Great Bay Express voTRE fERRy EnTRE ST baRTh ET ST MaaRTEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Mercredi 2 mai 2012 St Boris
n° 3950
COURS DE LA VEILLE 1.3238 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
27°c / 80,6°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info Du JouR… REPoRTER DiSPaRu En CoLoMbiE : vif DébaT auTouR Du "JouRnaLiSME EMbaRqué" Un journaliste doit-il s'embarquer avec l'armée et en tenue militaire dans une zone de conflit ? La disparition samedi du reporter français Roméo Langlois en Colombie a relancé un vif débat sur la dangerosité de cette pratique. Inséré dans une brigade anti-narcotiques, le correspondant de la télévision France 24, qui portait comme les soldats un casque et un gilet pare-balles, s'est retrouvé sous le feu de la guérilla des Farc lors d'une patrouille dans le sud du pays, où est active la rébellion marxiste. Généralisée depuis la seconde guerre du Golfe en Irak, cette pratique du journalisme "embedded", pris en charge au sein d'une unité militaire, a été remise en cause après la disparition du reporter, dont le premier réflexe a été de quitter son gilet en se présentant comme civil auprès de ses assaillants. Le vice-président colombien Angelino Garzon s'est notamment interrogé sur sa tenue. "Les civils, politiques comme journalistes, ne doivent pas porter de tenues militaires", a-t-il affirmé. Selon lui, cette affaire doit plus largement "lancer une réflexion au sein des médias". Expert colombien en sécurité, Alfredo Rangel, directeur de la Fondation Sécurité et Démocratie, a affirmé que Roméo Langlois n'aurait "jamais dû être en première ligne", mettant ainsi en cause les autorités militaires. "Il est absolument inconvenant que des journalistes puissent accompagner l'armée lors d'opérations militaires à très haut risque. L'armée ne devrait pas soutenir cette pratique", a-t-il déclaré, estimant que "ce qui est censé les protéger finit par les transformer en cible". Les correspondants ne devraient "se déplacer que par leur propre moyens et dans une zone où l'armée garantit la sécurité" et "non pas au milieu des tirs", poursuit-il.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ
TONIGHT START @ 9 PM
DARIAN CUNNING BAND
WWW . BAZ BAR . COM
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Jean-Paul
Mercredi 2 mai - 10€ Onglet à l’échalote, penne pasta Jeudi 3 mai - 10€ Poulet Basquaise, riz thaï
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
infoRMaTionS inTERnaTionaLES… La CaRTE CannabiS aux PayS-baS La "carte cannabis", visant à réserver l'accès des coffee shops aux seuls résidents des Pays-Bas, doit être introduite mardi dans le sud du pays, mais des propriétaires de ces établissements ont d'ores-et-déjà indiqué qu'ils nen tiendraient pas compte. A Maastricht, où 1,4 millions de touristes de la drogue viennent s'approvisionner chaque année en cannabis, certains propriétaires de coffee shops ont ainsi assuré qu'ils braveraient la nouvelle législation. AU
MANAPANY
SPA + lunch 100€ massage 1 heure + lunch du jour hors boissons + transat Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
fELLini REviEnT au CinéMa L'acteur brésilien Wagner Moura, connu notamment pour son rôle dans le thriller "Troupe d'élite", incarnera le cinéaste italien Federico Fellini dans un projet indépendant intitulé "Fellini Black and White". nETanyahu avanCERaiT LES éLECTionS Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu semble résolu à avancer la date des élections pour profiter de sa popularité, avant d'être contraint de prendre des mesures d'austérité.