Great Bay Express votrE fErry EntrE St Barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Mercredi 28 mars 2012 St Gontran
n° 3923
COURS DE LA VEILLE 1.33179 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
26°c / 79°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info Du jour… La fEDoM PrESEntE SES MESurES au futur PréSiDEnt La Fédération des entreprises d'outre-mer (Fedom) appelle le futur président à convoquer au plus vite après son élection une conférence économique de l'outre-mer. Le constat est sévère, le taux de chômage est supérieur à 20% et dépasse les 40% chez les jeunes. La Fedom présente une série de 20 mesures pour améliorer la compétitivité, favoriser l'insertion des jeunes et lutter contre la vie chère. Elle plaide pour une politique "énergique et de longue durée", avec la mise à plat de toutes les questions, sans tabou", dont celle des sur-rémunérations des fonctionnaires en outre-mer. "Toute autre attitude relèverait de la non-assistance à économies en danger", insiste la Fedom. Elle propose de privilégier les "thérapies de choc", parlant d'une "conversion du modèle de croissance à crédit dans lequel nous sommes englués pour le réorienter autour de la production, de l'investisssement et de l'innovation". Pour les jeunes, dont le taux de chômage a atteint "un seuil insupportable", la Fedom recommande un grand plan éducation/formation, la création d'un "Erasmus ultramarin" pour étudier dans l'environnement régional. Les employeurs se disent "prêts à embaucher des jeunes de moins de 26 ans moyennant une exonération exceptionnelle sur 5 ans de toutes les charges" sociales. Contre la vie chère, la Fedom pense à une réduction des coûts du fret, en facturant à la valeur du produit et non à la quantité, pour moins pénaliser les produits alimentaires de première nécessité. Ou encore de favoriser l'émergence de normes régionales -- différentes des normes européennes- pour des produits comme le carburant pour pouvoir les faire venir de la région et non d'Europe. La Fedom représente environ 100.000 entreprises, qui emploient plus de 500.000 salariés.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ WWW . BAZ BAR . COM
TONIGHT START @ 9 PM
EVAN GOODROW
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul
Mercredi 28 mars - 10€ Blanquette de veau, riz Basmati
Plats du jour
jeudi 29 mars - 10€
à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Mignon de Porc Cajun, lentilles & dombrés, riz Thaï
La Pointe - Gustavia - tél. 0690 55 93 49
inforMationS intErnationaLES… Point Sur La GrêvE En GuaDELouPE Le mot d'ordre de grève générale reconductible lancé par le LKP à compter d’hier n'a que faiblement mobilisé, la plupart des entreprises ayant ouvert normalement. Du Pain Sur La PLanChE Le nouveau président sénégalais Macky Sall, va devoir répondre aux immenses attentes de son peuple vivant en majorité dans la pauvreté et à celles des politiques qui l'ont soutenu.
SPA PAYOT AU MANAPANY
PAYOT Peau Nette 1 microabrasion 1 soin Payot visage spécifique 1 Détox peau de DLAB Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
L’ESPoir fait vivrE Le père du tueur au scooter a annoncé en Algérie vouloir porter plainte contre la France pour "avoir tué" son fils. Le père de Mohamed Merah a également indiqué lundi soir vouloir enterrer son fils en Algérie, où il vit. LoL Un voleur sud-africain a été trahi par les vêtements de sa victime qu'il portait au moment de frapper à sa porte pour lui demander du travail.
Quat’Pattes
Porc à la normande OU Salade composée au thon
COUTURE STYLISTE TAPISSIÈRE
découvrez la veille les plats d'aujourd'hui sur notre Facebook !
Toilettage à domicile Colliers antiparasitaires et accessoires à petit prix
Retouche et confection Nestor
Sophie sur RDV 0690 65 21 27
Création de vêtement, robes de mariées
Tél. 0690 35 80 45
inforMationS LoCaLES
Depuis 20 ans à votre service !
Cel. 0690 63 76 97 Stores extérieurs et intérieurs Toiles sur mesure - Voiles d’ombrage Bâches PVC blanc, couleur et transparent Luminaires Luce Plan - Matelas
Equipez vos baies ou terrasses de moustiquaires plissées ! - Système révolutionnaire - Esthétique - Passage totalement préservé - Pas de rail au sol - Garantie 2 ans
DEVIS GRATUIT - 0690 63 76 97 Visible sur rendez-vous ou du lundi au vendredi de 17h à 18h30 et le samedi de 10h à 12h.
