✶ ✶
US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US…
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶ ✶
✶
✶ ✶
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé. Réservations chez SBTT :
✶
✶
Great Bay Express
Réservez sur
WWW.SBHFERRY.COM
0690 718 301
Great Bay Express Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Votre Ferry entre St Barth et St Maarten !
wednesday January 18th 2012 Ste Prisca
n° 3864’
COURS DE LA VEILLE 1.2738 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
26°c / 79°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
DAILy NEwS… AUSTRALIA PLANS DONATION FOR QUEEN'S JUBILEE Australia said it planned to make a donation to the Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust rather than buying the monarch a gift to mark her 60 years on the throne. Prime Minister Julia Gillard made the comment on Tuesday, as a row flared in Britain after a minister suggested taxpayers could pay for a new royal yacht to mark the occasion. The extravagant idea was shot down by British leader David Cameron, although London said it would consider plans for a privately-funded ship. Gillard said Buckingham Palace had indicated that the queen's preference was for donations to be made to the Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust, a charity that will make investments across the 54-nation Commonwealth. "We are considering making a donation to her trust," Gillard said when asked what Australia planned. "I actually stood with Prime Minister Cameron when he indicated that the advice from the palace was that the queen's preference was for a Diamond Jubilee Trust. "Prime Minister Cameron certainly indicated that the UK government would be making a contribution to her trust," she added. British Education Minister Michael Gove this week suggested the queen's "highly significant contribution" to the Commonwealth should be recognised with a yacht to replace Britannia, which was decomissioned in 1997. The queen is warmly regarded in Australia, a former British colony, though from time to time debate flares about whether ties to the monarchy should be cut and the nation become a republic.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ WWW . BAZ BAR . COM
TONIGHT START @ 9 PM
KJ DENHERT
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul
Mercredi 18 janvier - 10€ Poulet pané Matbourha, riz à la magedra - 10€
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Jeudi 19 janvier - 10€ Darne de daurade poêlée, oignons frits, haricots lingots
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
INTERNATIONAL NEwS… ITALy-SHIPPING-TOURISM-DISASTER Divers searching for survivors inside a stricken cruise liner off the Italian coast found five more bodies, bringing the death toll to 11, as the arrested captain denied he had abandoned ship. ITALy-SHIPPING-TOURISM-JUSTICE Over 70 passengers from the Costa Concordia luxury liner which ran aground off the coast of Italy have joined a class action against the owner, consumer rights association Codacons said.
SPA PAYOT AU MANAPANY
Tarif Résident -30% sur la carte des soins entre 12h et 17h Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
SPANISH PETS HEAD TO CHURCH FOR BLESSING Dogs, cats, rabbits and even turtles, many dressed in their finest, trooped into churches across Spain on Tuesday in search of blessing on Saint Anthony's Day, for the patron saint of animals. Pet owners lined up around the block of the Church of San Anton in central Madrid behind blue metal barriers to wait for a priest to sprinkle holy water on their animals. "In the name of San Anton, receive this blessing.