/be5a472b27734b8eabbf626e2e1b3d9b

Page 1

Great Bay Express VotrE FErry EntrE St Barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

WWW.S BHFERR Y.COM

NOUVEAU

TARIF RÉSIDENTS

Mardi 6 mars 2012 Ste Colette

SAINT BARTH

ALUMINIUM Menuiserie aluminium

n° 3904

COURS DE LA VEILLE 1.3214 $ pour 1€

CALYPSO

Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques

P RÊT- À -P ORTER

Ouverture / fermeture en quelques secondes !

Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74

Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com

l’inFo Du Jour… En ruSSiE, SuitE au élECtionS, unE CEntainE D'oPPoSantS, Dont lE BloGuEur naValny, intErPElléS à MoSCou Une centaine d'opposants, dont le célèbre blogueur Alexeï Navalny, ont été interpellés lors d'une manifestation à Moscou pour contester la victoire de Vladimir Poutine à la présidentielle. "Salut à tous du car de police", a écrit Alexeï Navalny sur son compte Twitter. Le dirigeant d'extrême gauche Sergueï Oudaltsov a également été interpellé, de même qu'Ilia Iachine, du mouvement Solidarnost, a constaté un photographe de l'AFP. Les médias russes ont aussi fait état de l'interpellation de l'écologiste Evguenia Tchirikova. Environ 150 manifestants ont été interpellés, alors que des centaines de policiers anti-émeutes avaient été déployés sur les lieux, a précisé une source policière à l'agence Interfax. Les manifestants s'étaient réunis sur la place Pouchkine, dans le centre de Moscou, où avait eu lieu peu avant un rassemblement d'opposition autorisé qui avait réuni entre 14 000 et 20 000 opposants, selon les estimations. Après ce rassemblement, plusieurs centaines de manifestants ont refusé de quitter la place, dont ces dirigeants d'opposition. Plus tôt dans la soirée, au cours d'autres manifestations, au moins deux cent opposants avaient déjà été interpellés à Saint-Pétersbourg et à Moscou, dont l'écrivain Edouard Limonov. Vladimir Poutine, déjà président de 2000 à 2008, a remporté avec près de 63,60% des voix la présidentielle russe au premier tour, selon les résultats définitifs publiés lundi soir. Le déroulement de cette élection a été critiqué par l'opposition et par la mission d'observation de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) à Moscou.

Le b ête à z’ a ile s

Sushi bar &restaurant MIC HAEL’S SUGGESTIONS

NEW SPRING COLLECTION 2012

Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30

New " Non Sushi " Menu / Home Made Deserts Nouvelle Carte De Suggestions / Desserts Maison WWW.BAZBAR.COM

- GUSTAVIA HARBOUR - TEL. 0590 29 74 09

inForMationS intErnationalES… Pérou : anonyMouS BloquE la PoliCE Le réseau de pirates informatiques Anonymous a bloqué au Pérou le site internet de la police chargée de lutter contre les délits informatiques. PNP (Police nationale du Pérou) je te surveille", pouvait-on lire sur la page d'accueil du site. CroiSSanCE DE la ChinE La Chine a limité son objectif de croissance à 7,5% pour cette année tout en maintenant le même objectif que l'an dernier pour l'inflation, qu'elle veut contenir à 4%.

SPA PAYOT AU MANAPANY

Venez découvrir la nutricosmétique

D-Lab Hôtel Manapany - 0590 29 82 02

DiPloMatiE uSa / iran Barack Obama a prôné une solution diplomatique à la crise sur le programme nucléaire iranien, regrettant qu'"on parle trop de guerre" en ce moment et assurant que les sanctions visant Téhéran mettait le régime sous une pression sans précédent. nEiGE DanS lE norD DE la FranCE D'importantes chutes de neige ont privé 140 000 foyers d'électricité et causé des perturbations dans les transports.


Cuisse de Canard confite, gratin dauphinois OU Tomates farcies au thon, façon grecque

BERTRAND

s a l o n

COIFFEUR VISAGISTE HAIRDRESSER MASCULIN FEMININ

Les Jardins de St Jean - 0590 27 69 16 Du mardi au samedi de 10h à 19h.

