Great Bay Express VOtrE fErrY EntrE St BArtH Et St MAArtEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Vendredi 9 mars 2012 Ste Françoise R.
n° 3907
COURS DE LA VEILLE 1.3273 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
26°c / 79°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water!
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
l’infO Du JOur… YOKOHAMA, ExPéDitiOn MillE liEuES SOuS lES MErS Des scientifiques ont entamé une mission pour aller observer, avec un engin sous-marin, la fosse du Japon, zone de subduction tectonique à l'origine du séisme et de l'énorme tsunami qui ont ravagé il y a tout juste un an le nord-est de l'archipel. Des chercheurs allemands et nippons vont mettre à l'eau un véhicule équipé de caméras et autres instruments pour sonder les fonds marins jusqu'à 7.000 mètres de profondeur. Les données recueillies durant un mois auprès de la faille qui s'étend sur des centaines de kilomètres doivent aider à comprendre le mécanisme des séismes et tsunamis susceptibles de se reproduire. L'engin radio-guidé utilisé, long de 5,5 mètres et pesant 3,5 tonnes, qui ressemble à un petit sous-marin doté de sonars multifaisceaux va installer les instruments qui permettront par la suite de mesurer plus précisément les mouvements terrestres dans cette zone à forte activité. Le vaisseau-mère à partir duquel le véhicule autonome sera lancé est équipé d'écho-sondeurs et permettra de dresser plusieurs cartes des profondeurs sousmarines près de la fosse du Japon qui longe l'île principale de Honshu. L'épicentre du séisme était situé dans le Pacifique, à quelque 130 kilomètres des côtes de Honshu, où la plaque tectonique océanique glisse sous la plaque eurasienne qui supporte le Japon. La mission va également prélever des échantillons de sédiments de la région de la fosse, dans l'espoir de réaliser des estimations de possible survenue de nouvelles fortes secousses. Les scientifiques préviennent que le Japon semble être entré dans une nouvelle étape d'accumulation de tensions qui pourraient augurer un autre séisme dévastateur.
LIVE MUSIC NEW SPRING C OSLHLeE LCLT IBOeNA C2 H 012
BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ
Tél. 0590Facebook 27 52 16: sunday - 10h-13h - 16h-19h30 saint tropez Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08
by
Jean-Paul
Vendredi 9 mars - 10€ Goujonette de daurade sauce gribiche, gratin de choux fleur
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Dimanche 11 mars - 15€ paupiette de wahoo au lambi, tagliatelle au beurre
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
WWW . BAZ BAR . COM
TONIGHT START @ 9 PM
N A D I N E
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
infOrMAtiOnS intErnAtiOnAlES… lA fEMME à l’HOnnEur Les femmes ont été célébrées en France toute la journée de jeudi, à travers des manifestations, colloques, débats ou autres expositions visant à réclamer l'égalité salariale, la parité et la lutte contre les violences. Malgré de réels progrès depuis une vingtaine d'années, les femmes demeurent moins bien payées que les hommes, moins représentées dans les postes à responsabilité, tout en étant plus diplômées et en assumant toujours une large part des tâches domestiques.
SPA PAYOT AU MANAPANY
Payot Detox minceur 1 Spa Jet détoxinant 1 enveloppement d’argile verte 1 drainage corps libérateur 1 Boosteur antioxydant de DLAB Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
MOuVEMEnt En SYriE Le vice-ministre syrien du Pétrole Abdo Hussameddine a annoncé qu'il démissionnait et rejoignait l'opposition, devenant le plus haut cadre du régime de Bachar al-Assad à faire défection depuis le début des violences. tu SErAS riCHE MA fillE La chanteuse Whitney Houston, retrouvée morte le 11 février dans la baignoire de sa chambre d'hôtel pour des raisons encore inconnues, a légué tous ses biens à sa fille Bobbi Kristina.