✶ ✶ ✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶ ✶
✶
✶ ✶
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé. réservations chez sBtt :
✶
✶
Great Bay Express
réservez sur
WWW.SBHFERRY.COM
0690 718 301
Great Bay Express Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Votre Ferry entre St Barth et St Maarten !
Vendredi 6 janvier 2012
Ste Mélaine
n° 3854
COURS DE LA VEILLE 1.2947 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
CALYPSO
27°/ 80 F
P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
l’info Du Jour… Ex-flEuron DE l'inDustriE aMériCainE, KoDaK sE raPProChE DE la faillitE L'avenir s'assombrit chaque jour davantage pour Kodak, icône de l'histoire de la photographie et ancien fleuron du capitalisme américain, dont une faillite imminente est désormais évoquée. La société plus que centenaire, basée à Rochester, dans le nord de l'Etat de New York, ne cesse de décliner depuis qu'elle raté le train du numérique au tournant du millénaire. Mercredi soir, le Wall Street Journal a affirmé qu'Eastman Kodak, qui emploie encore 19.000 personnes, se préparait à se placer sous la protection du chapitre 11 de la loi américaine sur les faillites d'ici à début février, précipitant son effondrement boursier. L'action, après un plongeon de près de 30% mercredi, chutait encore de 6,15% jeudi vers 17H30 GMT, à 44 cents. Cela valorise l'entreprise à moins de 120 millions de dollars, contre plus de 30 milliards quand elle a été retirée du prestigieux indice Dow Jones en 2004, après plus de 70 ans dans le club très fermé des 30 valeurs vedettes américaines. Kodak est même depuis mardi menacé d'expulsion de Wall Street par l'opérateur de la Bourse de New York, le New York Stock Exchange, qui lui a donné six mois pour redresser le cours de son titre. Mais son histoire boursière pourrait s'achever encore plus tôt en cas de dépôt de bilan précipité. "C'est un cas tragique d'une compagnie qui n'a pas pris le virage technologique quand elle aurait pu", soupire Gregori Volokhine, responsable du département actions de la maison de Bourse Meeschaert Capital Markets. "C'est eux qui ont inventé la photo numérique, mais ils n'y croyaient pas". Kodak avait lancé en 1975 ce qu'il présente comme le premier appareil photo numérique, un boîtier noir et blanc de la taille d'un grille-pains.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ
TOMAS DONCKER BAND
WWW . BAZ BAR . COM
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul
Vendredi 6 janvier - 10€ Roast beef, pommes paysannes
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Dimanche 8 janvier - 15€ Filet de bœuf aux pleurotes, tagliatelle au beurre
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
TONIGHT START @ 9 PM
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
inforMations intErnationalEs… tEMPêtE En CorsE Tous les vols de jeudi soir ont été annulés entre la Corse et le continent en raison d'une tempête qui a provoqué des dégâts dans le nord de l'île, placée en vigilance orange, avec un vent atteignant parfois 200 km/h. lE PrésiDEnt allEManD sur la sEllEttE Le président allemand Christian Wulff a affiché sa ferme intention de rester à son poste alors qu'il est accusé d'avoir tenté d'étouffer une affaire de crédit privés.
SPA PAYOT AU MANAPANY
Le Spa Payot est ouvert tous les jours de 8h à 19h. Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
iran ContrE états-unis Le marché parallèle iranien des changes reste très perturbé après une intervention de la Banque centrale pour soutenir le rial, fragilisé par les sanctions des Etats-Unis, alors que l'Iran a réitéré ses menaces contre la présence militaire américaine dans le Golfe. Un accord de principe a été trouvé entre les pays européens pour imposer un embargo sur l'achat de pétrole brut iranien si Téhéran ne s'engage pas à coopérer avec la communauté internationale sur le nucléaire.
Jewelers since 1980
Quai de la République - Le Carré d’Or - Gustavia Harbor - Tél. 0590 27 87 47.
Jewelers since 1980
Quai de la République - Le Carré d’Or - Gustavia Harbor - Tél. 0590 27 87 47.
inforMations loCalEs Wahoo grillé à la tapenade, riz aux légumes et sauce vierge OU Salade de lentilles, lardons et œuf poché
rEPrisE DE la BaiGnaDE Dans la BaiE DE GranD Cul-DE-saC A compter du mercredi 4 janvier 2012, la reprise de la baignade et des activités nautiques est autorisée dans la baie de Grand Cul-de-Sac. GranDE BraDEriE a la Croix rouGE Vente exceptionnelle le mardi 10 janvier de 9h30 à 12h, 3 articles enfants pour 1€, 2 articles adultes pour 3 €, 1 article neuf pour 5€. Venez nombreux.