Lagon Gd Cul De Sac - 0690 59 66 06

L’informatique qui a le sourire !

0690 55 76 50

inForMationS loCalES ConFErEnCE DECouVErtES GEoloGiquES, arChEoloGiquES Et hiStoirE DE Saint-Barth Mercredi 7 mars, conférence donnée par la Réserve Naturelle et le Musée Wall House à la Capitainerie à Gustavia de 18h à 19h30. Entrée libre. Programme : - Sites Karstiques à Saint-Barthélemy : Premières conclusions de la mission scientifique du CNRS. - L'archéologie précolombienne des Petites Antilles : cas des îles de Saint-Martin et de SaintBarthélemy par D. Bonnissent. Archéologue INRAP. - Archéologie et Fouilles par A.-M. Fourteau. Chef du Service Archéologie. DAC Guadeloupe. - Echanges avec la salle et inscription pour rester informé ou participer aux évènements archéologiques. Informations : Musée 0590 29 71 55 et Réserve Naturelle 0690 51 31 60. St Barth lanGuaGE CaFE Le St Barth Language Café aura lieu à l’Hôtel Village St Jean le mardi 6 mars de 19h30 à 22h. Vous désirez améliorer votre conversation en anglais ou autre langue étrangère ? Venez pratiquer dans un esprit décontracté où le côté ludique remplace l’aspect académique autour d'un verre de vin et une assiette préparée par le chef de l'hotel. rEunion "Saint-Barth D'aBorD" Dans le cadre de la campagne des élections territoriales du 18 mars 2012, Bruno MAGRAS et l'ensemble des colistiers de la liste "Saint-Barth d'Abord" organisent une réunion publique le dimanche 11 mars 2012 à 17h30 au restaurant Anse Caraïbes (restaurant scolaire), rue de l'église à Gustavia. Cette réunion publique, ouverte à tous, sera l'occasion d'une présentation de l'ensemble des colistiers de la liste "Saint-Barth d'Abord" et de son programme, ainsi que de répondre aux questions des participants sur l'avenir de notre île. La réunion sera suivie d'un pot amical. rEnContrE aVEC la liStE "touS Pour Saint-Barth" L'équipe TOUS POUR SAINT-BARTH vous invite à une rencontre pour vous présenter son équipe et son programme et discuter avec vous, mardi 6 mars à partir de 18h30 sur le terrain de l'ancienne école de Lorient (près des bureaux de vote). Un pot de l'amitié vous sera offert en bienvenue. www.touspoursaintbarth.fr

FErMEturE EXCEPtionnEllE DE la trESorEriE La Trésorerie de Saint-Barthélemy sera fermée durant la matinée de ce mercredi 7 mars, en raison du Forum des Métiers et des Formations auquel elle participe et s’excuse par avance de la gêne occasionnée. FErMEturE tEMPorairE Du BroyEur Le service de propreté informe ses usagers de la fermeture du broyeur suite à une saturation de l’incinérateur à partir du lundi 5 mars à 11h45 et ce jusqu'à nouvel ordre. L’accès au site sera exclusivement réservé au dépôt des déchets ménagers et des déchets issus du tri sélectif. Seront également autorisés les ferrailles, épaves, huiles, batteries, déchets électroniques et électriques. Tous les autres produits tels que cartons, palettes, bois, végétaux, pneus, plastiques destinés au broyeur seront refusés. L’équipe du service de propreté compte sur le civisme de tous pour respecter ces conditions d’accès au site et vous remercie de votre compréhension. KErMESSE DE l'EColE DE ruGBy Une kermesse pour tous les enfants de l’île sera organisée ce samedi 10 mars sur la plaine de jeux d'Anse des Cayes à partir de 14h. De nombreux jeux, de nombreux lots !!! (chamboule tout, pêche aux canards, course en sac, maquillage ...). Barbe à papa, restauration et buvette sur place. Également un concours de belote pour les grands. Inscription à partir de 13h30. Venez nombreux ! ConCErtS DE la ChoralE DES BonS CoEurS La Chorale de Bons Chœurs a programmé deux concerts de printemps les vendredi 9 et 16 mars prochains à l’église Anglicane à 20h. Armstrong de Nougaro sera l’invité d’honneur avec une partie saxophone, mais aussi la participation de la classe de CM1 de l’école de Lorient qui viendra renforcer les chœurs sur le morceau d’ouverture. Entrée 15 euros, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Pas de réservation – vente des tickets sur place. trouVE tElEPhonE Trouvé téléphone BlackBerry noir avec coque rose sur la route de Lurin. Tél 0690 75 15 86.