Anse des Cayes Place de l'anse des cayes (à côté de DAWA) Tél. 0590 27 67 78 - Fax : 0590 27 68 15
CONCEPT STEAK HOUSE & CUISINE VÉGÉTARIENNE R OUTE DE S ALINES - O UVERT 19 H À 23 H SAUF LE DIM ANCHE R ÉSERVATIONS : 0590 511 598
DE
LATE SERVICE 11PM - SERVICE TARDIF 23H
ContriBution forfaitairE annuELLE DES EntrEPriSES (CfaE) La Trésorerie informe les administrés que la Contribution Forfaitaire Annuelle des Entreprises (CFAE) est à régler avant le 31 mars 2012, délai de rigueur (le cachet de la Poste faisant foi). A compter du 1er avril, une majoration de 80% sera appliquée. Elle invite les Entreprises à se rapprocher de ses services munies d’un extrait KBIS datant de moins de trois mois. Les imprimés nécessaires à la déclaration sont en ligne sur le site de la Collectivité ( www.comstbarth.fr ) ou seront remplis sur place à la Trésorerie. RAPPEL: Toute entreprise ayant un numéro de SIRET actif au 01/01/2012 doit régler la CFAE. La CFAE est due pour chaque activité de la Société. La trésorerie rappelle que toutes entreprises crées entre le 1er janvier et le 30 septembre 2012, devront s’acquitter du montant forfaitaire de la contribution soit 300 euros. En cas d’empêchement elle peut s’acquitter par envoi postale, le chèque doit être accompagné du bordereau de déclaration à télécharger sur le site de la Collectivité. Les heures d’ouverture de la Trésorerie tous les matins du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30. Les bureaux sont fermés le samedi matin. viGnEttES autoMoBiLES Depuis le mardi 3 janvier et jusqu’au vendredi 30 mars inclus, la vignette automobile est en vente dans les lieux désormais habituels -A la Trésorerie de la Collectivité à Gustavia -Au bureau de la Circulation Routière et des Transports, -Au bureau itinérant de Saint-Jean Les contribuables sont invités à se présenter devant un des agents disponible sur la base du «premier arrivé, premier servi ». Ils devront fournir obligatoirement le certificat d’immatriculation (carte grise) ainsi que l’attestation d’assurance originale. Attention, le coupon de l’assurance n’est pas accepté ! De même, les photocopies de cartes grises ne sont pas non plus acceptées. Au 1er avril 2012, la vignette est majorée de 80 %. aSSoCiation LEZarDS DES CayES aSSEMBLEE GEnEraLE L'association Lézards des Cayes convie l'ensemble de ses membres et adhérents ainsi que toutes les personnes intéressées à son Assemblée Générale qui aura lieu le Jeudi 29 mars 2012 à 18h30 au local de l'association. Les points suivants seront à l'ordre du jour: rapports sur les activités de l'association et sur les comptes, élection du Conseil d'administration et du nouveau bureau, présentation des projets pour la nouvelle année. Venez nombreux. vaCanCES DE PaQuES “LES ZanDoLiS“ Le Centre de Loisirs "Les Zandolis" est ouvert du lundi 2 au Jeudi 5 inclus, ainsi que du mardi 10 au vendredi 13 Avril. De 8h à 18h. Tarif : 120 Euros la semaine, + cantine. Contact et info : Cell : 0690 46 45 72 et par email : asso.zandolis@gmail.com.