Restaurant sweet restaurant !
Gustavia - 0590 27 53 20 Ouvert le soir du lundi au samedi.
ContrÔlE tEChniQuE DEs PoiDs lourDs +3,5 tonnEs Et DEs VEhiCulEs tCP (transPort En CoMMun DE PErsonnEs) Le CTPL (Contrôle Technique des Poids Lourds) organisme agréé se déplace à Saint-Barthélemy les mercredi 25, Jeudi 26 et vendredi 27 janvier 2012 inclus non seulement pour les poids lourds (véhicule de plus de + de 3,5 tonnes) mais également pour les véhicules TCP (Transport en Commun de Personnes). Les propriétaires des véhicules concernés sont invités à prendre rendez-vous directement auprès du CTPL en Guadeloupe par téléphone au 0590 88 30 01 ou par fax au 0590 85 97 52. Le contrôle technique des poids lourds est obligatoire. Il n’y a aucune dérogation. Dès réception du procès-verbal, les propriétaires sont invités à se présenter au Service Circulation Routière et Transport afin de mettre à jour leur certificat d’immatriculation. Le Service Circulation Routière et Transports de la collectivité de SaintBarthélemy. fErMEturE Du BroYEur Le service de propreté informe ses usagers de la fermeture du broyeur à partir du jeudi 5 janvier à 11h45 suite à une saturation de l’usine d’incinération Ouanalao environnement. L’accès au site sera exclusivement réservé au dépôt des déchets ménagers et des déchets issus du tri sélectif. Seront également autorisés les ferrailles, épaves, huiles, batteries, déchets d’équipement électrique et électronique. Tous les autres produits tels que cartons, palettes, bois, végétaux, pneus, plastiques destinés au broyeur seront refusés. L’équipe du service de propreté compte sur le civisme de tous pour respecter ces conditions d’acès au site et vous remercie de votre compréhension.
CirCulation routiErE sur lE ParKinG rEPuBliQuE Les conditions de circulation sur le « Parking République » sont définies comme suit : - La vitesse est limitée à 15 Km/h. - La circulation des véhicules de plus de 3,5 tonnes y est interdite, - Pour « la partie Nord-Ouest », l’entrée s’effectue à la hauteur de la poissonnerie et la sortie devant la gare maritime. - Pour « la partie Sud-Est » l’entrée s’effectue à la hauteur de la gare maritime et la sortie devant la réserve marine. Les conditions de stationnement sur le « Parking République » sont définies comme suit : - Pour « la partie Nord-Ouest » : 6 emplacements réservés à « la Tête de Taxis" le long des quais, 2 emplacements réservés aux « Marins Pêcheurs » à l’entrée près de la halle aux poissons, 16 emplacements pour le public. - Devant « La Gare Maritime » : 1 emplacement arrêt bagages. - Pour « la partie Sud-Est », « de la Gare Maritime au Kiosque » : 1 emplacement réservé à la gendarmerie nationale, 1 emplacement réservé à la police territoriale, 1 emplacement réservé à la préfecture, 1 emplacement réservé aux handicapés, 14 emplacements, pour le public, - Pour « la partie Sud-Est », « Du Kiosque à la Réserve Marine »: 1 emplacement réservé aux handicapés, 1 emplacement réservé à la réserve marine, 40 emplacements, pour le public. Tout stationnement de véhicule hors des emplacements prévus à cet effet, ainsi que dans les entrées, les diverses issues desservant le parking, la voie de circulation, les espaces plantées en végétation, sera considéré comme gênant et enlevé par le service de fourrière, sans préjudice des frais engagés et de poursuites pénales. Tout stationnement de véhicule excédant 48h sur le même emplacement sera considéré comme abusif et enlevé par le service de fourrière, sans préjudice des frais engagés et de poursuites pénales. Consultation nourrisson La prochaine consultation de P.M.I nourrissons aura lieu le mardi 17 janvier au dispensaire. Prendre rendez-vous en téléphonant le jour même au 0590 27 60 27 entre 7h30 et 8h30.
