✶ ✶ ✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶ ✶
✶
✶ ✶
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé. réservations chez sBtt :
✶
✶
Great Bay Express
réservez sur
WWW.SBHFERRY.COM
0690 718 301
Great Bay Express Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Votre Ferry entre St Barth et St Maarten !
Mercredi 11 janvier 2012 St Paulin
n° 3858
COURS DE LA VEILLE 1.2772 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
26°c / 79°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
l’info Du Jour… DEs ParisiEns Bloqués Dans lE rEr, sur unE lignE saturéE Et viEillissantE Des centaines de Parisiens sont restés bloqués lundi soir pendant trois heures dans l'obscurité d'un tunnel après une panne d'un RER A, illustrant les difficultés d'une ligne vieillissante, saturée, qui exaspère régulièrement les usagers. Quand le RER numéro QBIK56 tombe en panne en pleine heure de pointe, vers 17h30 lundi entre Charles-de-Gaulle-Etoile et La Défense, les 2 000 voyageurs se retrouvent dans le noir, avec une panne électrique qui empêche le conducteur de les informer. Les minutes passant, certains descendent sur les voies, les portes n'étant plus tenues fermées. Ce réflexe ralentit les opérations d'évacuation qui durent finalement trois heures. Dans les stations proches, les voyageurs affluent sur les quais. "C'était de la folie!", raconte à l'AFP un usager, Philippe Bouton, qui décrit une "marée humaine", une "accumulation de trains", un manque d'informations. Quelque 1,2 million de passagers voyagent chaque jour sur la ligne A, dont la gestion "est un défi quotidien", selon la RATP. En 2003, il n'y avait que sept journées dans l'année avec un million de voyageurs sur cette ligne de 109 km, traversant l'Ile-de-France d'est en ouest et desservant le plus grand quartier d'affaires d'Europe, La Défense. En 2010, il y a eu 150 journées avec plus d'un million de passagers. "C'est devenu le quotidien", relève-t-on à la RATP à propos de cette ligne ouverte en 1969, fruit de la politique d'équipement du général De Gaulle. Environ un Francilien sur cinq (19%) habite Paris. Mais un sur trois y travaille (32%), entraînant un mouvement pendulaire qui a crû de 30% dans la dernière décennie et connaîtra la même progression dans la prochaine.
LIVE MUSIC
KJ DENHERT
BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ WWW . BAZ BAR . COM
TONIGHT START @ 9 PM
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul Mercredi 11 janvier Couscous royal - 10€
Jeudi 12 janvier
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Goujonette de daurade, sauce gribiche, riz, lentilles au lard - 10€
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
inforMations intErnationalEs… frEE BousCulE lE MarChé Du MoBilE Free a bousculé le monde de la téléphonie mobile en débarquant avec deux offres présentées comme les moins chères du marché, mettant ainsi au défi les autres opérateurs de le suivre sur ce chemin. PétrolE Dans la MEr DE BarEnts Le groupe pétrolier norvégien Statoil a découvert un nouveau gisement "majeur" de pétrole en mer de Barents qui pourrait contenir jusqu'à 300 millions de barils équivalent-pétrole extractibles.
Philippe Toussaint Diplômé en Médecine Traditionnelle Chinoise Diplômé en Ostéopathie Attaché d'enseignement (Collège Européen de Recherche et d'Enseignement en Energétique Chinoise) consultera à l’Hotel Manapany du dimanche 8 au lundi 16 janvier. Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
troisièME Ballon D’or Pour MEssi L'attaquant argentin du FC Barcelone Lionel Messi a remporté pour la 3ème fois d'affilée le Ballon d'Or, rejoignant le Français Michel Platini, seul joueur jusqu'ici à avoir réussi cet exploit. fins DE Mois DiffiCilEs Entre 12 et 15 millions de personnes ont du mal à joindre les deux bouts en fin de mois en France, estime le président du Conseil économique, social et environnemental (CESE) JeanPaul Delevoye.
inforMations loCalEs Navarin d’agneau aux olives, polenta et tomates provençales OU Assiette créole
Nouvelle collection été 2012 Petite fille de 6 mois à 12 ans Villa Créole – St Jean – Tél. 0590 27 56 57 De 10h à 13h et de 15h30 à 19h30.