StaGE EDuCation CaninE Eduquez vous même votre chien avec les conseils d’un professionnel. Yann, éducateur canin organise un stage pour l'éducation et l'obeissance de votre chien. La cession aura lieu du 3 avril au 3 mai. En quatre semaines, vous repartirez avec votre compagnon parfaitement obeissant et en harmonie avec son maître. Résultats garantis. Pour s'inscrire contacter le 0590 27 90 73 à partir de 17h30. aSCCo: StaGE DE tEnniS Et MuLtiSPortS Le stage sera encadré par Amandine et Franck pour les 6-12 ans (filles et garçons) ; les raquettes et balles seront fournies. Dates de stage : lundi 9, mardi 10, mercredi 11, jeudi 12 et vendredi 13 avril de 9h à 12h: 100 euros les 5 jours. Inscriptions jusqu'au samedi 7 avril. Tél. 0690 433 133. CirCuLation routiErE A compter du mercredi 28 mars jusqu'au vendredi 27 avil 2012 inclus, la circulation de tous les véhicules se fera par demi chaussée au droit du carrefour entre les voies n°211 et n°48 à Petite Saline. GoutEr MaSQuE Par LE rotary CLuB Le Rotary Club de Saint Barthélemy organise un goûter masqué pour les enfants sur le terrain lezards des cayes le 1er avril 2012 de 15h à 17h30. Tous les enfants sont accompagnés de leurs parents. StaGE vaCanCES natation PÂQuES Les maitres nageurs sauveteurs Jean-Marc et Olivier de la piscine territoriale st jean organisent pendant les vacances de Carnaval, 2 semaines de stage natation d’apprentissage et de perfectionnement en natation pour les enfants de 4 ans et plus tous les matins de 8h30 à 11h45. La semaine : lundi 02 au samedi 07 avril, mardi 10 au samedi 14 avril. Programme: natation (apprentissage et perfectionnement) /super jeux organisés (relais, water polo, chasse aux trésors, ect…) / jeux libres (matériel pédagogique pour tout âge). Prévoir: crème solaire, serviette et lycra, bonnet pour les cheveux longs. Le goûter est fourni par la piscine (pain au chocolat ou croissant et un petit jus) 90€ la semaine (6 jours) ou 16€ la matinée. Prix sympa pour familles nombreuses ou plusieurs semaines. Renseignement et inscription: 0590 27 60 96. SBtC vaCanCES DE PaQuES Le SBTC organise un stage de tennis pendant les vacances de Pâques. Stage enfant à partir de 6 ans du lundi 2 au vendredi 6 avril de 9h00 à 12h00. 100€ pour les 5 jours, goûter inclus. Inscription à l'accueil du SBTC tous les jours entre 16h30 et 20h00 jusqu'au Vendredi 31 Ma ExPoSition DE PhotoGraPhiES : DrEaMinG of SaiLS Du 27 mars au 7 avril, exposition de photographies de Julie Berlizon. Une série d’images qui livrent une vision onirique des régates de grands voiliers à St Barthélemy. A VillaNueva, passage de la Crémaillère, Gustavia. Du mardi au samedi de 10h à 13h et de 16h à 19h.
© JP Piter
LUNCH MENU SALADES - SALADS
POISSONS ET VIANDES / FISH AND MEATS
Salade de Lentilles – Lentil Salad
24€
Brochettes de Crevettes – Shrimp Kebabs
33€
Salade Verte et Rouge – Green Salad with Tomatoes
22€
Filet de Poisson Vapeur – Steamed Fish Fillet
33€
Salade VENTURA – Tomatoes and Basil
22€
Poisson Grillé Entier – Whole Grilled Fish
45€
Salade de Guadeloupe – Tomatoes and Mango
24€
Cassolette de Langouste - Lobster Cassolette
48€
Salade Végétarienne – Raw Vegetables and Fruits
25€
Poulet Grillé – Grilled Chicken
35€
Caesar Salade
25€
Burger TAIWANA fait maison - home made
35€
Tomates mozzarella di buffala
32€
Brochettes de filet de Bœuf – Filet of beef Kebabs
45€
Salade de Poulet – Chicken Salad
35€
Salade de Langouste – Lobster Salad
45€
Entrecôte Grillée – Grilled Entrecote 250 g - 9 oz 500 g - 18 oz
35€ 45€
DESSERTS
ENTREES - STARTERS Pizza TAIWANA Ceviche et son mesclun Ceviche with mix lettuces leaves
20€
Tarte au Citron – Lemon Tart
12€
30€
Brownie au Chocolat + boule de glace Chocolate Brownie + icecream
12€ 12€
Prosciutto di Parma Avec son assiette de melon + 9€
25€
Glaces et Sorbets Maison Home Made Ice Cream & Sorbets
Foie gras maison - Home made foie gras
35€
Pithiviers
12€
Assiette de fruits frais exotiques Fresh exotic fruits plate
25€
Ananas Frais - Fresh Pineapple
12€
TAIWANA kids
25€
Taiwana Hotel St Barth French West Indies - Tel. +590 590 298 008 Fax : +590 590 279 407 - www.hoteltaiwana.com
PLAT DU JOUR À 10€ Aujourd’hui :
Nouvelle
Lasagne "maison", salade verte
carte !
