Great Bay Express VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
Lundi 14 octobre 2013 • St Juste
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
n° 4331
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.3558$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour NUCLÉAIRE : L’ETAT FRANCAIS COMPTE PROLONGER DE 10 ANS LA VIE DES CENTRALES La décision de prolonger de 10 ans la durée de vie des centrales nucléaires françaises, pour qu’elle passe de 40 à 50 ans, est prise et devrait être annoncée bientôt, affirme le Journal du Dimanche. Selon le JDD, l’Etat veut allonger la durée d’exploitation des 58 réacteurs composant les 19 centrales du pays, et la décision «pourrait être officialisée» à l’occasion d’un conseil de politique nucléaire prévu le 15 novembre. Selon une source proche de l’administration citée par le JDD, la décision de prolonger à 50 ans la durée de vie des centrales «est actée» et «le gouvernement cherche juste le bon timing politique». Elle sera «prise avant la fin de l’année», selon une autre source citée par le journal, présentée comme proche du ministère de l’Ecologie. Si «rien n’est officiel» pour l’instant, «c’est inéluctable», confirme une troisième source au journal. Une quatrième, à Bercy, explique «qu’on aura du mal à s’en passer, d’autant que son impact financier profitera aux consommateurs». Interrogé par l’AFP dimanche, EDF s’est refusé à tout commentaire. Le ministère de l’Ecologie a indiqué à l’AFP qu’«il n’y a qu’une seule personne qui pilote ce dossier au gouvernement, et c’est le ministre de l’Ecologie Philippe Martin». Fin septembre, interrogé par l’AFP, le ministère avait évoqué «une demande d’EDF» concernant un amortissement sur 50 ans des centrales nucléaires : «L’amortissement sur 50 ans en moyenne des centrales nucléaires est une demande d’EDF. L’Etat ne s’est pas prononcé sur ce sujet. Aujourd’hui, seules l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) et EDF décident de la prolongation des centrales», avait souligné le ministère. EDF peaufine un plan d’investissement de 55 milliards d’euros d’ici 2025, visant à prolonger de 40 jusqu’à 60 ans la durée de vie de ses centrales et à améliorer leur sûreté après la catastrophe de Fukushima au Japon.
ADAM FALCON TRIO Ouverture le lundi 14 octobre Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Ouverture le 17 octobre Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
SOLDES
9H30-12H30 ET 15H30-19H FERMÉ LE DIMANCHE
GUSTAVIA - TÉL. 0590 29 69 40
OCT 7TH TO OCT 19TH 2013
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
OPENING
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales IL Y A CENT ANS… Les commémorations du centenaire de la Première Guerre mondiale, qui devraient se prolonger sur cinq ans, ont été partiellement dévoilées à Blois à l’occasion des Rendezvous de l’histoire, consacrés cette année au thème de la guerre et organisés ce week-end. SEBASTIAO SALGADO A LA MEP «Pour avoir de la chance, il faut avoir du temps». Sebastiao Salgado a consacré huit ans à photographier les derniers lieux intacts du globe, une ode à la planète et sa fragilité exposée à la Maison européenne de la Photographie (MEP) à Paris.
PHAILIN SUR LES COTES INDIENNES Le violent cyclone Phailin qui a touché les côtes orientales de l’Inde samedi, contraignant à l’évacuation un demi-million de personnes, a fait d’ores et déjà cinq morts, a rapporté un journal indien. A CHACUN SON CHOCOLAT Après la surprise, la curiosité, la perplexité, voire le dégoût: les clients d’un chocolatier de Nancy hésitent devant les chocolats aux insectes, ver de farine ou grillon, une première en France qui entend initier les palais aux subtiles saveurs des petites bêtes, ignorées en Europe mais familières en Asie.