28èME éDition Du fEstival DE MusiquE DE saint BarthélEMy Mercredi 11 janvier, 20h 35€ Eglise Catholique, Lorient Soirée orchestrale Denyce Graves, mezzo-soprano & Alex Klein, Hautbois Jeudi 12 janvier, 20h 30€ Eglise Catholique, Gustavia Œuvres de Mozart, Debussy et Ravel Enso String Quartet et d’autres artistes. Vendredi 13 janvier, 20h 35€ Eglise Catholique, Lorient Soirée opéra Denyce Graves, Ryland Angel, Steven La Brie Sarah Joy Kabanuck & David Miller Samedi 14 janvier, 20h Soirée Concert privée sur invitation dans le cadre de la Campagne de Soutien du Festival de Musique. Contact auprès de Frances DeBroff. Dimanche 15 janvier, **17H00** 40€ Eglise Anglicane, Gustavia Concert de jazz, John Ellis Quartet John Ellis, Jason Marsalis, Aaron Goldberg, Reuben Rogers Mardi 17 janvier, 20h 30€ Eglise Anglicane, Gustavia Œuvres de Borodin et Tchaikovsky Le Jerusalem String Quartet. Mercredi 18 janvier, 20h 35€ Eglise Catholique, Gustavia Concert de piano Phillip Bush et d’autres artistes. Samedi 21 janvier, 19h gratuit Quai Général de Gaulle, Gustavia Saint Barth Harmony Grand Concert Rock “Sur le Quai “ Dans le cadre du lancement de la Campagne de Soutien du Festival pour sa pérennité. Vendredi 27 janvier, 20h A.J.O.E. Lorient 25€/2 places pour 40€ Danse Étoiles des ballets de l’Opéra de Paris et Nice Samedi 28 janvier, 20h A.J.O.E. Lorient 25€ / 2 places pour 40€ Danse Étoiles des ballets de l’Opéra de Paris et Nice. Les billets sont en vente à l’Office du Tourisme à partir du lundi 2 janvier. Remise de 10% sur les billets achetés entre le 2 et le 9 janvier. Le « Carnet du Festival » permet de gagner 10% sur les tarifs individuels. Enfants de moins de 13 ans, gratuit. Pas de place réservée. insPECtEur DE la sECuritE DEs navirEs L’Inspecteur de la Sécurité des Navires, Eric Munier - Station Maritime des Iles du Nord sera de permanence à Saint-Barthélemy, bureau du service Maritime – Port de Gustavia le mardi 17 janvier. Vous pouvez prendre rendez-vous en téléphonant au 0590 27 57 58 (entre 8h et midi) ou par email : affmarcom@orange.fr Casa CoulEurs a l'aJoE La Casa couleurs ouvre ses portes tous les mercredis après-midi de 14h à 16h à partir du 11 janvier. Au programme : découverte et initiation au dessin, création individuelle ou collective sur différents supports. Pour tout renseignement, contacter Fred au 0690 54 90 24 ou passer directement à l'AJOE le mercredi entre 14h et 16h.