18€
Formule déjeuner :
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48
Rue Jeanne DArc - La Pointe - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.
À chacun son
Michel et son équipe vous attendent pour déjeuner ou dîner au bord de la piscine.
NOUVELLE COLLECTION PRINTEMPS / ETÉ 2012 H O M M E / F E M M E / E N FA N T
Langouste fraîche du vivier Les 100 grs à 6,50€ FLAMANDS - RÉSERVATION 05 90 27 63 61
Ouvert tous les jours. La Villa Créole / St Jean - 10h à 13h / 15h à 19h
Tél. 0590 27 59 40
horoSCoPE
DAILY NEWSPAPERS AT HOME
1900+ newspapers from 95 countries in 51 languages
The times - Daily Mail - The Wall Street Journal - New york Post - Financial Time - Il Giornale Corriere della Serra - Le Figaro - Le Monde L’Equipe - Коммерсанть - Ведомост…
Breakfast package
✔ ✔ ✔ ✔
1 newspaper 2 croissants 2 pains au chocolat 1 baguette
25€
Delivery included.
Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day!
Bélier : Une journée particulièrement chanceuse pendant laquelle tout devrait vous réussir. Profitez de votre chance.
Lion : Quoi que vous fassiez, vos démarches devraient connaître un heureux dénouement, donc foncez.
Sagittaire : Le Soleil particulièrement chaleureux va de nouveau bichonner vos amours aux petits oignons.
taureau : La plupart de vos projets devraient prendre une tournure ultra constructive, osez prendre des initiatives !
vierge : Enfin un mercredi reposant et plutôt agréable, qui donnera surtout la priorité à votre vie relationnelle.
Capricorne : Une journée plutôt légère où les obligations et les contrariétés seront extrêmement peu nombreuses.
Gémeaux : Vous êtes en veine de déclarations enflammées, la passion vous inonde et vous pousse à des excès sensuels.
Balance : Pour une fois, vous serez mis en avant par votre hiérarchie qui semblera avoir pour vous de grands projets...
verseau : Contrairement à ces derniers jours, c'est plus les domaines matériels de votre vie qui vont être mis en valeur.
Cancer : Vous aurez besoin de silence et de calme. Préservez vous absolument des personnes pessimistes.
Scorpion : Vos rêves soutiennent votre forme morale... Mettez les formes, et donnez vous les moyens d'y arriver.
Poisson : C’est un mercredi plutôt dynamique où la chance devrait vous accompagner dans vos démarches.
PROMOTION Lits toutes tailles LIT LURUS EN TECK
790€
160 x 200 cm
890€
180 x 200 cm
LIT COLONIAL
990€ 1090€
160 x 200 cm
Cell 0690 49 43 55 - Tél. 0590 87 92 39 Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr
180 x 200 cm
Du lundi au samedi 9h30-12h30 & 15h-18h Cel. 0690 35 93 86
PEtitES annonCES
Le Ti Zouk K’Fe
iMMoBiLiEr
A midi - 10€ avec une boisson
Poulet rôti sauce forestière Sur place ou à emporter Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60
Votre Professionnel pour Particuliers et Entreprises PC et MAC Installation - Réparation - Maintenance - Cours Vente et arrivage régulier de matériel Forfait déplacement-main d’œuvre à petits prix !
Cédric GREAUX – 0690.65.23.42 cedric.informatique971@gmail.com
MENU CROUSTI FRAÎCHEUR € 2 personnes
60
www.socuisine.net
• 6 nems, • 4 rouleaux de printemps, • 4 beignets de crevettes, • salade de légumes croquants, • poulet et crevettes, • nougats viet. et gingembre confit.
LIVRAISON À DOMICILE - Tél. 0690 67 82 88
Merci de passer votre commande avant 16h.
Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande* * A l’heure ou au forfait
Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr
Blanquette de veau, Riz
L’informatique qui a le sourire!
0690 55 76 50 Installation, Réparation, Formation Mac et PC, Internet, Réseaux, Solutions professionnelles.
