Great Bay Express votrE fErry EntrE St barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
vendredi 8 juin 2012 St Médard
Today’s Ocean temperature is:
27°c / 80,6°F
n° 3981
COURS DE LA VEILLE 1.2559 $ pour 1€
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Time to jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info Du jour… L’oiSEau SoLairE PourSuit SES voLS DE nuit... Après plus de 18 heures 30 de vol, l'avion Solar Impulse, en provenance de Madrid, a atterri dans la nuit de mardi à mercredi à Rabat après avoir traversé la Méditerranée. Le fils et petit-fils d'aventuriers Bertrand Piccard a foulé le sol du Maroc sans montrer le moindre signe de fatigue, au milieu d'une magnifique nuit de pleine lune, lors d'un accueil officiel digne des pionniers de l'aviation. Le Solar Impulse devrait rester à Rabat pendant cinq jours, avant de s'envoler de nouveau pour Ouarzazate, à 530 km dans le sud marocain, à la veille de l'inauguration par le roi Mohammed VI de la plus grande installation thermo-solaire jamais construite à ce jour dans le monde. "Il s'agit d'encourager les gens à trouver de nouvelles réponses, de nouvelles solutions, sortir des certitudes", ajoute l'intrépide aventurier suisse, qui enchaîne les rencontres avec les responsables de l'Agence marocaine de l'énergie solaire (Masen), créée en 2009 pour développer cette énergie alternative dans un pays où le soleil est généreux. "Avec les responsables marocains, on peut dire que c'est la rencontre de deux visions: la volonté du Maroc de fabriquer sa propre énergie sur place, et puis la vision de Solar Impulse de promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies pour diminuer la dépendance aux énergies fossiles", note-t-il. Solar Impulse est le premier avion conçu pour voler de jour et de nuit sans carburant ni émissions polluantes, grâce à l'énergie solaire. L'oiseau volant en fibre de carbone est mû par quatre moteurs électriques, d'une puissance de 10 chevaux chacun, alimentés par 12.000 cellules photoélectriques couvrant son immense aile. L'énergie est stockée durant la journée dans des batteries, ce qui permet à l'avion de voler la nuit. Véritable monstre des airs, Solar Impulse a l'envergure d'un Airbus A340 (63,4 mètres) mais ne pèse que 1,6 tonne, soit le poids d'une voiture moyenne.
Vue sur le port... !
Formule déjeuner : ST BARTH - ST TROPEZ
SHe LL Be ACH Fashion show everyday - Tél. 0590 52 08 08 Facebook : sunday saint tropez
by
Jean-Paul
vendredi 8 juin - 10€ Paupiette de daurade au crabe, tagliatelle au beurre Dimanche 10 juin - 15€ Plats du jour Ragoût de chatrou, riz, à emporter midi et soir ou livrés sur Gustavia haricots rouges La Pointe - Gustavia - tél. 0690 55 93 49
SOLDES SOLDES
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
18€
Rue Jeanne D’Arc - La Pointe - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.
inforMationS intErnationaLES… otaGES SainS Et SaufS Le président nigérien Mahamadou Issoufou a déclaré hier que les six otages français retenus au Sahel étaient "vivants" et "en bonne santé". L’EMPLoi au PLuS baS Le taux de chômage a augmenté trois fois plus vite au premier trimestre 2012 (+ 0,3 point) et concerne désormais 9,6% de la population active en France métropolitaine - 10% avec les départements d'outre-mer -, atteignant ainsi les niveaux très dégradés de 1999.
R E S TA U R A N T
FELLINI
Formule à partir de 25€ déjeuner transat* * Du lundi au samedi et dimanche sans brunch.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
rEtour Du kinG A l'instar du rappeur Tupac Shakur, dont l'hologramme a électrisé les foules au dernier festival de Coachella en Californie, Elvis Presley va revenir d'entre les morts sous forme "virtuelle" grâce à une société d'effets spéciaux américaine. LE Patron a ParLE Zinédine Zidane a estimé hier que les Bleus étaient "bien préparés pour faire une bonne compétition" avant d'aborder leur premier match de l'Euro-2012 contre l'Angleterre lundi.