INFORMATIONS LOCALES

Listes de candidats à l’élection des conseillers territoriaux de Saint-Barthélemy du dimanche 18 mars 2012 La liste des candidats au premier tour de l’élection des conseillers territoriaux de Saint-Barthélemy du dimanche 18 mars 2012, dont la déclaration de candidatures a été définitivement enregistrée est établie dans l’ordre du tirage au sort effectué à l’antenne de la préfecture à Saint-Barthélemy, comme suit : Liste 2 : Saint-Barth d'abord http://saintbarthdabord. over-blog.fr/

Liste 1 : Tous pour Saint-Barth www.touspoursaintbarth.fr

Liste 3 : Saint-Barth en mouvement www.lacom2012.fr

ses semaines et vous propose au 18 mars culinaires jusqu'

les antilles : Du 8 au 11 mars

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Benoît François Sylvain Chauvin Bettina Marie-Renée Cointre Née Laplace Pierre-Eric Jacky Houdant Karine Agathe Lédée Dominique Sydney Dominique Magras Catherine Marie Gaby Andrée Ina Charneau Rudy François Christophe Laplace Magalie Rose Emilienne Brin David Sylvestre Brin Rosa Cappai Gaël Jean-Marie Dumas-Primbault Amanda Querrard Lesly Jean-Claude Chierici Cécile Marie-Annick Jane Lucot Emmanuel Franck Etienne Renout Sylvie Catherine Claude Pollien-Rammel Henri Jean Lédée Emmanuelle Marie Eugénie Daguenet Yann Michel Francis Perez Corinne Marie Simone Duval Alexandre Karl Guitard Géraldine Vanessa Cointre

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Bruno Irénée Magras Marie-Rose Nicole Gréaux Michel Leroy Magras Karine Gabrielle José Miot-Richard Nils Frédéric Guy Dufau Cécile Marie Annabelle Tiberghien Andy Joseph Laplace Micheline Marie Georgette Jacques Jean-Marie Joseph Danet Marie-Angèle Aubin Xavier Christian Lédée Juliette Marie Joëlle Gréaux Alfred Albert Antony Brin Corinne Marie Juliette Febrissy Donald Augustin Gumbs Elodie Bénédicte Laplace Ernest Jean-Marie Magras Marie-Laure Belzic Stéphane Joël Marc Lanson Danièle Hélène Belotti Roger Choua Cohen Ginette Marie Gréaux

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Maxime Antoine Desouches Nathalie Hélène Gréaux Patrick Augustin Kawamura Marie-Hélène Bernier André Philip Questel Marie-Noël Caron Bertrand Francis Caizergues Valérie Claude Suzanne Calderon Jérôme Jean Montoya Pascale Simone Georgette Minarro Serge Jean-Luc Meslin Sophie Catinaud Frantz Charles Michel Gréaux Valérie Lucie Louise Bourhis Alex Marie Madeleine Jacqua Peggi Tello Laurent Alexis Gréaux Karine Geneviève Jacqueline Gros Emmanuel Marie Jean Dussart Pascale Jacqueline Marie Gautier-Mihl Mathias Georges Dussaule Valérie Suzanne Thérèse Saint-Martin

es Fruits et légum ys du pa Rhum et punch locaux* ole vous propose Notre traiteur cré

és locales ses spécia, lit ts pla cuisinés…) (accras, boudins

** Grand Jeux e Anniversair * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. ** Voir conditions en magasin.

La fidélité est toujours récompensée ! Bénéficiez de bons d'achats ou de paiement avec vos points fidélité directement en caisse.

