/dc87db90905dcd3f154866ee02070feb

Page 1

Great Bay Express VotrE FErry EntrE St Barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

WWW.S BHFERR Y.COM

PROMOTION RÉSIDENTS :

40€

aller-retour ! (Offre valable jusqu’au 29 février 2012).

Samedi 25 février 2012 St Roméo

SAINT BARTH

ALUMINIUM Menuiserie aluminium

n° 3896

COURS DE LA VEILLE 1.3459 $ pour 1€

CALYPSO

Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques

P RÊT- À -P ORTER

Ouverture / fermeture en quelques secondes !

Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74

Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com

L’inFo Du Jour… La réunion : DES trouBLES MaiS "Situation PLuS FaVoraBLE" Les violences se concentraient dans les villes du sud de La Réunion dans la nuit de vendredi à samedi où des affrontements ont eu lieu entre forces de l'ordre et manifestants et des commerces attaqués, mais la préfecture jugeait la situation "plus favorable" que les trois nuits précédentes. "On ne peut pas savoir ce qui va se passer. Mais à 23h locales, c'est la situation la plus favorable depuis le début des troubles", a déclaré le directeur de cabinet du préfet Benoît Huber. "Aucun incident sérieux n'a été signalé" dans les régions nord, est et ouest de l'île. Dans le quartier du Chaudron à Saint-Denis, où les heurts ont été très violents la veille, seul un feu de véhicule et une tentative d'incendie d'une école ont été relevés. Des affrontements ont toutefois encore eu lieu entre les policiers et une cinquantaine de jeunes, soit deux fois moins que la veille. Trois communes du sud de l'île ont été le théâtre de nombreux incidents et de heurts entre gendarmes et jeunes casseurs. A Saint-Pierre, jusqu'ici relativement épargné, environ 150 jeunes s'en sont pris à des commerces. Six jeunes ont été interpellés. A Etang Salé des cocktails molotov ont été lancés par une cinquantaine de jeunes "déterminés" sur les gendarmes qui ont répliqué par des tirs de grenades lacrymogènes ainsi qu'à Saint-Louis où les heurts ont été également "assez violents", a détaillé M.Huber. Vendredi, à l'issue d'une réunion de négociations sur le prix des carburants et la vie chère avec les principaux responsables politiques et économiques, le préfet de la Réunion, Michel Lalande, a annoncé une baisse des prix de l'essence et du gazole de 8 centimes/litre à compter du 1er mars ainsi que le gel ou la baisse de 40 produits de première nécessité.

Le b ê te à z’ ailes

Sushi bar &restaurant MIC HAEL’S SUGGESTIONS

NEW SPRING COLLECTION 2012

Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30

New " Non Sushi " Menu / Home Made Deserts Nouvelle Carte De Suggestions / Desserts Maison WWW.BAZBAR.COM

- GUSTAVIA HARBOUR - TEL. 0590 29 74 09

inForMationS intErnationaLES… ouVErturE Du SaLon DE L’aGriCuLturE Paille, fumier et meuglements, plutôt qu'asphalte et bruits de moteur : 1 900 éleveurs passionnés ont transformé vendredi le visage de la porte de Versailles à Paris, en y installant les plus beaux animaux de France pour le salon de l'Agriculture, qui commence samedi. LES PrénoMS DE La PrinCESSE SuéDoiSE Estelle, Silvia, Ewa, Mary sont les prénoms choisis pour la fille de la princesse héritière Victoria qui est née jeudi, a annoncé le roi Carl XVI Gustaf.

a 67 anS, ELLE inCEnDiE DES VoiturES Une sexagénaire a été placée en détention provisoire pour avoir mis le feu à deux voitures à Hambourg (nord). Selon les premiers éléments de l'enquête, elle aurait été agacée par la présence de propriétaires de chiens dans son quartier, ce qui l'aurait poussé à de tels actes. CoiFFEurS Et JarDiniErS Un coiffeur et son frère ont été interpellés, la police ayant découvert dans l'arrière-boutique du salon deux laboratoires de culture de cannabis.

SPA PAYOT AU MANAPANY

LA GLORIETTE

En février au Spa Payot : Manucure + pédicure + pose de vernis = 30€

B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S

Hôtel Manapany - 0590 29 82 02

Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.

Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71


SPORT COACH INDIVIDUAL AND COLLECTIVE LESSONS

Taiwana Hotel St Barth French West Indies - Tel. +590 590 298 008 Fax : +590 590 279 407 - www.hoteltaiwana.com


© JP Piter

MENU SALADES - SALADS

POISSONS ET VIANDES / FISH AND MEATS

Salade de Lentilles – Lentil Salad

24€

Brochettes de Crevettes – Shrimp Kebabs

33€

Salade Verte et Rouge – Green Salad with Tomatoes

22€

Filet de Poisson Vapeur – Steamed Fish Fillet

33€

Salade VENTURA – Tomatoes and Basil

22€

Poisson Grillé Entier – Whole Grilled Fish

45€

Salade de Guadeloupe – Tomatoes and Mango

24€

Cassolette de Langouste - Lobster Cassolette

48€

Salade Végétarienne – Raw Vegetables and Fruits

25€

Poulet Grillé – Grilled Chicken

35€

Caesar Salade

25€

Burger TAIWANA fait maison - home made

35€

Tomates mozzarella di buffala

32€

Brochettes de filet de Bœuf – Filet of beef Kebabs

45€

Salade de Poulet – Chicken Salad

35€

Salade de Langouste – Lobster Salad

45€

Entrecôte Grillée – Grilled Entrecote 250 g - 9 oz 500 g - 18 oz

35€ 45€

DESSERTS

ENTREES - STARTERS Pizza TAIWANA Ceviche et son mesclun Ceviche with mix lettuces leaves

20€

Tarte au Citron – Lemon Tart

12€

30€

Brownie au Chocolat + boule de glace Chocolate Brownie + icecream

12€ 12€

Prosciutto di Parma Avec son assiette de melon + 9€

25€

Glaces et Sorbets Maison Home Made Ice Cream & Sorbets

Foie gras maison - Home made foie gras

35€

Pithiviers

12€

Assiette de fruits frais exotiques Fresh exotic fruits plate

25€

Ananas Frais - Fresh Pineapple

12€

TAIWANA kids

25€

Taiwana Hotel St Barth French West Indies - Tel. +590 590 298 008 Fax : +590 590 279 407 - www.hoteltaiwana.com


NIGHTCLUB - GUSTAVIA

Samedi 25 février

GRANDE SOIRÉE

RETRO Ambiance années 80 avec DJ Régis

Salle climatisée non-fumeur. Gustavia - La Pointe - 0690 40 96 11 Tenue correcte exigée - Ouvert vendredi et samedi et un dimanche par mois pour un

BAL GRAND MOUN


Brunch du Manapany au Restaurant

Dimanche

26 février 50€

venez savourer le Brunch en famille ou entres amis : des spécialités italiennes dans un cadre merveilleux, avec accès à la piscine.

par pers.

1/2 tarif pour les enfants

Salades variées, charcuterie italienne, poisson mariné, etc… Desserts maison.

Réservations : 0590 27 66 55 - Réservation Spa : 0590 29 82 02


inForMationS LoCaLES LES nuitS CaraÏBES Le festival de musique «Les nuits Caraïbes» fête son10éme anniversaire. Vendredi 24 et samedi 25 février : musique classique, jazz, musique klezmer, impros... Église Anglicane à 20h. Entrée : 28€.

Pièce de Bœuf grillée OU Quiche aux poireaux

rEMErCiEMEntS DE L’ aSCCo L'Ascco et son groupe carnavalesque Cho Douvan tient à remercier : Almeida Charpente et Menuiserie, Laplace Batiments, Alma, Plasse Batiments, Antonio, Miguel, Laurent, Lnc, Gilles, Bilé, Françoise, Anne, notre chauffeur Joao, Kim notre superbe chorégraphe et tous ceux qui nous ont aidés. Nous espérons que vous avez apprécié le show et vous donnons rendez vous l'année prochaine ! ESPaCE MEtEo : EXPoSition CyCLonES troPiCauX Exposition sur les cyclones tropicaux, présentée à l’Espace Météo Caraïbes du 16 janvier au 15 mars 2012. Les heures d’ouverture sont les suivantes : du lundi au vendredi de 08h00 à 11h30 et également le jeudi de 14h00 à 16h30. Pour les visites organisées, contacter le 0690 65 16 89, tel/fax : 0590 27 66 03.