D E S N U I T S P O U R V O Y A G E R
This
Friday
January 6th,
Bonito Bar with special Tiki cocktails
come and enjoy
by Mixologist Jérôme and exotic
ceviches by Luis.
From 8 pm live
cool music by Tanya and Soley. and From 10.30pm DJ
David Rondon
(New Wave, Pop, Electronic music…).
W B
E O
L N
O I
V T
E O
Gustavia Tél. 0590 27 96 96 Réservation recommandée. Visit our website : www.ilovebonito.com
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
E N T R E P L A I S I R S E T S O N S !
L’informatique qui a le sourire !
0690 55 76 50 inforMations loCalEs 28èME éDition Du fEstiVal DE MusiQuE DE saint BarthélEMY Du 10 au 28 JanViEr 2012
Même les Rois Mages vont chercher leur galette chez marché U !
La fidélité est toujours récompensée ! Bénéficiez de bons d'achats ou de paiement avec vos points fidélité directement en caisse.
3€ d'achats = 1 point
St Jean - Centre Commercial La Savane Tél. 0590 27 68 16. Horaires : Du lundi au jeudi de 8h à 13h et de 15h à 20h. Vendredi et samedi de 8h à 20h non-stop. Dimanche de 9h à 13h et de 16h à 19h.
Mardi 10 janvier, 20h - 30€ Eglise Catholique, Gustavia Soirée d’Ouverture avec les Stars du FestivalSoirée Baroque Œuvres de Bach et Vivaldi Ryland Angel, Contre-ténor & Coline-Marie Orliac, Harpe. Mercredi 11 janvier, 20h 35€ Eglise Catholique, Lorient Soirée orchestrale Denyce Graves, mezzo-soprano & Alex Klein, Hautbois Jeudi 12 janvier, 20h 30€ Eglise Catholique, Gustavia Œuvres de Mozart, Debussy et Ravel Enso String Quartet et d’autres artistes. Vendredi 13 janvier, 20h 35€ Eglise Catholique, Lorient Soirée opéra Denyce Graves, Ryland Angel, Steven La Brie Sarah Joy Kabanuck & David Miller Samedi 14 janvier, 20h Soirée Concert privée sur invitation dans le cadre de la Campagne de Soutien du Festival de Musique. Contact auprès de Frances DeBroff. Dimanche 15 janvier, **17H00** 40€ Eglise Anglicane, Gustavia Concert de jazz, John Ellis Quartet John Ellis, Jason Marsalis, Aaron Goldberg, Reuben Rogers Mardi 17 janvier, 20h 30€ Eglise Anglicane, Gustavia Œuvres de Borodin et Tchaikovsky Le Jerusalem String Quartet. Mercredi 18 janvier, 20h 35€ Eglise Catholique, Gustavia Concert de piano Phillip Bush et d’autres artistes. Samedi 21 janvier, 19h gratuit Quai Général de Gaulle, Gustavia Saint Barth Harmony Grand Concert Rock “Sur le Quai “ Dans le cadre du lancement de la Campagne de Soutien du Festival pour sa pérennité. Vendredi 27 janvier, 20h A.J.O.E. Lorient 25€/2 places pour 40€ Danse Étoiles des ballets de l’Opéra de Paris et Nice Vendredi 28 janvier, 20h A.J.O.E. Lorient 25€ / 2 places pour 40€ Danse Étoiles des ballets de l’Opéra de Paris et Nice. Les billets sont en vente à l’Office du Tourisme à partir du lundi 2 janvier. Remise de 10% sur les billets achetés entre le 2 et le 9 janvier. Le « Carnet du Festival » permet de gagner 10% sur les tarifs individuels. Enfants de moins de 13 ans, gratuit. Pas de place réservée.
