Great Bay Express
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
voTrE fErry EnTrE ST barTh ET ST MaarTEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
Mercredi 25 avril 2012 St Marc
n° 3946
COURS DE LA VEILLE 1.3195 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
27°c / 80,6°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info Du Jour… Pour LES naTifS DES DoM, MiGrEr En MéTroPoLE n'EST PaS TouJourS avanTaGEux Les natifs des départements d'outre-mer revenant au pays après un séjour en métropole ne tirent pas tous bénéfice de cette expérience, qui profite essentiellement à ceux ayant acquis des diplômes, indique une étude de l'Institut national des études démographiques (Ined). Selon cette étude sur "l'insertion professionnelle des jeunes ultra-marins", qui porte sur 2007 et concerne les populations de la Guadeloupe, la Martinique, la Réunion et la Guyane (Mayotte n'étant devenue un département qu'en mars 2011), un natif des DOM sur cinq vit en métropole. Cette moyenne varie toutefois sensiblement selon le département et le sexe : les premiers concernés sont en effet les jeunes adultes de 18 à 34 ans et à ces âges, ce sont respectivement 36%, 33%, 30% et 19% des natifs de Guadeloupe, Martinique, Guyane et la Réunion qui résidaient en métropole en 2007. Seule une faible minorité n'a jamais quitté son département : 10% aux Antilles, 16% en Guyane et 22% à La Réunion. Ce sont d'abord l'emploi et les études qui motivent les départs vers la métropole, souligne l'étude de l'Ined. Et ne s'y installent durablement que les mieux "armés" pour s'insérer sur le marché du travail. La métropole retient ainsi les plus diplômés et ceux ayant un emploi. Les autres, moins qualifiés et plus précaires, "se replient plus ou moins rapidement dans leur DOM d'origine, alimentant un taux de chômage déjà très élevé", selon l'Ined. Mais "l'expérience de migration durable ne constitue pas, en soi, un avantage pour l'accès à l'emploi au retour", prévient l'Ined. En effet, c'est d'abord le diplôme qui apparaît comme le premier facteur susceptible d'occuper un emploi, le fait de l'avoir obtenu en métropole augmentant aussi les chances d'insertion.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ
TONIGHT START @ 9 PM
DARIAN CUNNING BAND
WWW . BAZ BAR . COM
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Jean-Paul
Mercredi 25 avril - 10€ Couscous royal Jeudi 26 avril - 10€ Tête de veau sauce gribiche, pommes vapeur, brocolis
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
inforMaTionS inTErnaTionaLES… aLLEMaGnE - SChaLkE : hunTELaar oubLié au STaDE Klaas-Jan Huntelaar a vécu un week-end mémorable: après son altercation avec Jermaine Jones à l'entraînement samedi, le Néerlandais a marqué le but de Schalke à Augsbourg (1-1) dimanche, avant d'être oublié au stade par son équipe. Huntelaar répondait encore aux questions de la presse lorsque le bus de Schalke a quitté le stade. Il a eu recours à une voiture de police pour rejoindre les siens à l'aéroport.
R E S TA U R A N T
FELLINI
Formule à partir de 25€ déjeuner transat* * Du lundi au samedi.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
En DirECT DE La bELGiquE… Le trafic ferroviaire a été légèrement perturbé mardi matin dans le nord de la Belgique lorsqu'un train a percuté un lama qui errait sur les voies. … ET DE PariS Un véhicule 4X4 a plongé à vitesse lente dans une bouche de métro, que son conducteur a confondue avec l'entrée d'un parking, mardi à Paris, mais par chance il n'y a eu ni blessés, ni dégâts.