RUE OSCAR II GUSTAVIA • 0590 52 43 25
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
NEW
Mercredi 5 juin 2013 • St Igor
LAVAGE VOITURES 7/7 SANS RDV
A partir de 30€ - Tél. 0590 277 434 -
n° 4250
Cours interbancaire de la veille : 1€
1.3087 $
Gustavia Tél. 0590 27 57 57 Lun - Ven : 8h à 15h3o Sam : 8h à 12hoo
L’info du jour ELIZABETH II A L’ABBAYE DE WESTMINSTER 6O ANS APRES SON COURONNEMENT Après les somptueuses festivités du jubilé de diamant en 2012, le Royaume-Uni a fêté plus sobrement le 60e anniversaire du couronnement de la doyenne des têtes couronnées d’Europe, lors d’une messe en présence de 2.000 invités. «Aujourd’hui, nous célébrons 60 ans d’engagement», a déclaré l’archevêque de Cantorbéry, Justin Welby, lors de son sermon en l’abbaye de Westminster, théâtre des grandes heures de la royauté. L’imposante couronne en or, sertie de topazes, rubis, tourmalines, améthystes, saphir et citrine, était exposée sur l’autel après un long sommeil de 60 ans dans la Tour de Londres où elle est précieusement gardée. Pour pouvoir porter sans ciller ce bijou de 2,2 kilos, Elizabeth s’était entraînée au palais de Buckingham, à l’heure du bain de ses enfants, a récemment confié son fils aîné, le prince Charles, âgé de quatre ans à l’époque. La reine, vêtue d’un manteau de brocart couleur perle et d’un chapeau assorti, était accompagnée de son époux indéfectible, le prince Philip, qui fêtera ses 92 ans la semaine prochaine. Pas moins d’une vingtaine de membres de la famille royale entouraient la souveraine, dont son petit-fils le prince William. Kate, qui donnera naissance d’ici quelques semaines à leur premier enfant, héritier du trône, portait fièrement sa grossesse, vêtue d’une robe et d’un manteau couleur pêche, bibi assorti. La messe a été retransmise en direct à la télévision, comme l’avait été le couronnement en 1953, une première à l’époque. Pour l’occasion, beaucoup de Britanniques avaient acheté leur premier poste télévisé et quelque 27 millions d’entre eux avaient suivi sur le petit écran la cérémonie, filmée par des cameramen en smoking. Soixante ans plus tard, Elizabeth II, chef d’Etat du Royaume-Uni et de 15 pays du Commonwealth, détient le record de longévité sur le trône, après la reine Victoria (63 ans), et a vu défiler douze Premiers ministres.
by
Great Bay Express NOUVEAU
Jean-Paul
Mercredi 5 juin - 10€ Couscous royal
Jeudi 6 juin - 10
€
Commandez avt 11h Paupiette de veau San Daniel, pour midi et avt 16h spaghetti pour le soir ! La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
MANAPANY & SPA Booking +590 590 276 655 Follow us lemanapany.blogspot.fr FB la-voile Manapany
VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations internationales AU COIN ! Les Etats-Unis ont franchi un nouveau palier dans leurs sanctions contre l’Iran lundi, visant directement sa monnaie, le rial, et son secteur automobile, pour punir la république islamique de son manque de coopération dans le dossier nucléaire.
SAUVE QUI PEUT Une branche du FLNC s’est dite hier prête à reprendre les armes, dans un communiqué publié en pleine visite du ministre de l’Intérieur Manuel Valls venu parler sécurité et économie en Corse en proie à des violences depuis plusieurs mois.
MONSTRE DES MERS François Hollande a baptisé hier le CMA CGM Jules Vernes, plus grand porte-conteneurs au monde construit en Corée du Sud, un bâtiment de 400 mètres de long, le 3e de cette taille mais le premier à battre pavillon français, tout juste lancé et amarré dans le port de Marseille.
METTRE TOUTES LES CHANCES... Un Américain qui avait donné à ses enfants des prénoms inspirés du nazisme et en a perdu la garde, s’est rendu devant un juge aux affaires familiales portant un uniforme nazi, espérant obtenir le droit de voir le plus jeune, âgé de 18 mois.
NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages
BREAKFAST PACKAGE on request
Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 • Fax 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr