Great Bay Express VotrE FErry EntrE St Barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Lundi 5 mars 2012 St Olivia
n° 3903
COURS DE LA VEILLE 1,3191 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
26°c / 79°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’inFo Du Jour… tornaDES aux EtatS-uniS, au MoinS 38 MortS Les habitants étaient en deuil dimanche dans plusieurs Etats du Midwest américain, après les tornades dévastatrices qui ont tué au moins 38 personnes et ravagé des localités. Les quelques 80 tornades qui ont touché vendredi une large bande centrale des Etats-Unis ont frappé particulièrement le Kentucky et l'Indiana, mais aussi l'Ohio, le Tennessee ou l'Illinois, deux jours après une précédente vague d'intempéries similaires, qui avait déjà fait 13 morts mercredi. Camions emportés comme des fétus de paille dans des lacs, maisons entièrement rasées, écoles, casernes de pompiers, prisons et autres bâtiments publics détruits, routes et lignes électriques coupées ont été signalés un peu partout. Le président Barack Obama a appelé les gouverneurs de l'Indiana, du Kentucky et de l'Ohio pour présenter ses condoléances aux familles des personnes tuées et exprimer sa "sollicitude" envers les citoyens sinistrés, selon un communiqué de la Maison Blanche. M. Obama a souligné que l'agence de gestion des crises (Fema) était prête à fournir toute aide requise. La Fema a pour sa part annoncé avoir déjà pris contact avec onze Etats touchés et avoir installé une base logistique dans le Kentucky, qu'elle approvisionnait en nourriture et eau.Dans le Kentucky ravagé par 13 tornades, 19 personnes sont mortes et 300 ont été blessées, selon les services du gouverneur Steve Beshear, qui a déclaré n'avoir "jamais vu (...) une dévastation d'une telle ampleur". Les intempéries dans cet Etat ont provoqué des dégâts dans 40 comtés et laissé des dizaines de milliers de personnes privées d'électricité. Dans l'Indiana, où 14 personnes ont perdu la vie, selon le gouverneur Mitch Daniels, de petites villes ont été quasiment rayées de la carte.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ WWW . BAZ BAR . COM
TONIGHT START @ 9 PM
N A D I N E
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul
Lundi 5 mars - 10€ Bavette au poivre vert, purée maison, épinard au beurre
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Mardi 6 mars - 10€ Brandade de morue, salade verte
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
inForMationS intErnationaLES… SaLon DE L'aGriCuLturE Le public s'est pressé toujours aussi nombreux au Salon international de l'Agriculture de Paris, également pris d'assaut par la quasi-totalité des candidats à la présidence de la République venus tenter de convaincre un électorat agricole majoritairement acquis à la droite. oBSEquES DE GErarD rinaLDi Les obsèques de Gérard Rinaldi se dérouleront dans la plus stricte intimité, selon les dernières volontés du comédien, a indiqué sa veuve.
SPA PAYOT AU MANAPANY
Venez découvrir la nutricosmétique
D-Lab Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
DES EnFantS ExPoSéS à La CoCaïnE A Paris, deux enfants de 2 et 4 ans ont été placés et leurs parents mis en examen après que des examens médicaux ont mis en évidence une exposition chronique des deux enfants à la cocaïne, a-t-on appris samedi de source judiciaire. nouVELLE CaLéDoniE Un séisme de magnitude 6,9 a secoué samedi les îles Loyauté sur le territoire français de Nouvelle Calédonie, dans le Pacifique, mais aucune
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71