3€ d'achats = 1 point

St Jean - Centre Commercial La Savane Tél. 0590 27 68 16. Horaires : Du lundi au jeudi de 8h à 13h et de 15h à 20h. Vendredi et samedi de 8h à 20h non-stop. Dimanche de 9h à 13h et de 16h à 19h.


PLAT DU JOUR À 10€

SAINT BARTH

Aujourd’hui :

Mijoté de veau à la moutarde, purée maison

Visionnez vos caméras de surveillance depuis votre Iphone ou ordinateur partout dans le monde.

agrée

SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48

Automatisation et fabrication de portails

Le N°1 de l’automatisme - Guillaume : 0690 64 11 26

Offre découverte : Shampoing, coupe homme - 15€ Shampoing, coupe, brushing femme - 40€ Shampoing brushing femme - 25€ Avec ou sans rendez-vous. Pour tout renseignement : 0590 275 35 rue de la République, Gustavia www.venusbeautyspa.com

EVERY TUESDAY AT 6:30 PM

The

Fashion Show OF THE BOUTIQUE AT THE HOTEL S T B ARTH I SLE DE F RANCE

Flamands 05 90 27 61 81

946

horoSCoPE Bélier: Votre aura et votre petit air mystérieux du jour vous permettent de nouer de nouveaux contacts sans efforts.

lion : Belle amélioration de vos rapports de couple grâce aux aspects planétaires qui seront plutôt souriants.

Sagittaire : Neptune associée à Vénus vous permet d'adoucir vos rapports avec ceux avec qui vous vous étiez brouillé.

taureau : Vous n’avez pas très envie de vous impliquer, et vous vous faites tout petit pour qu’on vous laisse tranquille.

Vierge : C’est au travail que se passent des choses intéressantes aujourd’hui : journée constructive et gratifiante.

Capricorne : Professionnellement, il y a de la nouveauté au programme. Il vous faudra y trouver votre place.

Gémeaux : Vos idées originales et pertinentes vont vous permettre d'être mis en avant au niveau professionnel.

Balance: Rencontres amicales, belles rentrées d'argent, l'association Vénus Neptune vous place sur un petit nuage.

Verseau : Vous voudriez avancer, mais ne savez pas comment faire. Faites-vous conseiller, certains ont plus de recul que vous.

Cancer : Sortez des sentiers battus pour une fois, et acceptez l’invitation insolite qui vous sera faite en fin de journée.

Scorpion : Pensez à inviter un peu plus de fibres dans votre assiette, cela ferait grand bien à votre transit intestinal.

Poisson: Vos proches sont ravis de vous voir aussi démonstratif et en profitent pour vider leurs sacs sur certains sujets délicats.

LA PROMOTION DU 6 AU 8 MARS CHEZ :

Notre boucher vous propose :

ESCALOPE DE VEAU

ROTI DE VEAU

Origine France Label Rouge

Origine France Label Rouge

19€90

21€50

le kg

le kg

Les Mangliers (derrière la station service de St Jean). Tél. 0590 27 99 90 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30.


FORMULE DAY PASS (9am-3pm) : Pool sunlounge + Lunch at Mango + 50 mn Well-Being treatment 120€ ou Pool sunlounge + Glass of champagne and lunch at Mango + 80 mn Well Being treatment 150€

World Fusion Spa - Open 9 am to 8 pm 7/7

HOTEL CARL GUSTAF ★ ★ ★ ★

L U X E

C A R L G U S TA F L O U N G E Tous les mardis, mercredis et jeudis Every Tuesday, Wednesday & Thursday

Live Music by Christine Gordon 17h30 - 19h30 Mardi 6 mars

Et tous les mardis et mercredis And every Tuesday & Wednesday

Sunset Happy Hour 16h - 19h - Tous les cocktails à 8€* Tél. 0590 29 79 00 www.hotelcarlgustaf.com reception@hotelcarlgustaf.com