KErMEssE DE l'EColE DE ruGBY Chers parents, n'oubliez pas la réunion le 11 janvier pour la préparation des rugbylympiades à 18h au club house (à coté de la piscine municipale). Tout le staff de l'école en profite pour vous adresser tous ses vœux pour la nouvelle année. A samedi 16h pour l'entrainement suivi de la galette des rois. ProChain PErMis CotiEr Réunion le samedi 7 janvier au collège Mireille Choisy à 17h30. Date limite de dépôt de dossiers le 22 janvier, examen début février. Renseignements et inscriptions bateau école de St Barth au 0690 64 47 38 auprès de Soizic. Bonne année à tous et bon vent ! DEVEnEZ saPEur PoMPiEr VolontairE Le centre de secours de St Barthélemy recrute des hommes et des femmes motivés et disponibles pour les autres. Les dossiers seront à retirer au centre de secours jusqu’au 8 janvier. Tél: 0590 27 62 31. ViGnEttEs autoMoBilEs A compter du mardi 3 janvier et jusqu’au vendredi 30 mars inclus, la vignette automobile sera en vente dans les lieux désormais habituels : A la Trésorerie de la Collectivité à Gustavia aux heures habituelles d’ouverture au public, soit de 7h30 à 12h30, tous les jours de la semaine à compter du mercredi 4 janvier. La Trésorerie accueille en particulier les exploitants ou propriétaires de flotte de plus de 10 véhicules. Ils sont invités à prendre rendez-vous avec le personnel du Trésor Public dès le début du mois de janvier 2012 pour le paiement et la délivrance des vignettes de leur parc automobile. Au bureau de la Circulation Routière et des Transports, aux heures d’ouverture au public de 8h à 12h tous les jours, du lundi au vendredi pour tous les véhicules des particuliers. La vignette est redevable immédiatement au même temps que la délivrance du nouveau certificat d’immatriculation pour les véhicules neufs ainsi que les mutations. Le bureau itinérant de Saint-Jean ne sera ouvert qu’à partir du mois de mars 2012. Un communiqué indiquant les horaires sera diffusé en temps opportun. Les contribuables sont invités à se présenter devant un des agents disponible sur la base du « premier arrivé, premier servi ». Ils devront fournir obligatoirement le certificat d’immatriculation (carte grise) ainsi que l’attestation d’assurance originale. Attention, le coupon de l’assurance n’est pas accepté ! De même, les photocopies de cartes grises ne sont pas non plus acceptées. Au 1er avril 2012, la vignette est majorée de 80 %. Pour toute information, vous pouvez vous adresser directement au Bureau de la Circulation Routière et des Transports de la Collectivité situé à Gustavia, au 1er étage de l’immeuble de la Police territoriale. Les tarifs des vignettes restent inchangés !
PLAT DU JOUR À 10€ Aujourd’hui :
Nouvelle
Gratin de la mer, riz
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
Colombier - 0590 27 93 48
BERTRAND
COIFFEUR VISAGISTE HAIRDRESSER MASCULIN FEMININ
18€
Formule déjeuner :
SUR PLACE OU À EMPORTER
s a l o n
carte !
Rue Jeanne DArc - La Pointe - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.
La boulangerie CHOISY et la bijouterie FABIENNE MIOT vous invitent à célébrer
L’ÉPIPHANIE les dimanches 8 et 15 janvier.
Les Jardins de St Jean - 0590 27 69 16 Du mardi au samedi de 10h à 19h.
Venez tenter votre chance pour découvrir le PENDENTIF ST BARTH OR ET ÉBENNE caché dans une galette ! Trois pendentifs à gagner le dimanche 8 janvier et un pendentif le dimanche 15 janvier.
horosCoPE Bélier : La Lune en trigone à Vénus vous aide à revoir certains projets que vous aviez dû laisser de côté.
Lion: Il serait temps d'inviter plus de fibres, de fruits et de légumes dans votre assiette, cela vous ferait le plus grand bien.
Sagittaire : La Lune se montre enfin souriante avec Vénus, vous permettant des mises au point avec vos amis de longue date.
Taureau : Mars vous insuffle une énergie qui peut aller jusqu'à la brutalité si vous n'y prenez garde.
Vierge : La journée sera remplie d'échanges enrichissants. Vous saurez vous adapter à tous sans difficulté.
Capricorne : Une journée délicate : le problème vient de vous et de votre tendance à tout garder pour vous.
Nous vous souhaitons Amour, santé et beauté.
Gémeaux : Vous vous sentez vraiment comme un poisson dans l'eau. Vous appréciez les nouveautés au travail.
Balance : Vous avez des décisions à prendre et certaines ne sont pas très faciles. Comptez sur votre bon sens.
Verseau: La Lune en Gémeaux facilite la communication et vous allez pouvoir rattraper vos erreurs et revoir vos jugements.
For information contact : 0590 275 946 35 rue de la République, Gustavia www.venusbeautyspa.com
Cancer : La Lune se positionne en trigone à Vénus, vous permettant enfin de vous évader à travers un voyage.
