7 J/7 DE 7H A 21H TOUS LES JOURS DE L’ANNÉE • C.C. DE L’OASIS • LORIENT GROS ARRIVAGE DE PRODUITS FRANÇAIS : fromages, charcuterie, fruits et légumes !
Marché de
OUVERT DIMANCHE ET LUNDI DE PENTECÔTE
Découvrez notre cave à vin ! Discover our wine cellar !
St Barth Finest Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Samedi 18 mai 2013 • St Éric
n° 4236
Cours interbancaire de la veille : 1€
1.2839 $
Gustavia Tél. 0590 27 57 57 Lun - Ven : 8h à 15h3o Sam : 8h à 12hoo
L’info du jour LES LUNETTES DE GOOGLE INQUIETENT DES LEGISLATEURS AUX ETATS-UNIS Google devrait lancer d’ici la fin de l’année les “Google Glass”, une paire de lunettes futuriste équipée d’un minuscule écran et d’un boîtier contenant un micro ordinateur, au même titre qu’un iPhone. Couplé à la récente technologie de la réalité augmentée, permettant d’interragir avec l’environnement, cet accessoire interroge. Des législateurs américains ont ainsi demandé des précisions au géant de l’internet Google sur les possibles implications de son projet de lunettes interactives en termes de protection de la vie privée, craignant d’éventuels «usages abusifs». Ces lunettes, pour l’instant disponibles uniquement à l’état de prototype, sont équipées d’une caméra et d’un micro et sont capables de se connecter à internet par wifi ou par l’intermédiaire d’une connexion sans fil avec un téléphone portable. Dans une lettre envoyée jeudi, un groupe de huit membres du Congrès se disent «curieux de savoir si cette nouvelle technologie pourrait violer la vie privée de l’Américain moyen». «Est-il vrai que ce produit serait capable d’utiliser la reconnaissance faciale pour dévoiler des informations privées sur quiconque, et même des objets, que l’utilisateur regarde ?», écrivent-ils. «Est-ce qu’un utilisateur pourrait obtenir de telles informations ? Est-ce qu’un non-utilisateur, ou un sujet humain, peut refuser cette collecte de données personnelles ? Si oui, comment ? Si non, pourquoi ?». Ils demandent aussi si les lunettes peuvent stocker des données ou si une identification de l’utilisateur est prévue. Google a déjà été confronté à des enquêtes des deux côtés de l’Atlantique pour sa gestion des données privées. Il a encore écopé d’une amende en mars aux Etats-Unis suite à la collecte abusive d’informations par les voitures avec lesquelles il photographiait les rues pour son service de cartographie Street View.
Nombreux articles à 10 euros Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
SPA PAYOT
MANAPANY
DAY PACKAGE 80€ Un déjeuner (hors boisson) Un massage de 45 mn (sur rdv) Un transat + piscine Hôtel MANAPANY
•
Anse des Cayes
•
0590 29 82 02
DARIAN CUNNING BAND
J-14
MAY 13 TO JUNE 1 2013
BEFORE CLOSING JUNE 1
TH
ST
ST
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales A CONTRE-COURANT L’Assemblée générale de l’ONU a adopté hier une résolution plaçant la Polynésie française sur la liste des territoires à décoloniser, malgré la défaite des indépendantistes aux dernières élections territoriales et des pressions de Paris. FILLES INGRATES L’ancien président sud-africain Nelson Mandela ne voulait pas que ses enfants soient impliqués dans la gestion de son patrimoine, a expliqué un de ses avocats alors que deux de ses filles veulent récupérer la mainmise sur ses fonds.
LA REUNION ISOLEE Les négociations ont à nouveau échoué hier entre direction et grévistes de la Sermat, sur la grève qui bloque depuis 15 jours toute livraison de conteneurs au Grand port maritime de la Réunion. Hier, un concert était prévu dans l’enceinte portuaire en soutien aux grévistes. SURPRISE ! Un Américain a eu l’heureuse surprise, en faisant vérifier une dizaines de tickets de loterie qui traînaient dans un pot à cookies, de découvrir qu’un des billets valait....4,85 millions de dollars.
EN VENTE DANS VOS SUPERMARCHES ET EPICERIES DE L’ILE Rillettes, poissons fumés, boudins créoles, pâte à accras, crabes farcis www.capcreole.com