✶ ✶ ✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶ ✶
✶
✶ ✶
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé. Réservations chez SBTT :
✶
✶
Great Bay Express
Réservez sur
WWW.SBHFERRY.COM
0690 718 301
Great Bay Express Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Votre Ferry entre St Barth et St Maarten !
Vendredi 2 décembre 2011
Ste Viviane
n° 3823
COURS DE LA VEILLE 1.3442 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
CALYPSO
27°/ 80F
P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’INFO DU JOUR… MÉDIAS, ONG ET OPPOSANTS SOUS PRESSION EN RUSSIE AVANT LES ÉLECTIONS Un responsable d'un site d'information qui démissionne pour dénoncer les pressions, une ONG recensant les fraudes électorales sous le coup d'une enquête, des avertissements lancés aux opposants : une certaine fébrilité perce avant les législatives russes. L'association Golos, qui a recensé des milliers de cas de violation présumée des règles électorales par le parti au pouvoir Russie unie, a reçu la visite d'un représentant du parquet de Moscou qui lui a signifié qu'une enquête était ouverte à son encontre pour "infractions aux règles électorales". Dans un communiqué, le parquet a indiqué avoir ouvert cette enquête sur la requête de plusieurs députés. "Je pense que c'est juste un début. La prochaine fois ce sera une perquisition", a déclaré à l'AFP Andreï Bouzine, responsable du monitoring électoral dans cette association financée par des fonds occidentaux. Pour le parquet, l'activité de Golos "présente des signes d'abus de la liberté de la presse, via la falsification d'informations et la propagation de rumeurs (...) destinée à dénigrer le parti", a indiqué le directeur de l'ONG, Grigori Melkoniants. Une autre représentante de Golos, Olga Novossad, a estimé que l'ouverture d'une enquête pourrait servir de justification à un refus de laisser l'ONG disposer d'observateurs aux élections. "On veut faire peur à l'association Golos et la faire taire", a commenté une représentante de l'organisation de défense des droits de l'Homme Human Rights Watch. La démarche du parquet intervient quelques jours après une mise en garde lancée par le Premier ministre et homme fort du pays, Vladimir Poutine, qui avait dénoncé les ONG financées depuis l'étranger pour "influencer le cours de la campagne électorale" en Russie.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul
Vendredi 2 décembre Paupiette de daurade au lambi, riz Thaï - 10€
Plats du jour
Dimanche 4 décembre
à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Marmite de la mer (pinces de crabe, thon, gambas), riz Thaï - 15€
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
De 19h à minuit DÉGUSTATION GOURMANDE NOUVELLE CARTE TÉL. 0690 751 013 24 RUE JEANNE D’ARC GUSTAVIA
TONIGHT START @ 8.30 PM
LIPBONE REDDING
WWW . BAZBAR . COM
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
INFORMATIONS INTERNATIONALES… MUGABE, DINDON DE LA FARCE Une publicité pour du poulet pendant les fêtes en Afrique du Sud, dans laquelle le président zimbabwéen Mugabe apparaît comme le dindon de la farce, a été retirée des écrans de télévision par la chaîne de fast-food Nando's.
VENGEANCE CONTRE L’ADMINISTRATION Un charmeur de serpents a lâché des dizaines de reptiles dans un bureau des impôts, dans le nord de l'Inde, pour souligner son mécontentement face à l'absence de réponse de fonctionnaires au sujet d'une demande de terrain.
PAUL MCCARTNEY SORT DEUX ALBUMS L'ex-Beatle Paul McCartney, 69 ans, a annoncé jeudi qu'il sortirait deux albums en 2012, dont l'un, jazzy, prévu pour le 6 février, qui s'appelera "My Valentine".
CONTESTATIONS EN BULGARIE Près de 10 000 manifestants ont défilé à Sofia contre l'augmentation de l'âge de la retraite alors qu'une grève des chemins de fer se poursuivait pour le septième jour consécutif.
SPA PAYOT AU MANAPANY
Le Spa Payot est ouvert tous les jours de 8h à 19h. Hôtel Manapany - 0590 29 82 02