Great Bay Express
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
voTrE fErry EnTrE ST barTh ET ST MaarTEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
Lundi 2 avril 2012 Ste Sandrine
n° 3927
COURS DE LA VEILLE 1.3360 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
26°c / 79°F
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info Du jour… DES MiLLionS DE TErriEnS onT éTEinT LEurS LuMièrES PEnDanT unE hEurE Des millions de personnes ont éteint samedi leurs lumières pendant une heure sur toute la planète en signe d'engagement pour lutter contre le réchauffement climatique, une opération qui devait même être photographiée de l'espace par un astronaute. De la place Tahrir au Caire à l'Empire State Building de New York, des milliers de villes dans quelque 150 pays et territoires ont éteint les éclairages de leurs monuments pendant 60 minutes à partir de 20h30 locales. A New York, le siège des Nations unies a été plongé dans l'obscurité "par solidarité avec les hommes, les femmes et les enfants - soit 20% de l'humanité - qui vivent sans accès à l'électricité", a expliqué le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon. . Les îles Samoa, dans le Pacifique, avaient été comme toujours les premières à éteindre les lumières, suivies de la Nouvelle-Zélande, dont les villes se sont brutalement assombries.A Sydney, la ville qui a lancé l'opération en 2007, le pont de la baie et l'Opéra ont été plongés dans le noir, ainsi que la plupart des gratte-ciel de la ville, sous les regards d'habitants venus pique-niquer sur le port au clair de lune.La grande tour de Tokyo a ensuite éteint son illumination nocturne, mais pas l'Arbre du Ciel, avec ses 634 mètres. A Paris, l'Hôtel de Ville, le Parc des Princes, la cathédrale NotreDame, l'Arc de Triomphe, entre autres, ont été plongés dans l'obscurité. En revanche la Tour Eiffel n'a été éteinte que pendant cinq minutes pour des raisons de sécurité. Cofondateur de l'Heure de Terre, Todd Sampson, qui dirige une société de publicité à Sydney, a rappelé qu'à l'origine il s'agissait d'obtenir que les habitants des quartiers du port de Sydney éteignent leurs lumières. "Nous n'aurions jamais pu prévoir que cela prendrait une telle ampleur", a-t-il déclaré.
LIVE MUSIC BAZBAR PRESENTS
ST BARTH - ST TROPEZ WWW . BAZ BAR . COM
TONIGHT START @ 9 PM
MARK VON EM TRIO
- G USTAVIA H ARBOUR - T EL . 0590 29 74 09
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Plats du jour à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia
Jean-Paul
Lundi 2 avril - 10€ Hachis parmentier, salade verte Mardi 3 avril - 10€ Paupiette de daurade au crabe, riz thai
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
inforMaTionS inTErnaTionaLES… LE SiDaCTion 2012 En baiSSE Avec 3,2 millions d'euros de promesses de dons comptabilisés dimanche en fin d'après-midi, un chiffre en baisse de 10% par rapport à l'année dernière, le Sidaction semblait loin de pouvoir atteindre les 5 millions collectés en 2011 au profit de la lutte contre le sida. GrèvE DES ConTrôLEurS aériEnS Des vols intérieurs risquent d'être retardés voire annulés lundi et mardi dans les aéroports régionaux et à Orly en raison d'un mouvement de
SPA PAYOT AU MANAPANY
PAYOT Peau Nette 1 microabrasion 1 soin Payot visage spécifique 1 Détox peau de DLAB Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
grève des contrôleurs aériens qui protestent, à l'appel de trois syndicats (CGT, CFDT et Unsa), contre une réforme des services de sécurité et de contrôle aérien en province. La PLaTEforME ELGin En MEr Du norD Total attendait dimanche l'approbation de l'autorité de sûreté britannique pour intervenir sur sa plateforme d'Elgin en mer du Nord, tout en peaufinant son plan d'intervention pour colmater la fuite de gaz qui perdure depuis une semaine.
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71