✶ ✶ ✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶ ✶
✶
✶ ✶
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé. réservations chez sBtt :
✶
✶
Great Bay Express
réservez sur
WWW.SBHFERRY.COM
0690 718 301
Great Bay Express Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Votre Ferry entre St Barth et St Maarten !
lundi 9 janvier 2012
n° 3856
St Alix
COURS DE LA VEILLE 1.2684 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
CALYPSO
27°/ 80 F
P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
l’info Du Jour… la liguE araBE Pour la PoursuitE Et lE rEnforCEMEnt DE sa Mission La Ligue arabe s'est prononcée dimanche pour la poursuite et le renforcement de sa mission d'observateurs en Syrie, cible de vives critiques l'accusant d'inefficacité face à une crise qui a encore fait des dizaines de morts ces derniers jours, et a appelé à l'arrêt des violences. Le comité ministériel de la Ligue en charge du dossier a décidé de "donner aux observateurs le temps nécessaire pour poursuivre leur mission conformément au protocole", après avoir examiné le premier rapport du chef des observateurs, le général soudanais Mohammed Ahmed Moustapha al-Dabi. Le protocole arabe accepté par Damas prévoit, outre la mission d'observation, l'arrêt des violences, la libération des détenus, le retrait de l'armée des villes et la libre circulation pour les observateurs arabes et la presse. Le comité, à l'issue d'une réunion au Caire, où siège l'organisation panarabe, a également appelé le gouvernement syrien à respecter ses promesses, même s'il a fait des "progrès partiels". La Ligue a réclamé à Damas et "à toutes les parties un arrêt immédiat de toute forme de violence", et demande au général Dabi un "rapport complet" pour le 19 janvier sur les efforts de Damas pour tenir ses engagements. Le communiqué appelle au renfort financier, logistique, matériel et en effectifs de la mission, forte actuellement de 163 personnes sur le terrain, pour en "assurer le succès". La Ligue appelle aussi à la poursuite des discussions avec l'ONU pour le renforcement des "capacités techniques" de ses observateurs.Le Premier ministre du Qatar, Cheikh Hamad ben Jassem Al-Thani, qui présidait la rencontre, a déclaré à la presse que le rapport montrait "que les meurtres ont diminué", mais, a-t-il ajouté, "un seul mort est un mort de trop".
LIVE MUSIC
TONIGHT START @ 9 PM
KJ DENHERT
BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ WWW . BAZ BAR . COM
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul Lundi 9 janvier
Fricassé de poulet au coco, riz basmati - 10€
Plats du jour
Mardi 10 janvier
à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Lasagnes aux fruits de mer, salade verte - 10€
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
inforMations intErnationalEs… "intouChaBlEs" n°1 au Box-offiCE La comédie "Intouchables" a dépassé dimanche "La Grande Vadrouille", restée 41 ans l'étalon or du box-office français, devenant ainsi le deuxième succès cinématographique français depuis la guerre derrière les "Ch'tis". la granDE oDysséE: Une quinzaine d'attelages de chiens de traîneaux ont pris le départ dans une ambiance polaire de la 8e édition de la Grande Odyssée, un marathon des neiges de 1.000 km à travers les Alpes.
Philippe Toussaint Diplômé en Médecine Traditionnelle Chinoise Diplômé en Ostéopathie Attaché d'enseignement (Collège Européen de Recherche et d'Enseignement en Energétique Chinoise)
DéCès DE françoisE ChristoPhE La comédienne Françoise Christophe, qui a fait beaucoup de théâtre et quelques rôles au cinéma , est décédée dimanche après-midi dans un hôpital parisien à l'âge de 88 ans. lE CalvaDos lEs très gros gagnants Trois gros gagnants à l'Euro Millions ou au Loto en quatre mois : le Calvados, connu pour son cidre, son eau-de-vie éponyme et ses plages est en passe de devenir le nouvel Eldorado des gros gagnants de l'Euro Millions et du Loto.
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
consultera à l’Hotel Manapany du dimanche 8 au lundi 16 janvier.
sur place ou à emporter
Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71