Great Bay Express VotrE FErry EntrE St Barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
PROMOTION RÉSIDENTS :
40€
aller-retour ! (Offre valable jusqu’au 29 février 2012).
Jeudi 9 février 2012 Ste Apolline
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
n° 3883
COURS DE LA VEILLE 1.3256 $ pour 1€
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
L’inFo Du Jour… LES intErnautES EuroPéEnS MoBiLiSéS ContrE L'aCCorD aCta La signature de l'accord multilatéral sur la contrefaçon ACTA par la plupart des pays européens suscite une vague de protestations, en particulier dans les pays ex-communistes où les internautes considèrent ce document comme une grave atteinte à leur liberté. "Je n'ai jamais vu d'aussi importantes manifestations en Pologne depuis 20 ans, même la guerre en Irak n'a pas provoqué de telles protestations", déclare à l'AFP le sociologue Adam Ostolski. Fin janvier et début février, des milliers de jeunes sont descendus dans les rues en Pologne, avec des autocollants "Nie à ACTA" (Non à ACTA) sur la bouche, des masques noir et blanc des pirates informatiques Anonymous, des banderoles "Non à la censure" à la main. Des dizaines de sites internet du gouvernement ont été piratés. Les jeunes, qui se sont mobilisés spontanément à travers les réseaux sociaux, protestaient contre la signature, le 26 janvier à Tokyo, par la Pologne et 21 autres gouvernements européens de l'accord ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement). Négocié entre l'Union européenne, les Etats-Unis, le Japon, le Canada, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, Singapour, la Corée du Sud, le Maroc, le Mexique et la Suisse, ce texte est destiné à lutter contre la contrefaçon de manière très large, depuis les médicaments et autres marchandises, jusqu'au téléchargement illégal sur l'internet. C'est ce dernier volet qui suscite des protestations massives. Elles font écho à la levée de boucliers contre les projets des lois antipiratage, à l'étude aux Etats-Unis, dit PIPA ("Protect Intellectual Property Act") et SOPA ("Stop Online Piracy Act"). Les détracteurs d'ACTA le jugent trop imprécis, laissant la voie à des abus de la part des propriétaires des droits d'auteurs. "Les Polonais sont une des nations des plus actives sur internet et sur des réseaux sociaux en Europe", explique Adam Ostolski.
Le b ête à z’ a ile s
Sushi bar &restaurant MIC HAEL’S SUGGESTIONS
NEW SPRING COLLECTION
HAPPY❤ST❤VALENTINE
Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
New " Non Sushi " Menu / Home Made Deserts Nouvelle Carte De Suggestions / Desserts Maison WWW.BAZBAR.COM
- GUSTAVIA HARBOUR - TEL. 0590 29 74 09
inForMationS intErnationaLES… LE Faux CV Du DirECtEur Un homme qui avait falsifié son passé, sa formation et ses diplômes, a travaillé trois mois comme directeur de l'aéroport international de Limoges avant d'être démasqué et remercié. La PLaintE DES orquES Un tribunal américain doit décider si cinq orques qui se produisent dans les parcs d'attraction Seaworld peuvent poursuivre leur "employeur" pour violation du 13ème amendement de la constitution qui interdit l'esclavage.
CouP D’état aux MaLDiVES Le premier chef d'Etat démocratiquement élu aux Maldives, Mohamed Nasheed, a démissionné après des semaines de troubles politiques qui ont abouti à une mutinerie de policiers. MariaGE hoMoSExuEL En CaLiForniE La justice fédérale a confirmé que l'interdiction faite aux gays et lesbiennes de se marier en Californie était anticonstitutionnelle, une décision que les opposants au mariage homosexuel sont décidés à contester.
SPA PAYOT AU MANAPANY
LA GLORIETTE
L’offre minceur de février :
B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Les 12 séances de LPG
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
300€
sur place ou à emporter
Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
Pizzas le soir,