Case meublée, clim, 2 douches, 2 wc, petit séjour, cuisine, terrasse et petit jardin. Loyer 1850€ edf compris. Tél. 0590 27 77 45 ou 0690 35 19 27. A céder droit Bail com. 3/6/9 plein centre ville de Gustavia, 40 M2. Infos 0690 61 83 38. Marché U ch. logements pour son staff, contacter Julie Chevreul au 0690 57 13 03. Loue st jean beau studio refait à neuf déco soignée 1450 € HC. 0690 150 300 ou 0690 35 28 86. A Louer VITET Maison 2 Ch, SDB, salon, cuisine, terrasse et jardin calme. 2100€/mois. Tél. 0590 27 75 92 le soir. A Louer maison 2 Ch cuisine americaine, terrasse les pies dans l’eau a Lorient. Vue imprenable. 3200€ /mois. Tél. 0690 75 42 15. Loc. de chalet au Canada, sur St Sauveur pour vos vacances. Pour tous rens. 0690 33 68 61. Loue maison indiv. 1 CH avec jardin à Anse des Cayes. 1600€ CC, dispo au 15/04. Contact : Destination St Barts Immobilier 06 90 73 26 06. Gervais FBM Auto et Cathy rech. à louer à l'année maison 2 ch. Sérieuses réf. Tél. 0690 61 09 26. A louer Loft coeur Montréal 2x2 couchages, tout équipé, gym & piscine, 800$ /semaine. Tél. 0690 73 39 32. Villa Pte Milou 2 ch sdb piscine jard park vue mer privé mens 3000€ hors charges. Tél. 0590 29 73 25. Local com.l à louer avec possibilité de bail 3-6-9 à Gustavia, petit loyer. Tél. 0690 14 24 32.
A louer petit app. centré confort piscine du 1er Mai au 30 Sept 1600€ mois CC. Tél: 0590 87 84 28. Achète studio ou case de particulier à particulier. Prix raisonnable. Tél: 0690 71 17 57. Loue 100€, 110€, 120€, 130€/nuits, bungalows de charme à SBH, pour 2 pers., piscine, vue mer, kitchenette, calme, clim. Tél. 0590 52 41 50 ou www.aucoeurcaraibe.com RECH EMPL/SERV
Artisan indé. recherche travail jointeur placo ou en peinture. Tél. 0690 38 53 51. offrE D’EMPLoi
Hertz rech. chargé de clientèle polyvalent sur l'aéroport. commercial@hertzstbarth.com Rech. hôtesse et vendeuse pour boutique. Tél. 0690 51 51 58. Rech. vendeuse boutique de marques centre Gustavia, exp. similaire, temps plein. Bilingue, infos 0690 61 83 38. Le Ti rech. extra. Contact Thomas 0690 35 25 26. Rest. The Strand rech. barman, chef de rang et commis. Se prés. ou Tél. 02590 27 63 77 ou Loïc 0690 34 69 03. Le Ti rech. danseur latino. Poste à pourvoir à ce jour. Tél. 0590 51 15 80. Eden Rock rech. un agent d'entretien pour ses extérieurs et ses jardins. Contact : 0590 29 79 91 rh@edenrockhotel.com Maya's Rest. rech. barman, dispo. de suite. CV à mayasrestaurant@wanadoo.fr ou au rest. ou tél. 0590 27 7573. Hôtel 4* rech. un Chef de Partie avec exp. en restau. de Luxe. Tél. 0590 52 90 02.
AV Quad SYM 300 2008 10.000Km Parfait état, Fac. à l'appui. Vign.Ok. Top Case, Bradé 1900€. Tél. 0690 37 33 84. AV IGNIS SUZUKI 4X4, 13600Km, 2005, CT et Vign. Ok, Embray. neuf. 4300€. Tél. 0590 27 60 76. AV Gd Vitara 2000 3 portes, B.E.G. CT et Vign.OK 2800€. Tél. 0690 35 72 37. Urgent Vend MIO 100cm3 état neuf 1000Km de 10/11 révision et vignette OK, 1650€ à Déb. Tél. 0607 70 71 27. AV Suzuki Samuraï Nbrx travaux effectués TBE 70.000Km CT et Vign. OK. 2800€. Tél. 0690 58 05 16. AV GETZ en excellent état.3.700Km, C.T, Vign. OK. 5500€. Tél:0690 71 17 57. Quad sym lander 250 , entret. OK. 1200€. Tél : 0690 35 23 11.
