Great Bay Express votrE fErry EntrE St barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
jeudi 17 mai 2012 Ascension
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
n° 3962
COURS DE LA VEILLE 1.2728 $ pour 1€
CALYPSO
Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques
P RÊT- À -P ORTER
Ouverture / fermeture en quelques secondes !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
l’info Du jour… Portrait DE ChriStianE taubira, MiniStrE DE la juStiCE Christiane Taubira, 60 ans, députée de Guyane depuis 1993, nommée hier ministre de la Justice, est la pasionaria de l'outre-mer, au parcours plus réussi sur la scène nationale que locale, connue pour la loi qui porte son nom et reconnaît la traite et l'esclavage comme crime contre l'humanité. Sa notoriété sur la scène nationale lui vient à la fois de cette loi et aussi du fait qu'elle a été la première candidate venue de l'outre-mer à se présenter à l'élection présidentielle en 2002. Ce fut sous les couleurs du Parti radical de gauche (PRG), alors qu'elle n'en était pas membre. Elle obtint 2,32% des suffrages. Née à Cayenne en 1952, dans une famille modeste où sa mère élevait seule six enfants, Christiane Taubira est docteur en sciences économiques et en agro-alimentaire, licenciée en sociologie et certifiée d'études supérieure d'ethnologie afro-américaine. "Femme, noire, pauvre, quel fabuleux capital ! Tous les défis à relever. Une vie d'épuisement en promesse", écrit-elle dans "Mes Météores", son ouvrage paru en mars dernier. Elle émerge sur la scène politique en 1993, lorsqu'elle remporte les législatives et bat le Parti socialiste guyanais (PSG), avec son mouvement le Walwari (divers gauche). Elle l'avait créé juste avant avec son mari Roland Delannon, dont elle aura quatre enfants et dont elle est maintenant divorcée. En 1994, elle porte déjà les couleurs du PRG sur la liste "Energie radicale" de Bernard Tapie aux européennes, avec laquelle elle remporte un siège de député au Parlement européen. A l'Assemblée nationale, constamment réélue depuis 1993 avec de larges scores, Christiane Taubira siège d'abord comme apparentée PS avant de rejoindre le groupe RCV. Elle a moins de succès dans les scrutins locaux: elle a échoué à deux reprises à prendre la mairie de Cayenne. Mme Taubira revendique un triple ancrage: ses "combats locaux, ses "engagements nationaux" et ses "solidarités internationales".
EESS D D L L SSOO
DERNIÈRE SEMAINE avant fermeture Réouverture juillet 2012
Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
Le bê te à z’ a ile s
Sushi bar &restaurant MIC HAEL’S SUGGESTIONS
New " Non Sushi " Menu / Home Made Deserts Nouvelle Carte De Suggestions / Desserts Maison WWW.BAZBAR.COM
- GUSTAVIA HARBOUR - TEL. 0590 29 74 09
inforMationS intErnationalES… l’allEMagnE rElèvE la têtE L'économie allemande a fait un pied-de-nez à la récession et sauvé la mise à la zone euro en rebondissant de 0,5% au premier trimestre, bien plus que prévu. gaga out La police d'Indonésie, pays musulman le plus peuplé de la planète, a interdit de concert à Jakarta Lady Gaga, diva trash de la pop et militante des droits des homosexuels, après des plaintes d'islamistes la qualifiant de "satanique".
SPA PAYOT AU MANAPANY
En mai chez PAYOT les12 séances LPG
300€
Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
nouvEau MiniStrE DES outrEMEr Victorin Lurel, 60 ans, député et président de région en Guadeloupe, a été nommé ministre français des Outremer. DSK ContrE-attaquE Evoquant ses "opportunités professionnelles" perdues, Dominique Strauss-Kahn a contre-attaqué contre la femme de chambre qui l'avait accusé il y a un an d'agression sexuelle à New York, et il lui réclame un million de dollars pour fausses déclarations et souffrance émotionnelle.
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71