US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US EDITION… US…
Great Bay Express votre ferrY entre St Barth et St maarten ! Liaison rapide et confortable entre philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
friday april 6th 2012 Vendredi Saint
n° 3931’
COURS DE LA VEILLE 1.30639 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
26°c / 79°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
dailY newS… Senegal muSic icon YouSSou ndour appointed culture miniSter Senegalese superstar Youssou Ndour has been appointed the country's new tourism and culture minister in President Macky Sall's cabinet, according to a decree issued on Wednesday night. The Grammy-award winning singer, a fierce critic of former leader Abdoulaye Wade, hung up his microphone to campaign for Sall and now forms part of a slimmed down government of 25 people appointed by Prime Minister Abdoul Mbaye. Cutting down a bloated government was one of the campaign promises made by new leader Sall, 50, a former prime minister who took over the reins this week after a crushing poll victory over the unpopular incumbent. One of Africa's most recognised artists, Ndour sent shockwaves through the music industry when he announced in January he was giving up performing to run for president amid rising tension over the incumbent's bid for a third term in office. However shortly afterwards the country's constitutional council rejected his candidacy on the grounds that he had failed to provide enough valid signatures to back his application. The same court ruling validated Wade's contentious candidacy, sparking deadly riots as anger grew over the 85-year old's plans to rule for another seven-year term. Ndour jumped to the forefront of an opposition campaign to unseat him and was often seen at protests addressing the crowd, uncomfortably at first but as weeks went on he took on his new role with more ease. He would often make an appearance in the chaotic streets as rocks and tear gas flew. When Macky Sall emerged as the most likely candidate to beat Wade, and 12 failed candidates threw their weight behind him, Ndour too hit the campaign trail for the opposition candidate.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ WWW . BAZ BAR . COM
TONIGHT START @ 9 PM
MARK VON EM TRIO
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur gustavia
Jean-Paul
fermeture eXceptionnelle vendredi 6 dimanche 8 lundi 9
la pointe - gustavia - tél. 0690 55 93 49
dailY newS… maSSiv arreStationS in france French police swooped on suspected radical Islamists in pre-dawn raids for the second time in less than a week, arresting 10 people, a source close to the investigation said. pope againSt landmineS Pope Benedict XVI called for an end to the use of anti-personnel landmines, voicing his sorrow for the victims of the explosives around the world at his weekly Vatican audience.
SPA PAYOT AU MANAPANY
PAYOT Peau Nette 1 microabrasion 1 soin Payot visage spécifique 1 Détox peau de DLAB Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
fukuShima About 12 tonnes of radioactive water has leaked at Japan's crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant, with the facility's operator saying that some may have flowed into the Pacific Ocean. wanted japaneSe cargo Japan's coastguard said that it was searching for a Hong Kong-registered cargo ship carrying 17 crew that went missing in the East China Sea during a violent storm this week.