✶ ✶
US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US…
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶ ✶
✶
✶ ✶
✶
✶
Great Bay Express
réservez sur
WWW.SBHFERRY.COM
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé. réservations chez sbtt :
0690 718 301
Great Bay Express Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Votre Ferry entre St Barth et St Maarten !
thursday january 5th 2012 St
SAINT BARTH
ALUMINIUM
Eduard
n° 3852’’
COURS DE LA VEILLE 1.2947 $ pour 1€
Menuiserie aluminium
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
daily news… Prosecutor says strong evidence against Mubarak The chief prosecutor in Hosni Mubarak's trial insisted on Wednesday that he had strong evidence against the fallen dictator in arguing that Mubarak had ordered the killings of anti-regime demonstrators, and accused the interior ministry of hampering the case. "The prosecution has confirmed that Mubarak, (former interior minister Habib al-) Adly and his aides assisted and incited" the shooting deaths of protesters, the official MENA news agency quoted prosecutor Mustafa Suleiman as saying. But Suleiman said the "state apparatus had deliberately refused to cooperate with the prosecution" in the case. The ailing 83-year-old former dictator is accused of involvement in the deaths of protesters during the uprising that overthrew him in February. Adly and six security chiefs were also in the dock, as were Mubarak's two sons, Alaa and Gamal, who are being tried on corruption charges. Suleiman said Mubarak, Adly and the security chiefs bore responsibility for the killing of protesters. The trial was adjourned to Thursday, when the prosecution is expected to ask for the maximum sentence for the accused. On Tuesday, Suleiman described Mubarak as a "tyrannical leader who sought to hand power to his younger son Gamal, who spread corruption in the country and opened the door to his friends and relatives, ruining the country without any accountability.The trial began on August 3 after months of protests to pressure the military rulers to place the former strongman on trial along with ex-regime officials. There was a three months hiatus in which lawyers for the alleged victims unsuccessfully sought the dismissal of Judge Ahmed Refaat, whom they accused of bias towards the defence.
Le b ê te à z’ aile s NOUVELLE COLLECTION
Pochettes Donalé pour les fêtes à partir de 30€.
Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
Sushi bar &restaurant MIC HAEL’S SUGGESTIONS
New " Non Sushi " Menu / Home Made Deserts Nouvelle Carte De Suggestions / Desserts Maison WWW.BAZBAR.COM
- GUSTAVIA HARBOUR - TEL. 0590 29 74 09
inforMations internationales… sPace-Mars-science-russia MOSCOW: Fragments of Russia's stranded Mars probe Phobos-Grunt could fall to Earth on January 15, the spokesman of Russia's military space forces told Russian news agencies. entertainMent-britain-filM-Politics LONDON: Meryl Streep, whose portrayal of former British prime minister Margaret Thatcher in "The Iron Lady" is tipped for an Oscar, is to take to the red carpet for the film's European premiere in London.
SPA PAYOT AU MANAPANY
Le Spa Payot est ouvert tous les jours de 8h à 19h. Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
ronaldo says He contracted dengue Brazilian football icon Ronaldo said y on his Twitter account that he has contracted dengue fever. "I am convalescing. I was discharged last night. Now I have to rest to recover quickly," wrote the 34-year-old star, who last year accepted an invitation to become head of the 2014 World Cup organising committee. Brazil is to host the event. "Damned mosquito," said the highest goal scorer in World Cup history, referring to the insect which transmits the dengue virus.
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71