July Special Coupe et brushing pour 35e seulement
POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS :
Cut and brushing
TEL. 0690 74 22 47
for 35e only
PLEASE CALL FOR APPOINTMENTS FREE PARKING
Uniquement sur rendez-vous By appointment only
Hotel Taïwana, Flamands Beach | T: 05 90 29 80 08 | neville@hoteltaiwana.com | www.hoteltaiwana.com
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Mardi 9 juillet 2013 • Ste Amandine
n° 4279
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.2871$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour LIBRE-ECHANGE: COUP D’ENVOI DISCRET DES NEGOCIATIONS UE-USA Les États-Unis et l’Union européenne ont donné lundi à Washington un coup d’envoi discret aux négociations visant à créer l’une des plus grandes zones de libre-échange dans le monde, dans un climat assombri par l’affaire de l’espionnage américain qui fait l’objet d’une réunion distincte dans la capitale fédérale. Le premier round de discussions a été officiellement ouvert vers 14H50 GMT en l’absence des médias, par la représentation américaine au Commerce extérieur et le négociateur en chef européen, Ignacio Garcia Bercero, un haut fonctionnaire de la Commission. Ce tour de chauffe sur une multitude de thèmes (marchés publics, investissement, propriété intellectuelle...) s’achèvera par une conférence de presse commune. L’objectif de l’accord est ambitieux: éliminer l’ensemble des barrières, douanières et surtout réglementaires, qui entravent les échanges entre les États-Unis, première puissance mondiale, et l’Union européenne, son principal partenaire commercial. «Un commerce libre et équitable de part et d’autre de l’Atlantique soutiendra des millions d’emplois américains bien payés», avait déclaré le président américain Barack Obama, amorçant le début de ce processus destiné à contourner l’impasse des discussions multilatérales à l’Organisation mondiale du commerce. Côté européen, ce nouveau marché de près de 820 millions de personnes est présenté comme un moyen de combattre la récession qui frappe la zone euro depuis six trimestres consécutifs. «Nous sommes convaincus que cet accord commercial se traduira pas davantage d’emplois et de croissance et nous aidera à sortir de la crise économique», a estimé dans un communiqué Karel De Gucht, le commissaire européen au Commerce, sans réaffirmer entièrement l’objectif d’un accord d’ici à la fin 2014.
Vue sur le port... !
Formule déjeuner : 1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
18e
Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche
Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
SPA PAYOT
MANAPANY
SPECIAL ÉTÉ
LPG
•
Anse des Cayes
DE SURPRISE EN DÉCOUVERTE Les révélations sur la surveillance par les Etats-Unis des communications mondiales se sont poursuivies cependant que l’ex-consultant du renseignement américain Edward Snowden était bloqué depuis 15 jours dans la zone de transit de l’aéroport MoscouCheremetievo. Dans l’entretien publié par le journal allemand Der Spiegel, il affirme que les pays occidentaux, qui se sont indignés de l’espionnage auquel se livre l’Agence nationale de Sécurité (NSA) américaine, coopèrent en fait avec elle depuis longtemps.
FORMATION PROFESSIONNELLE Le gouvernement a donné lundi jusqu’à décembre aux partenaires sociaux pour réformer le système de la formation professionnelle, conçu il y a plus de 40 ans en période de plein emploi, et désormais jugé inadapté. GARE AUX TIGRES Cinq Indonésiens ont pu enfin descendre lundi d’un arbre où ils étaient réfugiés depuis quatre jours sous la menace de tigres qui avaient déjà dévoré un de leurs compagnons, a-t-on appris de source policère.
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
12 séances 350€ Hôtel MANAPANY
Informations internationales
•
0590 29 82 02
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com