Scorpion : Arrêtez de rester fourré dans les jupons de vos proches si vous voulez faire de nouvelles rencontres.
Poisson : Enfin plus dynamique, vous reprennez en main votre carrière, et songez à de nouvelles formations.
Happy New Year 2012
Nouveau à Gustavia
Ouvert le jeudi, vendredi et samedi à partir de 22h.
AMBIANCE MUSICALE ANTILLAISE ! Salle climatisée non-fumeur. Entrée payante - Tenue correcte exigée - Ouvert vendredi et samedi. Gustavia - La Pointe - 0690 40 96 11
DAILY NEWSPAPERS AT HOME 1900+ newspapers from 95 countries in 51 languages
The times - Daily Mail - The Wall Street Journal - New york Post Financial Time - Il Giornale - Corriere della Serra - Le Figaro Le Monde - L’Equipe - Коммерсанть - Ведомост…
Breakfast package
✔ ✔ ✔ ✔
1 newspaper 2 croissants 2 pains au chocolat 1 baguette
25€
Delivery included.
Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day!
Cell 0690 49 43 55 - Tél. 0590 87 92 39 Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr
Pour déjeuner, pour diner au bord de l’eau, avec vue sur le Port de Gustavia… SAMEDI 7 JANVIER
Noël Russe
Entrées Assiette baltique (Saumon fumé et caviar, crème fouettée à l’aneth sur son blinis) ou Bortsch (consommé de bœuf à la betterave rouge) ou Caviar Prunier (30 et 50 g)
Plat Kotlet Kiev à la Tsar au foie gras, Kasha
Desserts A partir de 19h. Accueil Russe avec Nadezda, notre hôtesse pour la soirée. Carte habituelle.
Vatrouchka (à base de fromage blanc et fruits confits) ou Gâteau russe au Punch (Génoise imbibée au Punch, crème pâtissière, meringue)
R É S E RVAT I O N S : 0 5 9 0 8 7 7 9 5 4 - R U E J E A N N E
Vodka Beluga
D’ARC
- L A P O I N T E - G U S TA V I A
L’abus d’alcoool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération
OUVERTURE DE L’ECLIPSE NIGHTCLUB
Le Ti Zouk K’Fe
Aujourd’hui midi - 10€
Poisson de roche frit Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60
prêt a porter homme et femme
Véronique remercie sa fidèle clientèle et lui souhaite une très bonne année 2012 ! St Jean, Les Mangliers proche de la poste (derrière la station service) 9h30 à 13h - 15h30 à 19h - Tél. 0590 52 43 93
PEtitEs annonCEs iMMoBiliEr
Le News recherche logement pour 1 personne à partir du 01/03/12, de pref. ss coloc. Tél. 0590 87 92 39. A louer appt 2 chbres, rez de chaussée maison individuelle, loyer mens. HC 2 000 €, dispo. au 01/02/12. Situé à Grand Fond. Destination St Barts Immobilier, tél. 0690 73 26 06. Recherche apt 2/3 chambres à Gustavia pour 5 mois libre de suite. Tél. 0690 77 30 77. Recherche studio ou maison à l'année. Tél. 0590 27 69 51 ou 0690 64 96 17. Gervais FBM Auto et Cathy recherchent maison 2 chambres avec piscine. Tél. 0690 61 09 26. Loue 130€/nuits, bungalows de charme à SBH, pour 2 personnes, piscine, vue mer, kitchenette, calme, climatisé … Tél. 0590 52 41 50 ou www.aucoeurcaraibe.com RECH EMPL/SERV
Jeune professionnel propose ses services extras restauration ou villa et conciergerie. Tél. 0690 25 08 78. offrE D’EMPloi Votre Professionnel pour Particuliers et Entreprises PC et MAC Installation - Réparation - Maintenance - Cours Vente et arrivage régulier de matériel Forfait déplacement-main d’œuvre à petits prix !
Cédric GREAUX – 0690.65.23.42 cedric.informatique971@gmail.com
Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande* * A l’heure ou au forfait
Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr
Quat’Pattes
Urgent Voyageur Lounge manager recherche motivé, disponible très rapidement,. Tél. J.P Lamic 0690 64 02 36.