D E S I G N E R

O U T L E T

Choose your style ! We welcome you from 9.30 am to 7.30 pm non-stop. Gustavia - La Pointe - 0590 27 68 12

rEPort Du MEEtinG EaSB Nous vous informons que le « meeting » est reporté à une date ultérieure. Nous avons pris cette décision en concertation avec le club d'Athlétisme de St Martin, afin de permettre à tous les membres d'être présents pour cette manifestation. Après analyse il s'avère que de nombreux enfants ne sont pas présents sur l'île de St Barth pour ce « meeting ». Nous allons donc prochainement vous communiquer la date exacte du futur événement. Merci de votre compréhension. PErManEnCE inSPECtion Du traVaiL L'inspection du travail assurera sa permanence le mardi 28 février à la Collectivité de Saint-Barthélemy. Horaires : 8h à 12h et 13h30 à 16h. Pour plus d'informations : 0590 29 02 25. Port DE CoMMErCE Nous vous informons que du lundi 27 février au samedi 3 mars inclus, la Station Marine du Port de Commerce sera ouverte du lundi au vendredi de 12h30 à 16h30. La Direction du Port de Gustavia s’excuse de ce changement et vous remercie de votre compréhension. tournoi DE BEaCh tEnniS Du SBtC Samedi 25 février, le SBTC organise un tournoi de beach tennis à la Pleine des Jeux de St Jean, à 17h30 pour les enfants, inscription 5€, et à 18h30 pour les adultes, inscription 10€. Buvette et restauration sur place. Venez nombreux ! oPEn JoJo BurGEr CE WEEK-EnD L’ajoe Reefer Surf Club a le plaisir de vous annoncer l’Open Jojo Burger les 25 et 26 février prochains. Catégories : - 10 ans, - 14 ans, Open - Ondines - Longboard. Samedi 25 février : - Compétition enfants. Rendez-vous à 8h (- 10 ans et - 14 ans). - Compétition Open - Ondines - Longboard. Rendez-vous à 13h. Bar sur la plage, musique et restauration chez Jojo Burger. Dimanche 26 février : Finale enfants et suite et finales Open - Ondines - Longboard. Remise des prix à 15h. Les inscriptions se font directement chez Jojo Burger (5€). On prend les mêmes et on recommence... Et comme on adore ça, on est pas près de s'arrêter...

VoLLEy-BaLL : aSSEMBLEE GEnEraLE EXtraorDinairE Le comité de district de volley-ball de Saint-Barthélémy vous invite à une assemblée générale extraordinaire qui aura lieu le mardi 28 février à 18h au site de beach-volley à Saint-Jean. Ordre du jour : renouvellement du bureau et questions diverses. MESSaGE Du Lion’S CLuB Le Lion’s Club de St Barthélemy recherche un container de 20 pieds, en fin de service, pour pouvoir expédier différents matériels et équipements à destination d’Haïti. Merci de bien vouloir contacter Jean-Jacques, au 0690 50 28 36. BaSKEt Tous les mercredis et les samedis matins de 9h à 12h, Damien organise des stages de basket pour les filles et les garçons à l’école primaire de Gustavia. Entrainements de basket le mardi et le vendredi à l école primaire de Gustavia de 16h15 a 17h15 et au Collège de 17h30 à 18h30. Inscriptions auprès de Damien 0690 39 86 22. tournoi D’EChECS Le prochain tournoi d'échecs aura lieu samedi 25 février au restaurant Ti Zouk Café à partir de 12h30. Cadence 2 x 5 minutes. Ouvert à tous. Frais d'inscription : 1€. Inscription obligatoire au 0690 55 12 14. ViGnEttES autoMoBiLES A compter du mardi 3 janvier et jusqu’au vendredi 30 mars inclus, la vignette automobile sera en vente dans les lieux désormais habituels : - A la Trésorerie de la Collectivité à Gustavia aux heures habituelles d’ouverture au public, soit de 7h30 à 12h30, tous les jours de la semaine à compter du mercredi 4 janvier. La Trésorerie accueille en particulier les exploitants ou propriétaires de flotte de plus de 10 véhicules. Ils sont invités à prendre rendez-vous avec le personnel du Trésor Public dès le début du mois de janvier 2012 pour le paiement et la délivrance des vignettes de leur parc automobile. - Au bureau de la Circulation Routière et des Transports, aux heures d’ouverture au public de 8h à 12h tous les jours, du lundi au vendredi pour tous les véhicules des particuliers. La vignette est redevable immédiatement au même temps que la délivrance du nouveau certificat d’immatriculation pour les véhicules neufs ainsi que les mutations. CroiX-rouGE La Croix-Rouge organise tous les mardis matins, des ventes de vêtements et objets divers. Le produit de ces ventes est destiné à financer divers projets dans le domaine hospitalier. Nous lançons un appel aux particuliers et aux boutiques. Vous participerez, ainsi, avec la Délégation de Saint-Barthélemy, à une grande chaîne de solidarité. Si vous avez des vêtements, linge de maison ou autres, propres et en bon état, merci de les déposer à « Croix-Rouge, 34 Rue de la Paix Gustavia » au-dessus de l’ancienne mairie ou de téléphoner au 0690 71 91 21. trouVE tELEPhonE Trouvé téléphone portable le jour du carnaval à côté du Restaurant Bagatelle. Tél. 0690 22 58 58.