Le Grain de sel rech. serveuse service du soir. Se prés. ou tél 0590 52 46 05. Petite colombe rech. Vendeuses (rs) anglais serait +, Cuisinier Traiteur et Livreur (poss. logement) Tél. 0690 65 84 30 / 0690 65 61 41. Hôtel LE TOINY, rech. 1 Assist. maintenance, plomberie exigée. à pourvoir rapidement, se présenter avec CV après prise RDV au 0590 27 88 88. Hotel St Barth Isle de France recherche Valet de Chambre, à temps plein, avec permis de conduire. Se présenter à la réceptionet demander Jocelyne. Pas sérieux s’abstenir. Rest. Bagatelle recherche perso. de salle à l'année. Se présenter ou Nico 0690 51 51 59. Hôtel St-Barth Isle De France rech. chef de rang pour la plage, se présenter avec CV et dem. Julien. Ligne st Barth rech. esthéticienne masseuse avec permis, anglais indisp. CV office@lignestbarth.com Rech. secrét. de direction, 6 1/2 journées hebdo. (sauf dim.), poste à l'année, bilingue (Fr En) poste à resp. Tél. matin pour RDV 0690 61 83 38. Perigrine rech. une vendeuse avec exp. 1 jour/sem. CV et photo à Perigrine, BP 1224, 97133 St Barth.
Bat. à moteur + Chariot + Mouillage 17 Pieds équipé plaisance + pêche 2 moteurs 40cv Tél. 0690 63 99 01. AV Catamaran Edel 35, idéal vie à bord, Gustavia, 2 annexes, 50.000€ à voir. Tél. 0690 73 03 35. AV voilier Catamaran 9 m, visible sur corps mort à Corossol, 45 000€ à deb., rens. et photos Tél. 0690 61 97 97.
vEntE vEhiCuLES
vEntES DivErS
AV Quad 250 SYM 2008 vert 2000€ à déb. Top case + Nbrs factures. 0690 33 44 65. Cause départ vend Terios 2004 C.T. Ok et Vignette. TBEG Factures, 5800€ à Déb.Tél. 0690 61 96 19.
Vends Matelas 160x200 neuf, cause double emploi. Tél. 0690 07 00 68. Maugane, prix 500€ négociable. Donne pierres jaunes pour mur à enlever à St Jean - Tél : 0690 50 28 36.
nautiSME
Le Ti Zouk K’Fe h is à partir de 19 Tous les mercred
Soley Live Music Show
DISCOVERING... ...Dr Brandt experience : microdermabrasion, peeling, detoxygen... Buy 80 euros Dr Brandt Cosmetics & get a Free 25' facial treatment !
Nouvelle carte à midi
Carte pizzas Retrouvez le Ti-Zouk sur facebook ! Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60 Ouvert de 11h à 14h30 et de 18h à 23h. Fermé le lundi.
W O R L D F U S I O N S PA - O p e n 9 a m t o 8 p m 7 / 7 Hotel Christopher, Pointe Milou • Tél. +(590) 590 276 363 spa@hotelchristopher.com • ww.hotelchristopher.com
Déshumidificateur et purificateur d’air naturel 100% charbon de bambou - Dure jusqu’à deux ans 100 % naturel - Inodore - Respectueux de l’environnement
CK EN STO DU 2 AVRIL
100% bamboo charcoal Lasts up two years Fragrance free Non toxic Eco friendly
À PARTIR
Ventes aux hôtels et autres professionnels Sales to hotel and professionals
Ventes aux partiuliers Sales to individuals
Comptoir Commercial des Antilles SARL Petit Cul de Sac Tel : 06 90 47 18 03 / Fax : 05 90 29 75 11 Email : moso-bags@cca-fwi.com
Caraïbe Médical Services (C.M.S) Immeuble FINCA, Rue Jeanne d’Arc, Gustavia Tel : 06 90 75 41 45 / Fax : 05 90 29 66 51 Email: matignonfrancius@gmail.com
BRADERIE GUSTAVIA Grande à
Jeudi 29, vendredi 30 et samedi 31 mars
Petit Bateau Dom St Barth Caravan Jane F Mascara Couleurs des Iles Libertine Junior
Ouvert en non-stop de 9h30 à 19h Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3300 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com
Le commencement de toutes les sciences, c'est l'étonnement de ce que les choses sont ce qu'elles sont. Aristote