la PointE En MouvEMEnt Une réunion est prévue au local de l'association - Rue de la Paix à Gustavia - ce mercredi 11 janvier à 18h. Tous les membres ainsi que toute personne intéressée sont invités à y participer. Pour plus d'informations : Henri 0690 453 502. atEliErs loisirs sEniors Jeudi 12 janvier, le Service des Actions de Solidarité propose une après-midi atelier manuel "création de cartes de vœux" ainsi qu'un atelier jeux de société à tous les séniors. Cet après-midi se déroulera à la Capitainerie de Gustavia de 14h30 à 16h30. Renseignements : 0590 29 89 79. CoMMuniquE DE l’EColE saintE MariE DE ColoMBiEr En vue de la rentrée de septembre 2012, les inscriptions des enfants nés en 2009 qui ont des frères et sœurs à l’école Sainte Marie, se feront les mardi 17 et 24 janvier de 8h à 11h30 et de 13h15 à 16h30. Pour les autres, les inscriptions auront lieu les 24 et 31 janvier 2012 aux mêmes horaires. Dans tous les cas, merci de prendre rendez-vous par téléphone au: 0590 27 61 18. Les parents devront se munir du carnet de santé, du livret de famille ainsi que d’une somme de 39 euros (chèque ou espèces) de frais d’inscription. KErMEssE DE l'EColE DE rugBy Chers parents, n'oubliez pas la réunion le 11 janvier pour la préparation des rugbylympiades à 18h au club house (à coté de la piscine municipale). Tout le staff de l'école en profite pour vous adresser tous ses vœux pour la nouvelle année. A samedi 16h pour l'entrainement suivi de la galette des rois. JEf follnEr roi Du tournoi Clt Le premier tournoi blitz 2012 organisé par King chess St-Martin dimanche au Grand St-Martin a tenu toutes ses promesses: les joueurs avaient l'envie d'en découdre et jamais un résultat final n'avait été aussi serré, puisqu'à la dernière ronde 6 joueurs étaient encore en mesure de l'emporter ! Finalement, c'est le président du club Jef Follner, qui en remportant sa partie face à l'infatiguable vétéran Roger Renaud, gagne ce magnifique tournoi sponsorisé par Caribbean Liquors and Tobacco. Il devance de peu un Marc Vigers revanchard et le sympatique Gil Gardebled venu du club de Gosier, tous à 5 points sur 7 possibles. Après ses 2 victoires à St-Barth en novembre et décembre, il confirme ainsi sa qualification pour la finale nationale à Paris. Comme d'habitude, c'est Arlette Lake qui remporte le prix féminin. Les jeunes ont malheureusement brillé par leur absence. Un grand merci aux deux généreux sponsors : Caribbean Liquors and Tobacco et le restaurant du Grand St-Martin. Si vous aussi vous souhaitez soutenir les Echecs, appelez le 0690 55 12 14. Jef Follner MErCrEDi réCréatif Les éducateurs de la piscine territoriale JeanMarc et Olivier organisent tous les mercredis matins des matinées récréatives pour les enfants de 4 ans et plus. Au programme : apprentissage et perfectionnement en natation, jeux organisés et jeux libres. De 8h à 11h45, prévoir crème solaire, lycra et serviette. Le goûter est fourni par la piscine (jus et pain au chocolat ou croissant) : 16€ la matinée. Réservation avant 17h le mardi au 0590 27 60 96.
PLAT DU JOUR À 10€ Aujourd’hui :
Nouvelle
Sauté de porc à l'ananas, riz
carte !
18€
Formule déjeuner :
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48
Rue Jeanne DArc - La Pointe - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.
Michel et son équipe vous attendent pour déjeuner ou dîner au bord de la piscine.
Langouste fraîche du vivier Les 100 grs à 6,50€ H A N D M A D E I N H O L LY W O O D , «THE ORIGINAL»
FLAMANDS - RÉSERVATION 05 90 27 63 61
Ouvert tous les jours. Xороший год
Le Carré d’Or - Gustavia (en face de Lolita Jaca) Tél. 0690 41 95 00 10h - 13h 15h30 - 20h. 10am - 1pm and 3.30 pm 8pm
horosCoPE Votre Professionnel pour Particuliers et Entreprises PC et MAC Installation - Réparation - Maintenance - Cours Vente et arrivage régulier de matériel Forfait déplacement-main d’œuvre à petits prix !
