7 J/7 DE 7H A 21H TOUS LES JOURS DE L’ANNÉE • C.C. DE L’OASIS • LORIENT
Marché de St Barth Finest Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
GROS ARRIVAGE DE PRODUITS FRAIS DE FRANCE ! AU TRAITEUR : Samedi Wok de boeuf, riz cantonais + spécialités chinoises. Dimanche P oisson au coco, gratin créole.
Découvrez notre cave à vin ! Discover our wine cellar !
Samedi 8 juin 2013 • St Médard
n° 4253
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.3222$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour DES LYCEENNES CHINOISES PRIVEES DE SOUTIEN-GORGE A L’EXAMEN Plus de neuf millions de jeunes Chinois passaient hier l’examen redouté d’entrée à l’université, certaines candidates devant bûcher sans soutien-gorge, dont les armatures métalliques ont été bannies pour éviter toute triche. Pour prévenir l’utilisation d’«outils de triche électroniques» lors du «gaokao», le baccalauréat chinois, les centres d’examen de la province du Jilin, dans le nordest de la Chine, ont été munis de détecteurs de métaux. Les candidates ont donc été priées de se passer de soutien-gorge à baleines métalliques, a rapporté journal le Global Times. Mercredi, le ministère de l’éducation avait promis de combattre la fraude, notamment grâce à la vidéosurveillance installée dans les salles d’examen, a également indiqué le quotidien China Daily. Un diplôme universitaire est désormais considéré comme un outil indispensable à la réussite sociale et personnelle en Chine et l’entrée à l’université est donc devenue une étape cruciale. La concurrence est féroce, puisque environ un quart des étudiants n’aura pas accès aux bancs des facultés chinoises et que les places sont encore plus chères pour les établissements renommés du pays. Les candidats ne renoncent à aucun stratagème pour décrocher le précieux sésame. Les enjeux sont tels que la triche est répandue et que des réseaux organisés se sont mis sur pied. Du côté des parents d’élèves, les réactions sont mitigées, certains acceptant cette mesure restrictive car elle impose plus d’égalité dans cet examen où la fraude à l’aide d’appareils sans fil est importante. En 2009, des enseignants de Songyuan avaient été interpellés alors qu’ils vendaient eux-mêmes des appareils pour tricher à des étudiants. En 2012, le ministère de la Sécurité publique avait annoncé l’arrestation de 1.500 personnes et la saisie de 60.000 kits électroniques destinés à la fraude, en particulier des émetteurs et micro-écouteurs. Venez vivre un moment romantique avec vue
sur le port de Gustavia !
Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche
Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
MANAPANY & SPA Booking +590 590 276 655 Follow us lemanapany.blogspot.fr FB la-voile Manapany
Informations internationales ESPOIRS DECUS Le Français a été largement dominé par Ferrer, vendredi, en demi-finales. Jo-Wilfried Tsonga s’est heurté à un mur hier à Roland-Garros, en la personne de David Ferrer. L’Espagnol, tête de série n°4, s’est imposé en trois sets secs (6-1, 7-6(3), 6-2).
DIVORCE EN VUE Le président russe Vladimir Poutine et son épouse Lioudmila ont annoncé leur divorce dans une interview commune à la télévision russe, mettant fin à des années de spéculation alors que le secret le plus total pesait sur leur vie privée.
TOUCHE PAS A MON SQUALE Le tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion a suspendu hier l’arrêté du députémaire de Saint-Leu, Thierry Robert, autorisant la pêche au requin sur le territoire maritime de sa commune, à la suite d’un recours déposé par trois associations écologistes.
TOUT SE PERD L’édition 2013 de Miss Monde n’aura pas la même saveur que celle des autres années. Organisé en Indonésie, plus grand pays musulman du monde, le concours de beauté Miss Monde sera privé du traditionnel défilé en maillots de bain.
EN VENTE DANS VOS SUPERMARCHES ET EPICERIES DE L’ILE Rillettes, poissons fumés, boudins créoles, pâte à accras, crabes farcis www.capcreole.com