inForMationS LoCaLES

Carnaval 2012

ses semaines et vous propose au 18 mars culinaires jusqu'

La Savoie er : Du 1 au 4 mars

ais, Au Rayon frtiè re et sélection charcu ges pa fromagère des al s. te pour vos raclet

* de Les suggestions ste ! vi ca tre David no

** Grand Jeux e Anniversair

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. ** Voir conditions en magasin.

La fidélité est toujours récompensée ! Bénéficiez de bons d'achats ou de paiement avec vos points fidélité directement en caisse.

3€ d'achats = 1 point

St Jean - Centre Commercial La Savane Tél. 0590 27 68 16. Horaires : Du lundi au jeudi de 8h à 13h et de 15h à 20h. Vendredi et samedi de 8h à 20h non-stop. Dimanche de 9h à 13h et de 16h à 19h.

BRULÉ VAVAL par Rémy-Laurent Kraft


Every Sunday, Live Music with

Soley and Papaguyo from 8.30pm.

Bonito Cocktails Bar with Special Tiki Cocktails by Mixologist Jérôme.

Gustavia Tél. 0590 27 96 96 Réservation recommandée. Visit our website : www.ilovebonito.com

M E U B L E S

ART & DECO OUVERT !

Plus de 400 m2 de meubles exposés !

Grand choix de canapés et de lits en teck Disponibles à petits prix Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Petit Cul de Sac (anciennement Blanchisserie Solaire). Tél. 0590 29 16 79


Fermé le samedi midi. Ouvert le samedi soir. agrée

Colombier - 0590 27 93 48

SAINT BARTH

Automatisation et fabrication de portails Visionnez vos caméras de surveillance depuis votre Iphone ou ordinateur partout dans le monde.

Le N°1 de l’automatisme - Guillaume : 0690 64 11 26

OFFRE EXCEPTIONNELLE Michel et son équipe vous attendent pour déjeuner ou dîner au bord de la piscine.

Langouste fraîche du vivier Les 100 grs à 6,50€

Johnnie Walker Black Label 12 ans

Gustavia Free Port Liquor Store

La bouteille de 2 litres avec anse et étui

& Magasin ETS H. Lédée / St Jean

30% DE REMISE

FLAMANDS - RÉSERVATION 05 90 27 63 61

60€30

Ouvert tous les jours.

42€30

(face à la gare maritime)

(face à l’aéroport) Offre valable dans la limite des stocks disponibles. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

horoSCoPE

DAILY NEWSPAPERS AT HOME

1900+ newspapers from 95 countries in 51 languages

The times - Daily Mail - The Wall Street Journal - New york Post - Financial Time - Il Giornale Corriere della Serra - Le Figaro - Le Monde L’Equipe - Коммерсанть - Ведомост…

Breakfast package

✔ ✔ ✔ ✔

1 newspaper 2 croissants 2 pains au chocolat 1 baguette

25€

Delivery included.

Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day!