Bélier : Si vous avez des petites choses à régler avec vos proches en famille, la journée sera idéale pour cela.
Lion : La Lune et Saturne vous permettent de de vous réconcilier avec un ami qui compte beaucoup pour vous.
Sagittaire : Les astres soutiennent toutes vos initiatives et les couronnent de succès. Une bonne journée pour avancer.
Cédric GREAUX – 0690.65.23.42 cedric.informatique971@gmail.com
Taureau: Vous avez une réserve d'énergie très impressionnante en ce moment. Et vous avez des idées pour la dépenser.
Vierge : Vous ne comprendrez pas ce qui vous arrive et votre humeur s'en ressent. Vous êtes très sensible, à fleur de peau.
Capricorne: Vous avez du mal à trouver un équilibre affectif de par l'opposition de la Lune à la conjonction Vénus-Pluton.
Gémeaux : Vous avez le chic pour dégoter les bonnes affaires, pour vous trouvez au bon endroit, au bon moment.
Balance : Vous avez une décision importante à prendre pour votre futur, et qui ne concerne pas que vous. Prenez le temps.
Verseau : Le moment est venu de valider vos compétences et de montrer ce que vous valez. La Lune en Lion vous épaule.
Cancer : Si vous avez besoin d'affection aujourd'hui, c'est bel et bien auprès de vos proches que vous la trouverez.
Scorpion : La Lune fait de ce mercredi une journée délicieuse, au long de laquelle la chance vous accompagne.
Poisson : La Lune vous réserve une journée axée sur la gestion de vos finances et de votre patrimoine.
Quat’Pattes Toilettage à domicile Colliers antiparasitaires et accessoires à petit prix
Sophie sur RDV 0690 65 21 27
CONCEPT STEAK HOUSE & CUISINE VÉGÉTARIENNE R OUTE DE S ALINES - O UVERT 19 H À 23 H SAUF LE DIM ANCHE R ÉSERVATIONS : 0590 511 598
DE
LATE SERVICE 11PM - SERVICE TARDIF 23H
inforMations loCalEs vignEttEs autoMoBilEs A compter du mardi 3 janvier et jusqu’au vendredi 30 mars inclus, la vignette automobile sera en vente dans les lieux désormais habituels : A la Trésorerie de la Collectivité à Gustavia aux heures habituelles d’ouverture au public, soit de 7h30 à 12h30, tous les jours de la semaine à compter du mercredi 4 janvier. La Trésorerie accueille en particulier les exploitants ou propriétaires de flotte de plus de 10 véhicules. Ils sont invités à prendre rendez-vous avec le personnel du Trésor Public dès le début du mois de janvier 2012 pour le paiement et la délivrance des vignettes de leur parc automobile. Au bureau de la Circulation Routière et des Transports, aux heures d’ouverture au public de 8h à 12h tous les jours, du lundi au vendredi pour tous les véhicules des particuliers. La vignette est redevable immédiatement au même temps que la délivrance du nouveau certificat d’immatriculation pour les véhicules neufs ainsi que les mutations. Le bureau itinérant de Saint-Jean ne sera ouvert qu’à partir du mois de mars 2012. Un communiqué indiquant les horaires sera diffusé en temps opportun. Les contribuables sont invités à se présenter devant un des agents disponible sur la base du « premier arrivé, premier servi ». Ils devront fournir obligatoirement le certificat d’immatriculation (carte grise) ainsi que l’attestation d’assurance originale. Attention, le coupon de l’assurance n’est pas accepté ! De même, les photocopies de cartes grises ne sont pas non plus acceptées. Au 1er avril 2012, la vignette est majorée de 80 %. Pour toute information, vous pouvez vous adresser directement au Bureau de la Circulation Routière et des Transports de la Collectivité situé à Gustavia, au 1er étage de l’immeuble de la Police territoriale. Les tarifs des vignettes restent inchangés !
