Great Bay Express VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Vendredi 9 novembre 2012 • St Théodore
Today’s Ocean temperature is:
COURS DE LA VEILLE 1.2742 $ pour 1€
28°c / 82,4°F
T i m e t o jump into the water !
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
n° 4079
CALYPSO P rêt - à -P orter
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
L’info du jour LA RÉÉLECTION D’OBAMA ET SANDY REDONNENT ESPOIR AUX ÉCOLOGISTES La réélection mardi de Barack Obama à la Maison Blanche et l’ouragan Sandy ont redonné espoir aux écologistes américains d’une nouvelle mobilisation contre le changement climatique, un sujet pourtant largement ignoré durant la campagne. Les dégâts de Sandy sur la côte est des Etats-Unis ont toutefois fait resurgir à quelques jours du scrutin la question du réchauffement du climat. Au vu des dégâts subis par sa ville, le maire de New York Michael Bloomberg, un indépendant, avait apporté son soutien à M. Obama, estimant qu’il était le mieux à même de lutter contre le changement climatique. Dans son discours de victoire à Chicago (Illinois, nord), le président a évoqué le climat déclarant «qu’en dépit de toutes nos différences, la plupart d’entre nous partagent certains espoirs pour l’avenir de l’Amérique... comme vouloir que nos enfants ne soient pas menacés par la puissance destructrice du réchauffement». «Barack Obama a l’occasion de remplir la promesse de campagne de s’attaquer à l’un des plus grands défis de notre génération, qui devrait être en priorité le changement climatique», note Andrew Steer, président de l’ONG World Resources Institute. Pour Dave Hamilton, chargé du climat au Sierra Club, la plus grande organisation de défense de l’environnement américaine, «s’il y a naturellement beaucoup plus d’espoir sur le climat avec la réélection de Barack Obama, Sandy a davantage changé la donne». «L’intensité et l’ampleur de l’ouragan sont désormais largement liées, dans l’esprit du public, au réchauffement», selon lui. «Nous avons aussi vu la presse (...) couvrir le sujet du climat d’une façon étendue comme jamais depuis que le projet de loi sur la création d’un marché d’émissions de CO2 --principal gaz à effet de serre-- a été rejeté par le Sénat» en 2009, affirme-t-il à l’AFP.
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
by
Jean-Paul
Vendredi 9 novembre - 10 Fricassée de gambas, riz thaï
€
€ Commandez avt 11h Dimanche 11 novembre - 15 Fricassée de lambi, pour midi et avt 16h pour le soir ! dombrés, riz, pois rouges
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
R estau rant
F ellini
Formule à partir de 25e déjeuner transat*
* Du lundi au samedi et dimanche sans brunch.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
KIM CAMERON NEW BAND NOVEMBER AND SIDE FX 5 TO 17 CLOSED ON SUNDAY TH
TH
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales UN PROBLÈME N’ARRIVE JAMAIS SEUL Une 1ère tempête hivernale a frappé la région de New York. Plus d’un millier de vols ont été annulés à New York, Philadelphie et Boston. LE GUATEMALA SECOUÉ Un puissant séisme de 7,4 degrés a secoué mercredi à la mi-journée la côte Pacifique du Guatemala, faisant au moins 48 morts, 150 blessés et 23 disparus dans ce pays, et provoquant des mouvements de panique jusqu’au Mexique et au Salvador voisins. La zone la plus touchée a été le département de San Marcos, sur la côte guatémaltèque, à environ 250 km à l’ouest de la capitale.
LA FAILLE A ÉTÉ TROUVÉE L’auteur du film anti-islam qui avait déclenché une vague de violences meurtrières a été condamné à un an de prison pour violation de sa liberté conditionnelle dans une affaire de fraude bancaire, a annoncé un tribunal de Los Angeles. Il s’agit de Mark Basseley Youssef, 55 ans, connu précédemment sous le nom de Nakoula Basseley Nakoula. L’HABIT NE FAIT PAS LE MOINE Un Indonésien condamné pour des actes «terroristes» s’est évadé de prison en enfilant une burqa pour se mêler à un groupe de femmes rendant visite à un détenu.
DAILY NEWSPAPERS AT HOME 1900+ newspapers from 95 countries in 51 languages Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
BREAKFAST PACKAGE on request
Cell 0690 49 43 55 - Tél. 0590 87 92 39 - Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr