Great Bay Express VoTrE fErry EnTrE ST bArTh ET ST MAArTEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Mercredi 16 mai 2012 St Honoré
n° 3961
COURS DE LA VEILLE 1.2728 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
27°c / 80,6°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info Du Jour… Air AuSTrAL En DiffiCuLTé Frappée par la crise, la compagnie réunionnaise Air Austral va se séparer de plus d'une cinquantaine de salariés en CDD et supprimer la desserte de l'Océanie, ainsi que des liaisons avec des villes de province en métropole, a-t-on appris hier de source interne. La compagnie réunionnaise a accusé une perte d'exploitation de 48 millions sur l'exercice 2011-2012, pour un chiffre d'affaire d'environ 415 millions d'euros, selon les chiffres communiqués aux administrateurs et aux représentants du personnel. Le président du directoire et directeur général d'Air Austral Gérard Ethève a été remplacé le mois dernier par Marie-Joseph Malé, ex dirigeant d'Air France. Pour redresser la compagnie, la nouvelle direction a annoncé mardi en interne un train de mesures qui sera dévoilée à la presse aujourd’hui, a indiqué cette source. En premier lieu, la compagnie va supprimer 53 postes en CDD, principalement au sein du personnel navigant commercial, sur un effectif total de 1.030 salariés. "Il n'y a pas de licenciement, mais la non-reconduction de contrats en CDD", a souligné le président du conseil de surveillance Didier Robert, président du conseil régional de la Réunion et premier actionnaire de la compagnie. Le réseau sera par ailleurs réorganisé avec l'arrêt des dessertes de Nantes, Bordeaux, Toulouse, Lyon et Marseille afin de "renforcer la desserte de Paris", a expliqué M. Robert. La compagnie mettra également un terme à la desserte de Nouméa via Sydney, fortement déficitaire. "Nous allons rechercher un partenariat avec une compagnie locale" pour pouvoir poursuivre la liaison, a toutefois déclaré M. Robert. Quant à la desserte de Bangkok, elle sera désormais assurée par un avion plus petit, qui devra faire une escale en Inde.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ
TONIGHT START @ 9 PM
RAY FRAZIER TRIO
WWW . BAZ BAR . COM
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Jean-Paul
Mercredi 16 mai - 10€ Souris d’agneau vigneronne, macaroni au fromage Jeudi 17 mai - 10€ 1 ⁄2 poulet Sans Daniel, pousses d’épinard, pommes JP’s
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
SOLDES SOLDES
inforMATionS inTErnATionALES… uLTiMATuM Une intersyndicale contre la vie chère a menacé hier en Nouvelle-Calédonie de reprendre ses actions de terrain si des mesures "emblématiques" n'étaient pas décidées par le gouvernement local d'ici fin mai. DébuTS éLECTriquES François Hollande, devenu hier le 7è président de la Ve République, s'est ensuite envolé pour Berlin pour une rencontre avec la chancelière Angela Merkel, un voyage perturbé par la foudre.
SPA PAYOT AU MANAPANY
En mai chez PAYOT les12 séances LPG
300€
Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
L’union ET LA GrèCE La zone euro a réaffirmé son soutien "inébranlable" au maintien de la Grèce dans l'Union monétaire, au moment où le pays tente désespérément de trouver une solution à sa crise politique. LE MASSACrE SE PourSuiT Les pays du Golfe commencent à douter "sérieusement" des chances de succès du plan de l'émissaire Kofi Annan pour la Syrie où les violences ont encore fait 37 morts en début de semaine à travers le pays.