* Hors cocktails champagne. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

de 18h30 à 19h30 :

Défilé boutiques NG Creation Jewelry et By Marion St Barth


ě?“

ě?“

ě?“

LE FORUM DES MÉTIERS par les ĂŠlèves du Collège Mireille Choisy

Trouve ton job Un mĂŠtier : une passion, un avenir‌. Nous, ĂŠlèves de 3ème D, vous invitons Ă participer au Forum des MĂŠtiers et des Formations organisĂŠ par la C.E.M, le Collège Mireille Choisy et la CollectivitĂŠ de Saint-BarthĂŠlemy, le 7 mars prochain de 7h30 Ă 12h30 au Collège.

LE SPÉCIALISTE DE LA DÉCORATION ET DU LINGE DE MAISON !

ě?“

í¸ł

Tout pour le rangement...

Tout en dĂŠco ! ě?“ í¸ł

ě?“

ě?“

í¸ł

ě?“

í¸ł

ě?“ ě?—

ě?“

ě?“

í¸ł ě?—

ě?“

ě?“ ě?“ ě?— ě?—

ě?—

í¸ł

Venez vite !

í¸ł

ě?“

Public - TÊl. 0590 27 62 18 8h - 12h et 13h30 - 16h30 FermÊ mercredi et samedi après-midi, et dimanche tout la journÊe.

Venez rencontrer plus de 100 professionnels qui exercent Ă Saint BarthĂŠlemy dans 12 pĂ´les de mĂŠtiers diffĂŠrents, et profiter de leur passion et de leur savoir-faire : - MĂŠtiers de l’Environnement, du DĂŠveloppement durable et de l’Energie - MĂŠtiers de la Vente, du Commerce, des Finances, de la Gestion et de l’Assurance - MĂŠtiers des Services Ă la Personne, des Sports et des Loisirs - MĂŠtiers de la Fonction publique et de l’Enseignement - MĂŠtiers de la DĂŠfense, de la SĂŠcuritĂŠ et du Droit - MĂŠtiers des Arts, de la Communication et de l’Information - MĂŠtiers du Bâtiment et des Travaux publics - MĂŠtiers de la Mode et de la BeautĂŠ - MĂŠtiers de la Mer - MĂŠtiers de la SantĂŠ, du Social, de la Science et de la Recherche MĂŠtiers du Tourisme, de l’HĂ´tellerie et de la Restauration - MĂŠtiers du Transport, de la MĂŠcanique et de la Maintenance Seront ĂŠgalement prĂŠsents des lycĂŠes de SaintMartin, Guadeloupe et Canada ainsi que des conseillers pour vous informer et vous orien-

ter. MĂŞme si vous ĂŞtes dĂŠscolarisĂŠs, c’est une chance qui vous est donnĂŠe aujourd’hui afin de construire un projet pour votre avenir. Nous avons travaillĂŠ dur pendant plusieurs semaines pour vous offrir ce forum : - L’organisation avec Catarina, GaĂŤlle, OphĂŠlie, Pamela et Patricia. - Les invitations avec Dayana, Doriane, Eddy, Nuno et Waynner. - Le plan et la maquette 3D du Collège avec notamment HervĂŠ, Ollo, RĂŠgis et Tristan. - Les enquĂŞtes et sondages avec Domingos, Rayan, Sara et Dylan. - La crĂŠation de six tableaux qui seront exposĂŠs avec Domingos (3ème B), HervĂŠ, JosĂŠ, Loan, MaĂŤl, Ollo, RĂŠgis, RĂŠmy (4ème D), Steven (3ème A) et Tristan. - Et enfin, les articles de presse que nous avons prĂŠparĂŠs tous ensemble. Mais aussi, tous les autres qui sont intervenus de temps en temps pour nous donner un coup de main. Nous avons ĂŠtĂŠ encadrĂŠs par : Madame Nicole GrĂŠaux, Madame Bourdino, SĂŠverine de la CEM, Fred de l’Atelier Felica et Eric du News. Alors, venez nombreux pour participer Ă ce Forum des MĂŠtiers et des Formations pour prĂŠparer votre avenir ou dĂŠcouvrir un mĂŠtier, une passion.