Cell 0690 49 43 55 - Tél. 0590 87 92 39 Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr

Bélier : Le Soleil en équipe avec Jupiter vous dote d'une chance insolente. De belles rentrées d'argent sont à prévoir.

Lion : Premier levé ce matin, dernier couché ce soir, on aura du mal à suivre votre rythme aujourd’hui tant vous êtes actif!

Sagittaire : Le programme des plus agréables de cette journée devrait vous redonner de jolies couleurs et un moral en acier .

taureau : Enfin vous vous sentez mieux dans votre peau et parvennez à vous montrer optimiste et plus agréable.

Vierge : Cette journée est propice à vos projets d'avenir : rêver, imaginer… En particulier un voyage qui vous tente.

Capricorne : Ne mettez tout le monde dans le même panier, ce n'est pas parce qu’on vous a déçu que tout le monde est pareil.

Gémeaux: Pas question de rester enfermé aujourd’hui, vous aurez avant tout besoin de bouger et de voir du monde.

Balance : Le Soleil en sextile à Jupiter vous offre la possibilité d'effectuer une magnifique transaction financière.

Verseau : Les planètes redonnent enfin la priorité à votre vie sociale et amicale qui sera fourmillante aujourd’hui.

Cancer : Voilà une journée qui va engager un investissement particulièrement important, un achat qui vous tenait à cœur.

Scorpion : Le Soleil associé à Jupiter, vous permet de mettre en place une association importante pour votre avenir.

Poisson : Le Soleil en duo avec Jupiter vous permet de sortir et de vous changer les idées tout en voyant du monde.


Pour déjeuner, pour diner au bord de l’eau, avec vue sur le Port de Gustavia…

PRÉSENTE SAMEDI 25 FÉVRIER

Sunday FASHION SHOW R É S E RVAT I O N S : 0 5 9 0 8 7 7 9 5 4 - R U E J E A N N E

AVEC

M Gemma & Joe LIVE MUSIC SHOW D’ARC

- L A P O I N T E - G U S TA V I A


Thierry Pierre Liot

Le Ti Zouk K’Fe

Hypnothérapeute diplômé de l’Institut Français d’Hypnose Eriksonienne

A midi - 10€ avec une boisson

Poulet basquaise Sur place ou à emporter Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60

Bon Cadeau, offrez une pause plaisir ! Offre mise en beauté et soin relaxant. Tarif découverte spécial résident.

RDV Tél. 0690 77 43 77

BRUNO’S TO GO

Formule - 9€ Gustavia - La Pointe

PEtitES annonCES AV 20 équerres métal pour oFFrE D’EMPLoi échaffaudage couverture : Jicky Marine recherche 400€. Tél. 0690 59 01 84. Capitaine 200 Voile et iMMoBiLiEr Moteur, bonne présentaMaison à louer avril - tion et anglais courant, novembre vue mer parking poste à pourvoir à partir quartier calme 2 chambres d’Avril. CV à info@jickymapas d'animaux, 1500€. Tél. rine.com 0690 76 83 35. Marché U rech. Hotes/sses Ch. à acheter maison Caisses et employés/ées récente, 2 ch., gd séjour, Libre Service ts rayons, deck, calme, petit terrain et sérieux, consciencieux et vue. Agence s'abstenir. Tél. disponibles, Postes à pour0590 52 92 65 (heures des voir de suite, CDI si perrepas). sonnes sérieuses. Déposer Sté IDEAL (Orange, Canal- CV à l’accueil ou sat) Ch. d'urgence local sur julie.chevreul@systemel'ile. Etudie toutes proposi- u.fr tions. Tél. 0690 81 58 15. Restaurant à Gustavia Urgent SG Ostéo cherche recherche cuisinier et pizvilla ou appt, 1 ou 2 ch, zaïolo. Tél. 0590 27 90 60. bonne prestation, jardin et Ch. vendeuse de préférence terrasse, proche Gustavia. expérimentée, bilingue Tél. 0690 21 50 07. français / anglais, libre de Ch. boutique ou bureau à suite. Tél. 0590 27 76 25. louer sur St Jean ou Gusta- Urgent: Hôtel 4* luxe rech. via. Tél. 0662 80 38 72 ou 1 lingère qualifiée à plein jlagadic@hotmail.com temps (11h30 – 20h). Tél. Loue 130€/nuits, bunga- 0690 33 29 96. lows de charme à SBH, Hôtel Eden Rock recrute h/f pour 2 personnes, piscine, Agent de réservations, Exp. vue mer, kitchenette, 2 ans min. en 4*, anglais Tél. courant, CDD, poss. CDI calme, climatisé 0590 52 41 50 ou logé. Env. CV + photo à www.aucoeurcaraibe.com rh@edenrockhotel.com

