Great Bay Express votRE fERRy EntRE St baRth Et St MaaRtEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
jeudi 5 juillet 2012 St Antoine
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
n° 4004
COURS DE LA VEILLE 1.2525 $ pour 1€
CALYPSO
Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques
P RÊT- À -P ORTER
Ouverture / fermeture en quelques secondes !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
l’info Du jouR… Rio-PaRiS: unE ConjonCtion DE DéfaillanCES tEChniquES Et D'ERREuRS huMainES Des erreurs humaines, des défaillances techniques, des procédures inadaptées, une météo houleuse: la catastrophe du vol Rio-Paris d'Air France en juin 2009 s'explique par une conjonction de facteurs. La révélation de ces conclusions des experts judiciaires, qui seront présentées le 10 juillet aux familles de victimes, intervient la veille de la présentation par le Bureau d'enquêtes et d'analyses (BEA) de son propre rapport final d'enquête. Le crash d'un Airbus A330 d'Air France, qui s'était abîmé le 1er juin 2009 dans l'océan Atlantique au large du Brésil, avait coûté la vie aux 228 passagers et membres d'équipage. Une vingtaine de conclusions, révélées à l'AFP par une source proche du dossier les ayant consultées, sortent de ce rapport d'expertise judiciaire de 356 pages demandé par la juge Sylvia Zimmermann. Sont évoqués une perte de données due au givrage des sondes Pitot, une procédure inadaptée dans ce cas, mais également une absence de réaction appropriée de l'équipage ou encore un manque de suivi des incidents depuis 2004. En mars 2009, malgré plusieurs défaillance de sondes Pitot, l'agence avait estimé qu'aucune action n'était nécessaire. Les familles se félicitent du rapport des experts judiciaires, jugé impartial. "Les responsabilités d'Airbus, d'Air France et des pilotes sont pointées, des problèmes de fonctionnement de l'appareil sont même évoqués alors qu'avec le BEA, on avait l'impression que seuls les pilotes étaient responsables", a déclaré à l'AFP le président de l'association Entraide et Solidarité AF447. Pour l'un des avocats de familles, Me Yassine Bouzrou, "ce rapport permet de mettre en cause clairement Airbus, dans la mesure où les experts critiquent la conception de l'avion, et Air France, dans la mesure où la formation des équipages n'a pas été assurée convenablement". Airbus et Air France se sont refusés à tout commentaire. BBQ & BRONZETTE À COLOMBIER, FOURCHUE, PINEL ?
Vue sur le port... !
Formule déjeuner : Tarif spécial résident
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
18€
rue Jeanne d’arc - La pointe - Gustavia - tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.
JOURNÉE DEMI-JOURNÉE SUNSET
DID BOAT
Tél. 0690 541 067 didboat@yahoo.fr
New Collection FLASHY FLUO à partir de 25€
tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
infoRMationS intERnationalES… vaguE tRoPiCalE à PaRiS Quelque 200.000 personnes sont attendues samedi au Carnaval tropical de Paris, qui ambitionne pour sa 11e édition de rassembler 4.000 carnavaliers, dont certains venus de plusieurs départements d'outre-mer. EChangE DE bonS PRoCéDéS ? Le Pakistan a rouvert mardi ses routes de ravitaillement de l'Otan vers l'Afghanistan, grâce à un accord avec les Etats-Unis qui vont débloquer 1,1 milliard de $ pour l'armée pakistanaise.
SPA PAYOT AU MANAPANY L’informatique qui a le sourire!
0690 55 76 50 Installation, Réparation, Formation Mac et PC, Internet, Réseaux, Solutions professionnelles.
Philippe Toussaint
MakE it youRSElf L'Agence américaine des médicaments (FDA) a autorisé pour la première fois la vente libre d'un test de dépistage du sida, l'OraQuick In-Home HIV, sans aucune supervision médicale. l’hoMME DE CœuR Le fondateur du Cirque du Soleil a récolté 5,3 millions de dollars en faveur d'un organisme de charité luttant pour l'accès à l'eau potable, lors d'un tournoi de poker de bienfaisance à Las Vegas présenté comme "sans précédent".