tournoi D’ EChEC saMEDi 14 JanviEr Saint-Barth Echecs organisera ce samedi 14 janvier à 13h30, un tournoi d'Echecs en parties éclaires 2x10 minutes sur 7 rondes. C'est le Brigantin qui servira de cadre à ce tournoi, ouvert à tous et qualificatif pour la finale nationale blitz BNP du 16 juin. Jef Follner, vainqueur dimanche dernier d'un tournoi similaire à St-Martin, en sera le favori. Inscription 1€. 1er prix : un repas au Ti Zouk Kfé. Le SBE souhaite une bonne et heureuse année à tous les joueurs d'Echecs et invite tous les amateurs des 64 cases à le rejoindre. Renseignements : 0690 55 12 14.
BasKEt Tous les mercredis et les samedis matins de 9h à 12h, Damien organise des stages de basket pour les filles et les garçons à l école primaire de Gustavia. Entrainements de basket le mardi et le vendredi à l école primaire de Gustavia de 16h15 a 17h15 et au Collège de 17h30 à 18h30. Inscriptions auprès de Damien 0690 39 86 22. Tu es une fille et tu veux jouer au basket, vient rejoindre l’ équipe féminine adultes. Rendez-vous le mardi soir à partir de 18h30 au collège ou contacter Damien au 0690 39 86 22. L’ activité est gratuite, venez nombreuses ! Le St Barth basket club se déplacera à St Martin le 29 janvier pour une rencontre amicale.
JuDo CluB st Barth Le Judo Club St-Barth accueille les 14 et 15 janvier son homologue de St-Martin pour ayant stage ayant pour objectif de consolider les échanges entre les jeunes judoka et d’améliorer les bases techniques du judo (stage réservé au judokas de 8 à 14 ans). Les entrainements de masse auront lieu le samedi 14 janvier de 16h à 18h et le dimanche 15 janvier de 9h à 11h. Pour le dimanche 15 janvier, repas organisé à Lorient au centre d'hébergement. Le judo club St-Barth demande aux parents disponibles une aide au transport des judoka. Le stage est dirigé par Nicolas Harmange Professeur 3ème dan et André Ferreira Animateur 2ème dan. Venez nombreux il y aura de l'ambiance.
a la PisCinE tErritorialE Les cours d’aquagym encadrés par Jean Marc sont des cours collectifs en milieu aquatique : travail musculaire sans traumatisme articulaire, gainage du corps et drainage des jambes. Programme de la semaine : lundi (bras et jambes) et jeudi (abdo /fessier) de 12h20 à 13h05 ; mardi (abdo/fessier) et vendredi (bras et jambes) de 17h15 à 18h. Certificat médical obligatoire et renseignement au 0590 27 60 96. Consultation nourrisson La prochaine consultation de P.M.I nourrissons aura lieu le mardi 17 janvier au dispensaire. Prendre rendez-vous en téléphonant le jour même au 0590 27 60 27 entre 7h30 et 8h30.
DAILY NEWSPAPERS AT HOME 1900+ newspapers from 95 countries in 51 languages The times Daily Mail The Wall Street Journal New york Post Financial Time Il Giornale Corriere della Serra Le Figaro Le Monde L’Equipe Коммерсанть Ведомост…
Breakfast package
Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
✔ ✔ ✔ ✔
1 newspaper 2 croissants 2 pains au chocolat 1 baguette
25€
Delivery included.
Cell 0690 49 43 55 - Tél. 0590 87 92 39 - Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr
Le Ti Zouk K’Fe h 9 1 e d r i t r a p à r e i Mercredi 11 janv Menu - 35€
Soley Live Music Show Retrouvez le Ti-Zouk sur facebook !