PEtitES annonCES iMMoBiliEr

Vos vacances au Canada. Loue Chalet à St Sauveur. Renseignement au 0690 33 68 61 ou 0590 29 85 41. A louer petit local 12m2 carrelé, clim., eau + elec. pour stockage ou petite activitée, 550€/mois. Tél. 0690 75 15 22. AV bail 3/6/9 à Gustavia, petit local, 20000€. Tél. 0690 75 15 22. Loue 130€/nuits, bungalows de charme à SBH, pour 2 personnes, piscine, vue mer, kitchenette, calme, climatisé Tél. 0590 52 41 50 ou www.aucoeurcaraibe.com RECH EMPL/SERV

Graveur sur pierre propose créations originales, gravures nom de villa, cadran solaire. Tél. 0690 49 33 09. Cause départ, artisan jardinier vd pick-up Veryka, matériel jardin et clientèle pour début mai. Tél. 0690 55 03 18. oFFrE D’EMPloi

Hotel St Barth Isle de France rech. Valet de Chambre, tps plein, permis de conduire. Se présenter à la réception de l’hôtel et demander Jocelyne. Pas sérieux s’abstenir. Hôtel Le Toiny rech. Responsable maintenance, habilitation électrique ou plomberie exigée, poste à pourvoir rapidement. Se prés. à l’hôtel après RDV au 0590 27 88 88. Restaurant 88 cherche serveur/serveuse. Poste libre de suite. Se présenter avec CV au restaurant.

Hotel St-Barth Isle De France rech. 1 chef de rang pour la plage, se présenter sur place avec CV et demander Julien ou Frederic. La Petite Colombe rech. Vendeuses(rs) anglais serait un plus, 1 cuisinier traiteur (poss. logement). Tél. 0690 65 84 30 ou 0690 65 61 41. Restaurant Le Piment ch. cuisiniers sérieux avec expérience. Tél. Jessica 0690 54 15 57. Le Bagatelle ch. Chef de rang, barman / aid pour la saison été 2012. Se présenter au restaurant ou 0690 51 51 59. Maya's Restaurant rech. 1 serveur/ serveuse, poste à pourvoir de suite. Adresser CV à mayas-restaurant@ wanadoo.fr, déposer au restaurant ou tél. 0590 27 7573. Jicky Marine recherche Capitaine 200 Voile et Moteur, bonne présentation et anglais courant, poste à pourvoir à partir d’Avril. CV à info@jickymarine.com Entrepr. Jardin rech. pers., débutant accepté, permis B, Poste CDI à pvr de suite. Tél. 0690 61 50 90. Hotel St Barth Isle de France rech. 1 commis de cuisine qualifié. Tél. Chef au 0590 27 52 82 ou se présenter avec CV. La Rôtisserie St Jean rech. vendeuse (de suite), angl. souhaité, contrat 39h, 1550€ net. Déposer CV ou tél. 0590 27 52 21 ou 0690 38 43 20. Hotel Christopher rech. de suite 1 Chauffeur/Tournant 2 j / sem., 1 Commis Cuisine PDJ ou Chef de Partie (poste nourri/logé). Env. CV à Frederic, chefreception@ hotelchristopher.com ou se présenter à l’hôtel.