L'hypnose peut vous aider: motivation, définition d'objectif, mal-être, tabagisme, ect.. Cabinet à Marigot - Sur rendez-vous. Tél. 0690 25 44 95

Hôtel Le Toiny recherche 1 Réceptionniste (h/f), maitrise de l’anglais indispensable. Poste à pourvoir de suite (poss. logement). Se présenter avec CV, demander Maria ou Claire. Hotel St Barth Isle de France rech. Valet de Chambre, tps plein, avec permis de conduire. Se présenter à la réception de l’hôtel pour déposer CV. Pas sérieux s’abstenir. Escales Gustavia cherche vendeur(se) bilingue à l'année à partir de fin mars. Tél. Philippe 0690 55 96 90. Cherche manœuvre charpente couverture, urgent. tél. 0690 39 80 87.Recrute technicien Courant Faible, Bac+2 ou exp., sens du service, esprit positif, rigueur et capacité à fournir un travail de qualité. CDD ou CDI pl. tps. Env. CV : rh@solutech.net + d’info: 0590 27 80 00. La Petite Colombe rech. Vendeuses(rs) anglais serait un plus, 1 cuisinier traiteur (poss. logement). Tél. 0690 65 84 30 ou 0690 65 61 41.

Restaurant Les Bananiers rech. personnel de salle qualifié et motivé pour extras le vendredi et samedi soir ainsi que pour remplacement en salle au mois d'avril. Tél. 0590 27 93 48. VEntE VEhiCuLES

AV Suziki Grand Vitara V6 5 portes, année 03, très très bon état, CT OK, x 7000€. Tél. 0690 46 74 67. AV Quad Yamaha 700 R, noir et orange, équipé, TBE, vignette OK, 5800€ à débattre. Tél. 0690 55 64 50. AV Quad SYM 200 avec Top Case et 2 casques.TBE Aucun frais à prévoir. 1500€. Tél. 06 08 35 59 00. nautiSME

AV DSi bleu état neuf + 1 jeu 200€ à débattre. Tél. 0690 51 32 12 à partir de 16h. AV 1 moteur hor-bord injection Yamaha, 225 cv, 1000€. Tél. 0690 49 23 64.

Déshumidificateur et purificateur d’air naturel 100% charbon de bambou - Dure jusqu’à deux ans 100 % naturel - Inodore - Respectueux de l’environnement

Plat du jour + boisson + dessert

Cel. 0690 800 994

De 12h à 22h30 - Fermé le dimanche

L’informatique qui a le sourire!

0690 55 76 50 Installation, Réparation, Formation Mac et PC, Internet, Réseaux, Solutions professionnelles.

100% bamboo charcoal Lasts up two years Fragrance free Non toxic Eco friendly Ventes aux hôtels et professionnels Sales to hotel and professionals

Ventes aux partiuliers Sales to individuals

Comptoir Commercial des Antilles SARL Petit Cul de Sac Tel : 06 90 47 18 03 / Fax : 05 90 29 75 11 Email : moso-bags@cca-fwi.com

Caraïbe Médical Services (C.M.S) Immeuble FINCA, Rue Jeanne d’Arc, Gustavia Tel : 06 90 75 41 45 / Fax : 05 90 29 66 51 Email: matignonfrancius@gmail.com


SAMEDI 25 FÉVRIER

SOIRÉE MOULES FRITES 20€

COLOMBIER - TÉL. 0590 27 93 48 SERVICE DE 12H À 14H ET DE 18H30 À 22H. Fred et son équipe vous accueillent midi et soir (sauf samedi midi et dimanche). Suggestions et carte «Saveurs du Monde». Plat du jour à 10 euros tous les midis. Pizzas sur place et à emporter midi et soir.


Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Julie Berlizon - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3300 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com

La célébrité c'est bien ; la postérité c'est mieux. Frédéric Beigbeder


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.