(entrée, plat et dessert)
Carte habituelle
+ Carte pizzas
Bar d'ambiance jusqu’à minuit, Gilles et Martine en cuisine. Sans oublier les fameuses pizzas sur place ou à emporter à partir de 18h30 tous les jours sauf le lundi
Gustavia - La Pointe Tél. 0590 27 90 60 Ouvert de 11h à 14h30 et de 18h à 23h. Fermé le lundi.
L’informatique qui a le sourire !
0690 55 76 50
PEtitEs annonCEs AV annexe semi rigide 5 pax avec moteur 25cv Yamaha enduro, 2 000€. Tél. 0690 54 10 67 AV Vedette habitable 11m, avec dinghy et corps mort sbh, 30.000€. Tél. 0690 22 96 80 iMMoBiliEr
Loue 130€/nuits, bungalows de charme à SBH, pour 2 personnes, piscine, vue mer, kitchenette, calme, climatisé … Tél. 0590 52 41 50 ou www.aucoeurcaraibe.com Recherche case 2 ou 3 chambres à l'année. Tél. 0690 51 31 57. Urgent : Ch. villa avec vue mer, 3 chbres min. ou un terrain, impérativement calme de superficie ≥ 1800 m2, préf. orienté ouest. Tél. Christophe Sachot 0690 53 77 13, Cimm-Immobilier. Le News recherche logement pour 1 personne à partir du 01/03/12, de pref. ss coloc. Tél. 0590 87 92 39. A louer appt 2 chbres, rez de chaussée maison individuelle, loyer mens. HC 2 000 €, dispo. au 01/02/12. Situé à Grand Fond. Destination St Barts Immobilier, tél. 0690 73 26 06. RECH EMPL/SERV
JF ind recherche villa, exp entretien, gest. villa luxe avec ref, étudie toutes prop., anglais. Tél. 0690 14 64 04. Ouvrier polyvalent électricité, placo, carrelage, motivé, sérieux cherche poste à l'année. Tél. 0690 57 31 66. Musicien propose cours guitare - percus, tous styles. Tél. 0690 22 97 23.
Homme 40 ans, motivé, monteur - cableur - électricien, recherche emploi. Tél. 0690 51 31 57. Jeune professionnel propose ses services extras restauration ou villa et conciergerie. Tél. 0690 25 08 78. offrE D’EMPloi
Le Yacht Club cherche Dj résident. Tél. 0690 20 85 01 ou sha@caroleplaces.com Restaurant rech. de suite 1 commercial(e) parlant anglais. Tél. 0690 73 85 68 ou 0690 73 13 20. Recherche Capitaine 200, poste à pourvoir de suite, Veuillez envoyer CV et : à Diplômes eva.molle@me.com Rech. boulanger pâtissier polyvalent, poste à pourvoir de suite, salaire motivant selon expérience, poste non logé. Tél. 0590 29 75 69. Hôtel Le Sereno cherche Night Auditor / Agent de maintenance / Demi chef de partie. Env. CV à rh@lesereno.com Boutique prêt à porter à Gustavia ch. vendeuse motivée, experiences et anglais souhaités. Tél. 0590 27 52 43. Bonito restaurant recrute 1 commis de salle, exp. Hautde Gamme exigée, 1 chef de partie. Se présenter sur place ou contacter Nicolas au 0590 27 96 96. Bt Gustavia cherche vendeuse motivée, expérience, anglais, plein temps et à l'année. Tél. 0590 27 85 57 le matin. Hertz recherche chargé de clientèle polyv. pour l'aéroport. Tél. 0690 51 32 33.
