RUE OSCAR II GUSTAVIA • 0590 52 43 25
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Mercredi 28 août 2013 • St Augustin
n° 4322
LEGENDARY ST BARTH JEWELS
0590 27 90 53 - donnadelsol.com
Open from 9.45am to 12.45pm and from 4pm to 7.15pm
Cours interbancaire de la veille : 1€
1.3389 $
Gustavia Tél. 0590 27 57 57 Lun - Ven : 8h à 15h3o Sam : 8h à 12hoo
L’info du jour SYRIE: L’ONU POURSUIT SON ENQUETE, LES ETATS-UNIS PRETS A SANCTIONNER Alors que les capitales occidentales ont multiplié les contacts au plus haut niveau ces derniers jours, le président américain Barack Obama étudie une attaque contre la Syrie qui serait brève et de portée limitée, selon la presse américaine hier. Mais, Moscou, principal allié de la Syrie, a appelé la communauté internationale à la «prudence»: «Les tentatives visant à contourner le Conseil de sécurité, de créer une fois de plus des prétextes artificiels et infondés pour une intervention militaire dans la région (...) auront des conséquences catastrophiques pour les autres pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord», a averti le ministère russe des Affaires étrangères dans un communiqué. Moscou a également regretté le report par Washington d’une réunion bilatérale qui devait notamment porter sur l’organisation d’une conférence de paix internationale sur la Syrie. Les Etats-Unis mènent des tractations à tout-va sur une éventuelle action militaire, mais ils ont peu d’espoir d’obtenir un feu vert du Conseil de sécurité de l’ONU en raison de l’opposition farouche de la Russie. «Des armes chimiques ont été utilisées en Syrie», a déclaré le secrétaire d’Etat John Kerry lundi, «c’est indéniable». Sans désigner de coupable, M. Kerry a assuré que «le président Obama pense que ceux qui ont recours aux armes les plus atroces contre les populations les plus vulnérables de la planète doivent rendre des comptes». Mais M. Kerry n’a pas évoqué de quelconque projet de frappe contre le régime de Damas. De même, la Maison Blanche a démenti des informations du quotidien britannique Telegraph affirmant que Washington et Londres s’apprêtaient à lancer une action militaire commune «dans les prochains jours». Ces derniers jours, le secrétaire à la Défense Chuck Hagel a cependant déclaré que les forces américaines étaient prêtes à agir si nécessaire. by
Jean-Paul
Mercredi 28 août - 10€
Fricassée de poulet, sauce Satay, riz, haricots verts
Jeudi 29 août - 10
€
Commandez avt 11h Emincé de bœuf au curry pour midi et avt 16h vert, lait de coco, julienne de pour le soir ! légumes, riz Thaï La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
SPA PAYOT
MANAPANY
SPECIAL ÉTÉ
LPG
12 séances 350€ Hôtel MANAPANY
•
Anse des Cayes
•
0590 29 82 02
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations internationales C’EST CHAUD ! Près de 4.000 pompiers combattaient toujours hier matin le «Rim Fire», le 13 e plus grand feu que la Californie ait connu depuis 1932, qui fait rage aux portes du Parc National de Yosemite en Californie (ouest). Un sinistre qui menace toujours le principal réservoir d’eau de San Francisco. L’ECONOMIE INQUIETE LES FRANCAIS Les Français se préoccupent davantage de l’économie que leurs voisins allemands, plus inquiets de leurs retraites, selon un sondage publié par le réassureur helvétique Swiss Re en coopération avec l’Institut Gallup.
THE PLACE I WANTED TO BE Des centaines de milliers de personnes ont assisté lundi, jour férié au Royaume-Uni, au carnaval de Notting Hill à Londres, qui célèbre chaque année la culture caribéenne dans une profusion de couleurs et de décibels. LA BOULETTE Facebook va retirer «Mein Kampf», le livre d’Adolf Hitler, de la liste des ouvrages susceptibles d’être recommandés à ses membres, après la révélation par le quotidien franc-comtois Le Pays qu’un internaute du Territoire de Belfort s’était vu récemment recommander sur son «profil» la lecture de «Mein Kampf».
LAPLACE SERVICES Terrassement - Transports divers - Vente produits de carrière Location de matériel avec chauffeur - Micro-minage
SARL LAPLACE SERVICES Grand Cul De Sac - 97133 Saint-Barthélemy - 06 90 58 99 85
PLATEFORME DE REVALORISATION AGRÉE À SALINE (Traitement de remblais pour les professionnels et particuliers) Du lundi au vendredi: 7h30-12h/13h30-17h. Fermé samedi, dimanche et jour férié.