Great Bay Express VotrE FErry EntrE St Barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
PROMOTION RÉSIDENTS :
40€
aller-retour ! (Offre valable jusqu’au 29 février 2012).
Lundi 13 février 2012 Ste Béatrice
n° 3886
COURS DE LA VEILLE 1.3206 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
26°c / 79°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’inFo Du Jour… LE MonDE DE La MuSiquE SaLuE La MéMoirE DE WhitnEy houSton Chanteurs, producteurs et simples fans ont salué samedi la mémoire et la voix exceptionnelle de Whitney Houston, décédée dans l'après-midi à Beverly Hills à l'âge de 48 ans, rendant hommage à "l'une des plus grandes chanteuses pop de tous les temps". Beaucoup d'artistes ont réagi très vite à la mort de la diva pop sur le compte Twitter, à l'instar de Mariah Carey, "le coeur brisé" par la nouvelle. "Je suis en pleurs après la mort choquante de mon amie, l'incomparable Mme Whitney Houston", a écrit la chanteuse. "Nous avons perdu une autre légende. Mon amour et mes prières vont à la famille de Whitney", a déclaré pour sa part Christina Aguilera, tandis que Rihanna a simplement écrit: "Je n'ai pas de mots! Juste des pleurs". Le chanteur Smokey Robinson a déclaré espérer que "les gens se souviendront des choses positives à son sujet, et pas trop de ses problèmes.Tout le monde a des problèmes". La chanteuse, qui avait sombré dans la drogue, "avait l'une des plus belles voix de l'histoire de la musique", a-t-il ajouté. Pour le crooner américain Tony Bennett, la mort de Whitney Houston est "une tragédie", a-t-il écrit sur son compte Twitter. Selon lui, la diva était "la plus grande chanteuse que j'aie jamais entendue, et elle va nous manquer". Jermaine Jackson, le frère de Michael Jackson décédé lui aussi brutalement, en 2009 à l'âge de 50 ans a affirmé que ses pensées allaient à la mère de la défunte, la chanteuse de gospel Emily "Cissy" Houston. "J'imagine ce qu'elle doit traverser, parce que nous sommes passés par là avec ma mère et c'est très dur de survivre à son enfant", a-t-il dit. Neil Portnow, le pdg de la Recording Academy, organisatrice des Grammy Awards qui seront remis a estimé pour sa part que l'artiste, lauréate de six Grammys, "était l'une des plus grandes chanteuses pop de tous les temps".
LIVE MUSIC
TONIGHT START @ 9 PM
BAZBAR PRESENTS
WORK OF ART
WWW . BAZ BAR . COM
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
ST BARTH - ST TROPEZ
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul Lundi 13 février - 10€ Fricassée de poulet, riz, haricots rouges
Plats du jour
Mardi 14 février - 10€
Foie de veau poêlé, purée maison, endives braisées La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
inForMationS intErnationaLES… DErniErS aSSautS Du FroiD En FranCE La journée de dimanche s'annonçait encore glaciale pour une majeure partie de la France, qui grelotte depuis une dizaine de jours, avant un redoux en début de semaine, alors que les chutes de neige s'atténuaient en Haute-Corse. éChanGEr SES DErniErS FranCS Il ne reste plus que cinq jours pour échanger à la Banque de France les derniers billets en francs encore convertibles en euros, après quoi leur commerce sera réservé aux collectionneurs.
aFSuD-éConoMiE-BanquE Les autorités sud-africaines ont annoncé samedi l'émission d'une nouvelle série de billets de banque, tous à l'effigie de Nelson Mandela. DEux hoMMES SE "MariEnt" Alexis Cortijos et Fabrice Lesté proclament que leur "mariage" est "symbolique et militant": dans la salle des mariages de la mairie de Villejuif, ces deux hommes pacsés depuis dix ans se sont dit oui samedi pour réclamer la légalisation du mariage des couples de même sexe.
SPA PAYOT AU MANAPANY
LA GLORIETTE
Joyeuse
B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
St Valentin ! Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71