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Diplômé en Médecine Traditionnelle Chinoise Diplômé en Ostéopathie Attaché d'enseignement (Collège Européen de Recherche et d'Enseignement en Energétique Chinoise) Consultera au Spa Payot jusqu’au 9 juillet
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
Pizzas le soir, sur place ou à emporter
Magret de canard, haricots verts persillés
Rognons de veau OU Quiche tomate chèvre basilic
infoRMationS loCalES CollEgE MiREillE ChoiSy Le collège Mireille CHOISY vous informe que la vente de T-Shirt se fera le vendredi 06, lundi 09, mardi 10, mercredi 11 juillet de 7h30 à 13h, et le jeudi 12 juillet de 7h30 à 12h.
CouRS DE gyM/PilatES a l'ajoE Les cours de gym/pilates sont assurés cet été pour les mois de juillet et août dans la salle de Lorient le lundi et jeudi à 8h15 et 18h et le mardi à 18h. Tél. Cecile 0690 81 80 90.
PERManEnCE R.S.i. La prochaine permanence du R.S.I aura lieu encore jeudi 5 juillet 2012. La réception se fera librement de 8h30 à 12h30 - 13h30 à 16h30 dans les locaux de la Cem – rue de la Paix à Gustavia (au-dessus de la trésorerie). Pour contacter le R.S.I, merci d’utiliser l'adresse email consacrée à Saint-Barthélemy : stbarth@antillesguyane.le-rsi.fr.
StagE natation vaCanCES D’ été Les maîtres nageurs sauveteurs Jean-Marc et Olivier de la piscine territoriale St jean organisent pendant les vacances d’été, 9 semaines de stages natation d’apprentissage et de perfectionnement en natation pour les enfants de 4 ans et plus, tous les matins de la semaine du lundi au vendredi de 8h30 à 11h45. Programme: natation (apprentissage et perfectionnement) /super jeux organisés (relais, water polo, chasse aux trésors, etc …) / jeux libres (matériel pédagogique pour tout âge). Prévoir: crème solaire, serviette et lycra, bonnet pour les cheveux longs. Le goûter est fourni par la piscine (pain au chocolat ou croissant et 1 petit jus). 75€ la semaine (6 jours) ou 16€ la matinée. Prix sympa pour familles nombreuses ou plusieurs semaines. Renseignement et inscription au 0590 27 60 96.
atEliERS loiSiRS SEnioRS Jeudi 5 juillet 2012, le Service des Actions Sanitaires, Sociales et de Solidarité proposera une après-midi jeux de société à tous les séniors à la Capitainerie de Gustavia de 16h à 18h. N'hésitez pas à venir partager ce moment de convivialité, une surprise vous attend ! Pour plus de renseignements: 0590 29 89 79. HAIRDRESSER – ST BARTHS
ConSultation PRE Et PoSt natalE Et gynECologiquE La prochaine consultation pré et postnatale et la consultation de gynécologie auront lieu le jeudi 26 Juillet 2012 entre 10h et 12h. Veuillez prendre rendez vous en téléphonant au 0590 27 60 27. SERviCE DE PRoPREté Suite à une panne mécanique, le Service de Propreté se trouve dans l’obligation de fermer le site aux déchets destinés à la presse à ferrailles tels que : véhicule hors d’usage, diverses ferrailles, aluminium industriel. Ceci à compter de vendredi 29 juin 2012 à 12H00 pour une durée de 15 à 21 jours. Merci de votre compréhension.
