Great Bay Express VotrE fErry EntrE St Barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Samedi 4 août 2012 St J.-M. Vianney
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
n° 4030
COURS DE LA VEILLE 1.2386 $ pour 1€
CALYPSO
Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques
P RÊT- À -P ORTER
Ouverture / fermeture en quelques secondes !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
L’info Du jour… LES "CaDEnaS D'aMour" à L'aSSaut DE touS LES PontS DE PariS Parti du Pont des Arts à Paris en 2008, le phénomène des "cadenas d'amour" s'étend le long de la Seine, touchant tous les ponts où un accrochage est possible, jusqu'à la passerelle Léopold Sédar Senghor, en face du musée d'Orsay, et la passerelle Simone de Beauvoir en face de la bibliothèque François Mitterrand. Vu de loin, le Pont des Arts apparaît doré, son parapet en grillage vert étant entièrement couvert de cadenas en laiton gravés aux initiales d'amoureux se promettant l'éternité. Seuls les ponts aux parapets de verre ou de pierre échappent au phénomène. L'origine de ces cadenas et de leur message d'amour infini est mystérieuse. Selon des touristes italiens, elle viendrait du roman sentimental italien "J'ai envie de toi", de Federico Moccia, dans lequel le héros et l'héroïne accrochent un cadenas avec leur nom sur un lampadaire du Ponte Milvio près de Rome et jettent la clé dans les eaux du Tibre. Une touriste chinoise, qui a déjà accroché un cadenas d'amour à Shanghai, est venue en poser un à Paris car elle "trouve cette ville si romantique". Suzan Field, venue de Reno (Nevada, ouest des EU), vérifie que le cadenas qu'elle a accroché il y a deux ans sur le pont de l'Archevéché avec son mari est toujours là, et promet de revenir dans deux ans. En 2010, la mairie de Paris se posait la question d'enlever ces cadenas "pour préserver le patrimoine". En 2012, après avoir constaté que ce phénomène était devenu mondial, touchant des villes comme Moscou, Berlin, Bruxelles, Kiev, Vilnius, Florence, Vérone, Rome, Venise, Shanghai, Marrakech, Prague..., le discours a changé. "On laisse vivre le phénomène, on regarde la chose se dérouler avec sympathie (...), les gens aiment cela, ils en parlent autour d'eux, ils font la publicité de Paris", affirme un représentant de la municipalité. BIENVENUE À BORD DE LIFE II POUR UNE JOURNÉE INOUBLIABLE
Le Ti Zouk K’Fe
A midi - 10€ avec une boisson
Couscous d’agneau Sur place ou à emporter Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60 YACHT FAIRLINE 43 PIEDS 2 X 435 CV
DID BOAT
Tél. 0690 541 067 didboat@yahoo.fr
Summer cocktail for closing Le samedi 18 août 2012 À partir de 18h30...
Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
inforMationS intErnationaLES… ShoPPing Marathon Le vide-grenier se déroulant sur la nationale 127, sur plus de 1.100 km traversant six Etats américains, offre depuis jeudi quatre jours de bonnes affaires mais aussi de concerts, randonnées ou ateliers artistiques. tataMi king Teddy Riner est devenu champion olympique de judo en +100kg hier en dominant en finale le Russe Alexander Mikhaylin, offrant à la France sa 18e médaille et son septième titre. AU
L’informatique qui a le sourire!
0690 55 76 50 Installation, Réparation, Formation Mac et PC, Internet, Réseaux, Solutions professionnelles.
MANAPANY
Brunch à 39€
PhénoMènE LittérairE Avec près de 40 millions de livres vendus en quelques mois, "Fifty Shades of Grey", une romance érotique épicée de sado-masochisme, écrite par une mère de famille de 49 ans, est en passe de battre tous les records de l'édition. ExEMPLE DE La Loi DE MurPhy Alors que l'Espagne est en plein marasme économique, un député polonais lui réclame le remboursement d'une dette de 235 millions de zlotys (57,4 M EUR) contractée au XVIe siècle.
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
Dimanche 5 août
sur place ou à emporter
Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71