Station service Lorient rech caissier(e), poste à pourvoir au 15/01/2012. Déposer CV à la station. Tél. 0590 27 62 30. Restaurant le Grain de Sel rech. cuisinier, poste à pourvoir de suite. Se présenter sur place. Hôtel 4* recherche 1 réceptionniste parlant anglais, poss. logement. Tél. 0590 27 66 55. Urgent Voyageur Lounge rech. manager motivé, dispo de suite. Tél. J.P Lamic 0690 64 02 36. Cherche femme de ménage mercredi et vendredi 10/13h. Té. 0690 63 79 74. Cherche lingère de profession 6h/jour. Tél. 0590 29 82 94. Hôtel St Barth Isle de France rech. chef de rang, poste à pourvoir de suite, poss. logement. Contacter Frédéric ou Jérôme au 0590 27 58 68. Wall House ch. 1 commis de salle, 1 commis cuisine avec envie et expérience. Se présenter entre 9h et 11h, muni d'un CV. La Rôtisserie St Jean cherche vendeuse avec expérience, anglais parlé, CDD 39h. Se présenter sur place ou tél. 0590 29 75 69. Bonito restaurant rech. un Serveur, Anglais et expérience Haut de Gamme exigé. Poste à pourvoir de suite. Contacter Nicolas au 0590 27 96 96. La Gloriette rech.cuisinier. Tél. 0690 56 35 15. Hotel St Barth Isle de France recherche Assistante Gouvernante, expérience hôtellerie de luxe exigée. Déposer CV à la réception.
Salon Fostokjian rech. coiffeurs en CDI et en extra, anglais exigé. Se présenter au salon avec CV. Tél. 0590 29 75 72. Top Services recrute personnel hommes motivés, emploi à l'année. Tél. Jérome 0690 58 77 35 ou 0590 27 96 63. vEntE vEhiCulEs
Av Suzuki Jimny bachée, TBE, 2005, 4 pneus neufs, freins neufs, 3 800€. Tél. 0690 38 43 07. AV Terios blanc dec. 05, 40 000 km, CT et vignette OK, TBEG, dispo. au 9/01, 6000€. Tél. 0690 61 37 34. AV cause départ scooter piaggio Typhoon, BEG, pneus neuf, 650€ à déb. Tél. 0690 39 57 47 AV Suzuki swift, 2007, automatique, CT ok, révision faite, TBE, 7000€. Tél. 0690 41 94 39. AV quad AIE 275, 15 000 km, état propre, révision faite, 1 500€. Tél. 0690 67 89 79. AV Suzuki Van Van 24000 km, bon état, pneu arrière neuf, 1200€. tél. 0686 48 77 38. AV Smart, TBE, année 2007, CT OK. Tél. 0690 58 77 81. AV Terios mod 2004, 37 500 km, BEG, BA, clim, suivie,vérif, pneus neufs, CT ok, vendue 5500€. Tél. 0690 59 23 50. VENTE DIVERS
AV meubles neufs en bois Teck, urgent cause départ, prix très interessants. Tél. 0690 72 89 38. Murs roche, taille et pose soignées, qualité. Tél. 0590 27 66 52. AV baie coulissante allum schuco 4 portes, vitre anticycl., dim : 3,53 x 2,06m, 1000€. Tél. 0690 77 09 90.
Le Ti Zouk K’Fe
Aujourd’hui midi - 10€
Tataki de Wahoo Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60
“
Mais comment vais-je faire avec les clients américains cet hiver …
”
SbhFaustina Formatrice en langues étrangères depuis 1999
Les bonnes résolutions pour 2012 : une formation en
ANGLAIS adaptée à vos besoins.
Du 16 janvier au 10 février, une formation de 18 heures réparties en cours d'1h30 trois fois par semaine les lundis, mercredis et vendredis ou les mardis, jeudis et samedis. Cours du soir ou en pause déjeuner. Prix par personne sur demande, incluant l’évaluation de l’élève, le matériel pédagogique et les frais d'inscription. Inscription par email avant le 13 janvier. Places limitées. Groupes de 4 élèves maximum. Pour plus d'informations n'hésitez pas à contacter votre formatrice :
sbhfaustina@gmail.com 0690 768 335
Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande* * A l’heure ou au forfait
Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr
Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Julie Berlizon - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3300 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com
Les balais neufs balaient bien. Proverbe créole