FA S H I O N S H O W TOUS LES JOURS S T B A R T H ( S H E L L B E A C H ) - S T T R O P E Z - 1 0 H 3 0 - 19H30 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
NEW
Lundi 1er juillet 2013 • St Thierry
LAVAGE VOITURES 7/7 SANS RDV
A partir de 30€ - Tél. 0590 277 434 -
n° 4272
Cours interbancaire de la veille : 1€
1.3014 $
Gustavia Tél. 0590 27 57 57 Lun - Ven : 8h à 15h3o Sam : 8h à 12hoo
L’info du jour VIOLENCES AUX PERSONNES EN AUGMENTATION EN GUADELOUPE Six membres d’une même famille, dont deux enfants, ont été tués par arme à feu samedi en Guadeloupe, l’auteur présumé de cette tuerie, l’une des plus sanglantes de ces dernières années en France, étant retrouvé mort dimanche, vraisemblablement après un suicide. Dans cette petite ville de quelque 25.000 habitants, s’est tenu dimanche un «rassemblement contre la violence». Mais il était déjà prévu après le meurtre la semaine dernière d’un jeune à la sortie d’une boîte de nuit. Il a réuni un peu moins de 200 personnes. «La Guadeloupe est en décadence, donnons un sens à la vie», proclamaient les slogans frappés sur les tee-shirts portés par les manifestants. Cette tuerie est survenue alors que Jean-Marc Ayrault, de retour dimanche d’une tournée aux Antilles avait annoncé jeudi à Pointe-à-Pitre l’envoi de 27 policiers et d’un escadron de 75 gendarmes supplémentaires en Guadeloupe, confrontée à une insécurité grandissante. Le chef de gouvernement avait relevé que la «situation se dégrade depuis plusieurs années», sur fond de vols à main armée, d’affrontements entre bandes ou de trafics de drogue. «Sur les quatre premiers mois de 2013, les violences aux personnes ont augmenté de plus de 20%», avait souligné le Premier ministre. «Cette situation est inacceptable ! Les Guadeloupéens ont droit à la sécurité». Avant son arrivée, élus et syndicalistes policiers avaient alerté sur la situation dans un archipel où le sentiment d’insécurité n’a jamais été aussi intense. Sur les dix-neuf meurtres enregistrés (avant ceux de samedi) depuis début 2013 en Guadeloupe (36 pour toute l’année en 2012 et 44 en 2011), sept sont imputables à des règlements de compte entre dealers, les autres relevant de «violences non crapuleuses, et gratuites, intra-amicales et intra-familiales», selon le directeur départemental de la Sécurité publique (DDSP), Frédéric Peyran.
by
Jean-Paul
Lundi 1er juillet - 10€ Ragoût de porc, riz pois d’angole
Commandez avt 11h pour midi et avt 16h pour le soir !
Mardi 2 juillet - 10€ Fricassée de gambas, nouilles chinoises
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
MANAPANY & SPA Booking +590 590 276 655 Follow us lemanapany.blogspot.fr FB la-voile Manapany
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations internationales BIENVENUE La Croatie célèbre dimanche son entrée historique dans l’Union européenne dont elle deviendra le 28ème pays membre le 1er juillet, couronnement des efforts démocratiques de cette ex-république yougoslave, indépendante depuis 1991.
FAMILLE TRI-PARENTALES Le Royaume-Uni pourrait devenir le premier pays à légaliser une technique de procréation assistée dans laquelle l’ADN de trois «parents» est utilisé pour créer un embryon en bonne santé, le gouvernement ayant approuvé vendredi ce procédé.
40 ANS DE CEINTURE Rendue obligatoire dans les voitures le 1er juillet 1973 pour les places avant, malgré l’opposition des défenseurs des libertés individuelles, la ceinture de sécurité a contribué à réduire le nombre de morts sur les routes, et est aujourd’hui majoritairement acceptée.
UN TRÔNE DORÉ Le parlement britannique va dépenser près de 100.000 livres pour rénover deux toilettes utilisées par les membres de la Chambre des Lords. «Avec cet argent, une famille peut se faire construire une maison», a réagi l’organisation de défense des contribuables Taxpayers’.