Great Bay Express
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
VotrE FErry EntrE St Barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
Samedi 3 mars 2012 St Guénolé
n° 3902
COURS DE LA VEILLE 1.3199 $ pour 1€
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
CALYPSO
Fini la pluie et le vent !
P RÊT- À -P ORTER
Abris de terrrasse téléscopiques Ouverture / fermeture en quelques secondes !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
l’inFo Du Jour… EnquêtE En CourS Sur lE CoSta allEGra au Port DE ViCtoria, lE CaPitainE Salué Une enquête était engagée vendredi sur les causes de l'avarie du Costa Allegra, qui a contraint un millier de personnes à son bord à des conditions de vie très sommaires pendant trois jours dans l'océan Indien, tandis que de nombreux passagers rendaient hommage au dévouement du capitaine et de l'équipage. Le Costa Allegra, privé de propulsion et d'électricité lundi après un incendie suivi d'une panne du générateur de secours, avait été pris en remorque mardi par un thonier français à environ 200 milles nautiques (380 km) au sud-ouest de Mahé, principale île des Seychelles, où il est arrivé jeudi. Une journaliste de l'AFP a demandé sans succès à pouvoir monter sur le bateau, un ancien porte-conteneurs de 187 mètres et quelque 28.600 tonneaux, reconverti en bateau de croisière en 1992 et modernisé en 2000, propriété de l'armateur Costa Crociere. Cette filiale du géant américain de la croisière Carnival est déjà visée par de nombreuses plaintes après le naufrage d'un autre de ses bateaux, le Concordia, qui a fait 32 morts, le 13 janvier. Mais si le capitaine du Concordia, Francesco Schettino, inculpé depuis par la justice italienne, a été sévèrement critiqué pour être volontairement passé trop près de la côte, puis avoir abandonné son navire avant son évacuation, son homologue de l'Allegra, Nicolo Alba, a reçu les louanges de plusieurs passagers qui ont salué son professionnalisme et son humanisme. L'incendie s'est déclaré lundi dans la salle des machines et a été éteint en moins d'une heure. Des batteries de secours ont permis au navire de continuer à communiquer. Mais le millier de passagers et membres d'équipage se sont retrouvés privés d'électricité et donc d'air conditionné, de sanitaires et de cuisines durant trois jours.
LIVE MUSIC NEW SPRING COLLECTION 2012
Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
BAZBAR PRESENTS
TONIGHT START @ 9 PM
AABARAKI
WWW . BAZ BAR . COM
LAST SHOW TONIGHT
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
inForMationS intErnationalES… aDiEu GérarD rinalDi Figure centrale du groupe potache et populaire "Les Charlots" dans les années 70, réunis sur scène, en musique et au cinéma, Gérard Rinaldi, décédé à l'âge de 69 ans, était aussi la voix familière de nombre de personnages célèbres du petit et du grand écran. Il doublait notamment depuis des années plusieurs personnages de séries américaines dont "Les Simpson" et "NCIS". Homme engagé, Gérard Rinaldi était impliqué dans l'association "Vaincre l'autisme" .
SPA PAYOT AU MANAPANY
Venez découvrir la nutricosmétique
D-Lab Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
lES MaMiES JouEuSES Les autorités chypriotes ont annoncé qu'elles renonçaient à poursuivre 42 femmes âgées de 62 à 98 ans qui devaient comparaître courant avril pour avoir parié de l'argent lors d'une partie de cartes entre amies. SouDan : ConFlit norD / SuD Le Soudan du Sud a accusé le Soudan d'avoir bombardé, à l'aide de MiG, des infrastructures pétrolières sur son territoire, près de la frontière, dénonçant l'attitude "belliqueuse" de Khartoum.
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71