Hôtel Eden Rock rech. 1 réceptionniste/concierge (h/f) pour entrée imm., sens commercial, angl. courant et esprit équipe indisp. Env. CV à rh@edenrockhotel.com Restaurant Le Jardin recrute 1 personnel(le) de cuisine responsable disponible début ou courant avril, expérience & CV exigés. Bruce, tél. 0590 27 73 62. Cherche secrétaire à temps plein, Connaissances "SAGE compta" et "CIEL paie" souhaitées. Envoyer CV et lettre de motivation par fax au 0590 29 16 99 ou secretariatsbh@gmail .com Recrute technicien Courant Faible, Bac+2 ou exp., sens du service, esprit positif, rigueur et capacité à fournir un travail de qualité. CDD ou CDI pl. tps. Env. CV: rh@solutech.net + d’info: 0590 27 80 00. VEntE VEhiCulES

Av Suzuki Jimny gris métallisé, an 06, vitres et rétro élec., clim., autoradio, blacksonage, CT + vignette OK, 5200€. tél. 0690 41 88 07. AV Scooter Peugeot Vivacité 50cc, très bon état, 3000km, année 2010. Tél. 0690 51 53 16. AV Térios 97 pour pièces (pneus, sièges, carrosserie propre, boite auto, etc. moteur HS) Tél. 0690 65 69 01.

AV Scooter KYMCO Like, 50cc Bleu ciel de fin 2011, État neuf, 1500 € à débattre. Tél.06 90 51 51 44 AV Suziki Grand Vitara V6 5 portes, année 03, très très bon état, CT OK, x 7000€. Tél. 0690 46 74 67. AV Land Rover 1973 cause départ, 9000€, visible face à la station de St Jean. Tél. 0690 56 05 09. Mini Moke à vendre cause départ, 5500€, visible face à la station de St Jean. Tél. 0690 56 05 09.

Le Ti Zouk K’Fe

A midi - 10€ avec une boisson

Tomate farcie Sur place ou à emporter Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60

nautiSME

AV DSi bleu état neuf + 1 jeu 200€ à débattre. Tél. 0690 51 32 12 à partir de 16h. AV 1 moteur hor-bord injection Yamaha, 225 cv, 1000€. Tél. 0690 49 23 64. AV voilier Catamaran 9 m, visible sur corps mort à Corossol, 45000€ à deb., rensgt et photos tél. 0690 61 97 97. VEntES DiVErS

AV DSi bleu état neuf avec chargeur, pochette et un jeu au choix . Tél. 0690 35 10 11. AV PS3 + 12 Jeux + 2 manettes, très bon état, 400€. Tél. 0690 57 39 30. Urgent, AV Matelas, table + chaises, sofa, salon...Très bons prix. Tél 06 90 77 27 77 AV 5 jeux de Playstation 2, 100€ le lot. Tél. 0690 55 62 26. AV sofa, lit, table, chaises et beaucoup d'autres choses à bon prix, état neuf. Tél. 0690 77 27 77. flkarin7@aol.com

Cuisses de canard à l’orange, gratin de penne

St Barth Bien-être Soin esthétique - détente à domicile

Soin du visage à la carte : Liftant visage 58€ - Purifiant 48€ - Hydratant 58€

Soin du corps relaxant : Gommage et modelage 55€ Sabrina 0690 335 244 - sbh-bien-etre@hotmail.fr

BRUNO’S TO GO

Formule - 9€ Gustavia - La Pointe

Plat du jour + boisson + dessert

Cel. 0690 800 994

De 12h à 22h30 - Fermé le dimanche

A vendre à Public Appartement T2, vue mer, dans une jolie résidence avec piscine à proximité de GUSTAVIA. A voir absolument.

Cel. 06 90 76 39 59 - buonanno144@foncia.fr Carte professionnelle 07-145 T/G - Caisse de garantie SOCAMAB

Réf. : 498/SBH - Prix :

450 000 €

*

* Frais d'Agence Inclus - N. SIREN : 500 02 3 817

Thierry Pierre Liot

Syndic et gestion Les Jardins de St Jean 97133 St Barthelemy

Tél. 05 90 27 70 19 bain896@foncia.fr

Hypnothérapeute diplômé de l’Institut Français d’Hypnose Eriksonienne

L'hypnose peut vous aider: motivation, définition d'objectif, mal-être, tabagisme, ect.. Cabinet à Marigot - Sur rendez-vous. Tél. 0690 25 44 95


Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Julie Berlizon - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3300 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com

Les disputes des seigneurs se lisent sur le dos des paysans. Proverbe russe


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.