Great Bay Express voTrE fErry EnTrE ST barTh ET ST MaarTEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Mercredi 9 mai 2012 St Pacôme
n° 3955
COURS DE LA VEILLE 1.3000 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
27°c / 80,6°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info Du Jour… GuaDELouPE : CiEL CouvErT MaiS SoLEiL au LEnDEMain D'iMPorTanTES inonDaTionS La vigilance orange pour fortes pluies et orages, en vigueur depuis lundi soir en Guadeloupe, a été maintenue mardi par Météo-France au lendemain d'inondations, importantes mais qui n'ont provoqué que des dégâts matériels. Malgré un ciel couvert, le soleil a été au rendez-vous durant toute la matinée de mardi comme si les inondations de la veille ne s'étaient jamais produites. Selon MétéoFrance, "des cumuls de pluie tout à fait exceptionnels ont été relevés" lundi soir et durant une partie de la nuit de lundi à mardi avec 300 mm d'eau dans la région de Pointe-à-Pitre, "dont 178 mm en seulement deux heures, ce qui constitue une valeur record qui ne se produit qu'une fois par siècle". Un jeune homme de 23 ans qui avait plongé dans l'eau lundi soir pour porter secours à une personne âgée et qui, emporté par le courant d'un canal en crue, était considéré comme disparu avait finalement rejoint les berges puis regagné son domicile. Souffrant de contusions, il s'est signalé de lui-même mardi matin aux pompiers, qui l'ont conduit à l'hôpital. "Malgré une belle accalmie depuis la fin de nuit dernière, les conditions restent instables", a précisé Météo-France mardi : "Les sols sont désormais saturés en eau. La moindre averse ou orage de forte intensité sur des zones déjà touchées est donc susceptible d'engendrer des inondations", souligne son bulletin de 12H00 locales (18H00 à Paris). Des inondations localisées, notamment sur de nombreuses portions de route dans la région de Pointre-à-Pitre, avaient été enregistrées lundi soir et dans la nuit de lundi à mardi, bloquant des centaines d'automobilistes du début de la soirée jusqu'au milieu de la nuit. Les municipalités de Pointe-à-Pitre et des Abymes ont ouvert des écoles pour y accueillir des naufragés de la route. La préfecture avait comptabilisé environ 80 interventions de pompiers.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ
Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul
Mercredi 9 mai - 10€ 1 ⁄2 coquelet farci, gratin de pomme de terre, patates douces Jeudi 10 mai - 10€ Plats du jour Bavette sauce au bleu, à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia pommes sautées La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
DARIAN CUNNING BAND
WWW . BAZBAR . COM
SHe LL Be ACH
TONIGHT START @ 9 PM
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
inforMaTionS inTErnaTionaLES… LES bourDES DE JoE biDEn Le vice-président des Etats-Unis Joe Biden, réputé pour ses faux pas, a fait le signe de croix devant plusieurs centaines de rabbins conservateurs, lors du congrès annuel de la "Rabbinical Assembly". PouTinE offiCiELLEMEnT DE rETour Vladimir Poutine a pris lundi ses fonctions de président pour un troisième mandat "déterminant pour le destin de la Russie" selon lui, sur fond de manifestations de l'opposition.
R E S TA U R A N T
FELLINI
Formule à partir de 25€ déjeuner transat* * Du lundi au samedi.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
L’hEurE Du ChanGEMEnT En iTaLiE La droite de Silvio Berlusconi était lundi en déroute à l'issue du premier tour des municipales partielles en Italie, marquées par la percée de formations hostiles au système politique révélatrice d'un malaise social. LES uSa DéJouEnT un aTTEnTaT Les Etats-Unis ont annoncé avoir déjoué un nouveau projet d'attentat-suicide contre un avion de ligne à destination de territoire américain, préparé par la branche yéménite d'Al-Qaïda.