Cherche femme de ménage mercredi et vendredi 10/13h. Té. 0690 63 79 74. Cherche lingère de profession 6h/jour. Tél. 0590 29 82 94. Hôtel St Barth Isle de France rech. chef de rang, poste à pourvoir de suite, possibilité de logement. Contacter Frédéric ou Jérôme au 0590 27 58 68. Wall House cherche commis de salle avec envie et expérience. Se présenter entre 9h et 11h, muni d'un CV. La Rôtisserie St Jean cherche vendeuse avec expérience, anglais parlé, CDD 39h. Se présenter sur place ou tél. 0590 29 75 69. Bonito restaurant rech. un Serveur, Anglais et expérience Haut de Gamme exigé. Poste à pourvoir de suite. Contacter Nicolas au 0590 27 96 96. La Gloriette rech.cuisinier. Tél. 0690 56 35 15. Hotel St Barth Isle de France recherche Assistante Gouvernante, expérience hôtellerie de luxe exigée. Déposer CV à la réception. Hôtel Eden Rock recrute commis de cuisine et chef de partie. Merci d’envoyer votre CV par email ou de se présenter à l’Hôtel côté Cup’s.
CENTRE @LIZES
Parfum spécialement conçu pour les chiens.
Sophie sur RDV 0690 65 21 27
Restaurant "La Route des Boucaniers" sur Gustavia, recherche Chef de Rang/ Barman confimé, parlant anglais, et un Commis de cuisine. Tél. Katia 0590 27 73 00. Société recherche esthéticienne - masseuse pour CDD, permis et anglais éxigés. Tél. 0690 34 35 18. VEntE VEhiCulEs
AV Smart, TBE, année 2007, CT OK. Tél. 0690 58 77 81. AV Terios mod 2004, 37 500 km, BEG, BA, clim, suivie,vérif, pneus neufs, CT ok, vendue 5500€. Tél. 0690 59 23 50. AV SUZUKI 4x4 Grand Vitara, bte auto, CT ok bachée, 12/2013, 56 500 km, BEG, 2 500€. Tél. 0690 22 83 21. AV : Suzuki Jimny 3 800€, Camion H100 benne 3 500€, hydraulique micro-chaîne Sony 80€, Moustiquaire King Size 30€, Hamac tressé 2 places 30€, visseuse 20 €. Tél. 0690 88 18 99. AV scooter SYM 125, BEG, 1100€. Tél. 0690 55 54 21.
Le Centre Alizés vous présente ses meilleurs voeux pour 2012 et ses nouveaux services : Le Transfert d'argent par MoneyGram
I N T E R N E T P H O N E - FA X S E RV I C E
La Carte Bancaire PCS et ses recharges de 20, 50, 100 et 150€
Immeuble Chamade, 1er étage Rue de la République Gustavia - Depuis 1997
Le TOPUP Digicel vers Haïti
Tél. : 0590 29 89 89 - Fax : 0590 29 81 10 e-mail : centrealizessbh@yahoo.fr
Pour le Noël de votre fidèle compagnon !
Restaurant Do Brazil recherche chef de parti motivé, salaire motivant. Se présenter au restaurant avec CV. Salon Fostokjian rech. coiffeurs en CDI et en extra, anglais exigé. Se présenter au salon avec CV. Tél. 0590 29 75 72. Entreprise de location de véhicules rech. personnels: accueil réservations, clients, livreur... angl. indisp., bonne présentation, pas sérieux s'abstenir. Env. CV: europsbh@wanadoo.fr, tél. 0590 27 74 34. Carambole cherche pâtissier, place à pourvoir de suite, se présenter au magasin. Tél. 0590 27 90 05. Bt Gustavia cherche vendeuse motivée, expérience, anglais, plein temps et à l'année. Tél. 0590 27 85 57 le matin. La petite colombe recherche vendeuses, cuisinier, logé nourri et livreur. Tél. 0690 65 84 30 ou 0690 65 61 41. Top Services recrute personnel hommes motivés, emploi à l'année. Tél. Jérome 0690 58 77 35 ou 0590 27 96 63. Cherche une personnne pour garder un enfant à la maison le matin. Tél. 0690 20 80 50.
Horaires : Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 Opening Opening hours : Monday to Saturday 8.30 am to 7.30 pm.
Des impressions couleurs grand Format A2 (420 x 594 mm), A1 (594 x 841 mm), taille max 609 x 914 mm.
Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Julie Berlizon - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3300 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com
Le roi qui a la fève N'a la galette entière. Charles de Leusse