PROMOTION ESTIVALE COUPE + SOIN L'OREAL INTENSE pour cheveux abîmés + BRUSHING CUT + L'OREAL INTENSE CONDITIONING for sun damaged hair + BLOW DRY
40€ TARIFS RESIDENTS Salon ouvert de 10H à 20H Fermé le mardi OUVERT LE DIMANCHE DE 12H À 18H FLAMANDS • RESERVATIONS AU 0590 29 80 08
Sb aRtiStS StagES DE thEatRE juillEt SB Artists organise des stages de théâtre pour le mois de juillet ! Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h à la salle de spectacles de Gustavia. 125€ la semaine en demi journées ; 175€ la semaine en journées complètes; 25€ d'adhésion pour les non-adhérents. Inscriptions avant le vendredi 29 juin au 0690 65 18 80. Semaines disponibles : 02/07/12 - 06/07/12 ; 09/07/12 - 13/07/12 ; 16/07/12 - 20/07/12; 23/07/12 - 27/07/12. EColE DE tEnniS SbtC Le SBTC organise durant tout l'été, juillet - août, des stages enfants du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00, goûters inclus. 100€ la semaine. Fiche d'inscription à retirer à l'accueil du SBTC tous les jours entre 16h30 et 20h00.
ajoE CEntRE aERE été L’AJOE organise un centre aéré (des 6 à 12 ans) qui se tiendra du 16 juillet au 17 août 2012. Les dossiers d’inscription sont à récupérer et à ramener complets à l’AJOE les mercredis et samedis entre 14h et 16h. Pour tous renseignements, passez directement à l’AJOE ou appelez au 0590 27 67 63 aux jours et heures indiqués. Le nombre de places est limité.
CoMMuniquE C.E.M Dans le cadre de la Formation Professionnelle Continue, la Chambre Economique Multiprofessionnelle organise une formation en anglais commercial durant le mois de juillet prochain et invite les personnes intéressées à contacter son service formation au 0590.27.12.55 (Christine).
StagE D'été DE la CaSa CoulEuR Le stage d'été de la Casa Couleur de l'AJOE se déroulera du lundi 9 juillet au vendredi 13 juillet, les matins de 8h30/10h30 pour le premier groupe et de 10h30/12h30 pour le deuxieme groupe ! Il reste encore quelques places disponibles. (environ 8 à 10 enfants par groupe). Au programme: peinture, aquarelles, pastels, fusain et initiation à la BD (la nouveauté de ce stage). Les enfants doivent venir avec une bouteille d'eau et un petit goûter pour la pause. Le matériel dessin est fournit par l'AJOE. Pour plus d'informations contactez Frédéric au 0690 54 90 24.
C.E.M ConSEil PoRtuaiRE Dans le cadre du renouvellement du Conseil Portuaire (organisme consultatif chargé d’émettre des avis sur les affaires du port), la CEM invite toutes personnes intéressées et s’estimant relever des catégories suivantes : usagers des activités de pêche, de commerce et transport du port maritime de commerce, usagers permanents professionnels et non professionnels des installations portuaires de plaisance, à faire acte de candidature avant le 25 juillet 2012. Inscription et renseignements auprès de la Cem: 0590 27 12 55.
PLAT DU JOUR À 10€ SUSHIS MIDI ET SOIR
Aujourd’hui :
Bavette grillée sauce au poivre vert, frites et salade verte SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48
maintenant en couleur sur IPhone et IPad !
www.news-sbh.com
FORMULE DU MIDI
NOTRE PLAT DU JOUR
Plat du jour, boisson € et café 18
Spaghetti aux clam’s
Gustavia - Tél. 0590 29 52 24 - Fermé samedi et dimanche midi, lundi toute la journée
HOTEL CARL GUSTAF ★ ★ ★ ★
L U X E
R E S TA U R A N T
Blue Spa Package
Eddy vous propose : Ses Ragoûts… Sa Fricassée de Lambis… Son Tourment d’Amour…
par personne 45€
Déjeuner (hors boissons) + accès à la zone hydro Lunch (beverage not included) + acces to the hydro zone
Massage and Lounge Package
par personne 95€
Déjeuner (hors boissons) + massage relaxant Carl Gustaf (50 mn) Lunch (beverage not included) + Carl Gustaf relaxing massage (50 mn)
Saline Beach - Fermé le lundi. Réservation conseillée : 0590 52 46 05 De 12h à 15h30 et de 19h à 22h.
