sauf jeudi. Salle climatisée. Lorient. Tél. 0590 27 52 52
Christina Voyante à St Barthélemy Diplômée en parapsychologie et radionique
Boule de cristal Carte / tarots Désenvoutement Protection Consulte tous les jours sur place ou à domicile :
06 90 71 08 84
GYPsY, Ma JuMEnt. Par un beau matin de jeudi, Après une cessité puis une longue maladie, A grosses larmes, nous t'avons menée hors de ton écurie Puis offert ton corps à cette terre de St Barthélemy. Te chevaucher réveillait toutes mes envies, En retour tu me donnais toute ta confiance et ton énergie. Et si pour les chevaux, il existe un paradis.... Serge (Papy) Galope-z'y.
PEtitEs annonCEs iMMoBiLiEr
Loue 130€/nuits, bungalows de charme à SBH, pour 2 personnes, piscine, vue mer, kitchenette, calme, climatisé … Tél. 0590 52 41 50 ou www.aucoeurcaraibe.com Cherche local commercial ou stockage à Lorient ou au vent de l'ile. Tél. 0690 72 72 80. Ligne St Barth rech. chambre ou studio pour son personnel (JF). Tél. 0590 27 82 63 ou 0690 35 55 34. Jeune femme 26 ans rech. chambre ou colocation avec clim, étudie ttes propositions. Tél. 0667 22 99 39. offrE D’EMPLoi
Le B4 recherche DJ pour la soirée du 31/12. Tél Patou 0690 56 20 30. Restaurant "La Route des Boucaniers" sur Gustavia,
recherche Chef de Rang/Barman confimé, parlant anglais, et un Commis de cuisine. Contact, Katia : 0590 27 73 00 Garage en carrosserie ch. carrossier peintre à temps plein. Tél. 0590 27 50 51 ou tcpl.eurl@gmail.com Boutique Dom St Barth rue Oscar 2 rech. personnel, CDD, vente prêt-à-porter, ref. et angl. exigés, poste à l'année si sérieux. Tél. 0690 62 98 26. Salon Fostokjian rech. coiffeurs en CDI et en extra, anglais exigé. Se présenter au salon avec CV. Tél. 0590 29 75 72. Entreprise Les Courants Faibles rech. personne motivée pour travaux France Télécom (raccordements abonnés), plein tps, exp. souhaitée, poss. logement.
Tél. 0590 27 69 39. Recherche esthéticienne masseuse, anglais indispensable, 5 ans minimum d'expérience. Tél. 0690 59 15 83. Restaurant Do Brazil rech. Serveur, Serveuse, dynamique. Tél. 0690 38 11 47. Restaurant le Repaire rech. chef de rang, anglais et expérience indispensables. Poss. logement. Se présenter au restaurant avec CV. Hôtel 4* Luxe rech. 1 électricien (présentations diplômes obligatoires). Tél. 0590 52 90 11. Ch. livreur pour le soir à partir de 18h, se présenter à la Saintoise. Restaurant Do Brazil rech. personnel de cuisine qualifié, commis et chef de parti. Tél. 0690 38 11 47. Hôtel Eden Rock rech. Gouvernante d'étages (h/f)
dynamique, TB prés., angl. et français et exp. sim. indisp., pour janv. 2012. Envoyez un . CV à rh@edenrockhotel.com ou se présenter à l’Hôtel côté Cup’s. Urgent Hôtel 4 étoiles Luxe recherche 1 chef de partie et 2 chefs de rang room service. .Tél.0590 52 90 02 Société recherche esthéticienne - masseuse pour CDD, permis et anglais éxigés. Tél. 0690 34 35 18. VEntE VEhiCuLEs
AV Suzuki Grand Vitara 2 portes, an 99, boite auto., mécanique bon état, vignette OK pour pièces détachées. A négocier. Tél. 0690 35 18 35.
"(SUITE) À LA RECHERCHE DE LA DINDE DE NOËL "par Rémy-Laurent Kraft
Votre Professionnel pour Particuliers et Entreprises PC et MAC Installation - Réparation - Maintenance - Cours Vente et arrivage régulier de matériel Forfait déplacement-main d’œuvre à petits prix !
Cédric GREAUX – 0690.65.23.42 cedric.informatique971@gmail.com
Votre mercado ibérique…
…ouvre pour les Fêtes ! Chegada de predutos de Portugal & ibericos Charcuterie fine : Pata Negra Bellota, Lonzo, Lomo, Coppa etc. Presuntos, Choriços, salpicão, alheiras de mirandela etc. Fromages affinés: Monchego, Serra d’Alva etc. Queijos da serra, Limiano etc. Bolo Rei & Pão de lô artisanal Morue Bacalhau Noruega Vins & Portos Vinhos et Vinhos do Porto Epicerie
CHARCUTERIE FINE & VINS | PRODUITS DU TERROIR Produits d’appellation, provenance directe de PORTUGAL | ESPAGNE | FRANCE | ITALIE
Ouvert depuis le 17 décembre !
Me. Gusta le goût du bon goût ! O GOSTO … Du lundi au samedi : de 9h à 12h et de 15h30 à 19h30 Me. Gusta | Zone D'Activité Les Mangliers | Saint-Jean (59 0)6 90 30 81 81 me.gusta@orange.fr
RESSOURCES DESIGN INTÉGRATION vous présente
RedEye
RedEye vous offre la possibilité de contrôler toute votre maison avec votre IPhone/Ipad/ITouch/Androïd. En vente chez :
Courrez vite vous renseigner ! Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Julie Berlizon - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3300 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com
Un homme heureux est une barque qui navigue sous un vent favorable. Proverbe Chinois