Great Bay Express Votre Ferry entre St Barth et St Maarten ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
PROMOTION RÉSIDENTS :
40€
aller-retour ! (Offre valable jusqu’au 29 février 2012).
Saturday February 24th 2012 St Roméo
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
COURS DE LA VEILLE 1.3459 $ pour 1€
CALYPSO
Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques Ouverture / fermeture en quelques secondes !
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
n° 3896’
P RÊT- À -P ORTER
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
DaILy neWS… MaryLanD LaWMaKerS aPProVe SaMe-SeX MarrIaGe Lawmakers in the eastern US state of Maryland on Thursday approved a bill legalizing same-sex marriage, which is expected to be signed into law by the state's Democratic governor. The state Senate voted 25-22 to approve the bill, which had earlier gained approval from the lower House of Delegates, according to a government website. Maryland would become the eighth US state to allow gay marriage. Governor Martin O'Malley has said he will sign the legislation. It was not immediately clear when the bill would be sent to him for his approval. So far, seven US states Connecticut, Iowa, Massachusetts, New Hampshire, New York, Vermont and Washingtonplus the District of Columbia allow same-sex marriage, but the issue remains highly controversial, especially in this presidential election year. Last week, lawmakers in New Jersey approved a bill legalizing same-sex marriage, but Republican Governor Chris Christie vetoed it, saying the issue was so important "it should be left to the people of New Jersey to decide." Christie, a rising star in the Republican party, has advocated a popular referendum on the issue. Such a vote by New Jersey citizens, as opposed to their representatives in state government, he said, was "the only path to amend our state constitution and the best way to resolve the issue of same-sex marriage in our state." A group of 80 US mayors including New York's Michael Bloomberg, Chicago's Rahm Emanuel, Antonio Villaraigosa from Los Angeles and Annise Parker from Houston last month unveiled a campaign to win support for same sex marriage. Gay marriage was briefly authorized in California in 2008, but later banned by a referendum re-writing the state's constitution...
Le b ê te à z’ ailes
Sushi bar &restaurant MIC HAEL’S SUGGESTIONS
NEW SPRING COLLECTION 2012
Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
New " Non Sushi " Menu / Home Made Deserts Nouvelle Carte De Suggestions / Desserts Maison WWW.BAZBAR.COM
- GUSTAVIA HARBOUR - TEL. 0590 29 74 09
InternatIonaL neWS… CrISIS taLKS In reUnIon Officials on the French Indian Ocean island of Reunion held talks Friday after three days of violent protests over the cost of living that injured nine members of the security forces. Authorities will meet with local business representatives and oil companies to broker a deal to end the demonstrations which erupted Tuesday against price hikes in the cost of fuel. Almost a third of islanders are unemployed and over half are struggling in poverty.
SerBIa-KoSoVo-eU BRUSSELS: Serbia strengthened its chances of gaining entry into the European Union after enabling Kosovo to join it in official Western Balkans meetings. aUStrIa-netherLanDS-royaLS-aCCIDent INNSBRUCK, Austria: Dutch Prince Johan Friso, the second son of Queen Beatrix, suffered massive brain damage in an avalanche in Austria and might never regain consciousness, his doctors said.
SPA PAYOT AU MANAPANY
LA GLORIETTE
En février au Spa Payot : Manucure + pédicure + pose de vernis = 30€
B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71