Prestige Carita Package
par personne 135€
Déjeuner (hors boissons) + soin visage Carita 90 mn Lunch (beverage not included) + facial by Carita (90 mn)
Tél. 0590 29 79 00 www.hotelcarlgustaf.com • reception@hotelcarlgustaf.com
CI L ST BARTH
Learn French ! Apprenez l'anglais ! Et aussi le Russe, l’Espagnol, le Portugais/Brésilien, l’Allemand et le Suédois… • Cours de langues sur mesure • Professionnels et particuliers (Formation pro remboursées DIF) • Enfants: scolaires et initiation • Traductions assermentées • Interpretariat CIL - Immeuble Lafayette - Gustavia 0690 61 37 60 / 0590 27 13 01 www.cil-stbarth.com
hoRoSCoPE bélier : Vous vous démarquerez, tant au niveau professionnel qu'amoureux. Foncez, vous allez avoir le vent en poupe !
lion: Un bon sens de l'humour, mais aussi, et surtout, l'envie de croquer la vie à pleines dents ! Vous allez rugir de plaisir !
Sagittaire : La priorité sera donnée à un projet perso particulièrement prenant et qui va vous motiver au plus haut point.
taureau : Vous vous montrerez indépendant et original professionnellement, ce que vos supérieurs n'apprécieront guère...
vierge : Votre gentillesse légendaire pourrait bien vous empêcher de vivre votre journée comme vous l'entendez.
Capricorne : Votre besoin d'indépendance ne sera pas évident à gérer, car les contraintes seront nombreuses...
gémeaux : Vous vous montrerez entreprenant et bien décidé à avancer si vous avez le sentiment d'être sur une voie de garage.
balance : Vous vous interrogerez sur les choix faits et vous vous sentirez prêt à faire les modifications qui s'imposent.
verseau : Vous obtiendrez d'excellents résultats et vous retrouverez votre sourire et votre optimisme habituels.
Cancer : Nouvelle journée où vos rapports de couple seront mis en valeur grâce à l'arrivée de la Lune en Verseau.
Scorpion : Une journée axée sur les rapports amicaux et sociaux qui seront importants pour vous.
Poisson: Vous serez on ne peut plus charmant et séducteur. De quoi redonner de jolies couleurs à votre vie sentimentale.
Rue de la République Gustavia Tél. 0590 27 72 48
Tous les jeudis, soirée
Tous les jours
Moules marinières Plat du jour 16 Suggestions frites maison à partir de 20
€
€
22€ Salle Climatisée - Service continu de 12h à 22h30 -
Ouvert 7j/7 Même le dimanche !
W E
L O V E
B O N I T O
© Pierre Carreau
Happy Hour tonight de 22h à 1h Special Cocktails 2 for 1 Best view on the Harbour !!!
Menu Découverte à 50€ Tous les soirs : Entrée, plat, dessert Gustavia Tél. 0590 27 96 96 Visit our website : www.ilovebonito.com Ouvert tous les jours sauf le mercredi. Réservation recommandée.
BAMBOO ST BARTH Pelican Beach
LA NOUVELLE COLLECTION
ÉTÉ 2012 EST ARRIVÉE ! Pélican Beach - St Jean (near Nikki Beach). Horaires : du lundi au samedi 10h/13h - 15h/19h, le dimanche 12h/19h. Tél. 05 90 52 08 82.
Le Ti Zouk K’Fe
A midi - 10€ avec une boisson
RÉSULTAT 100% GARANTIE DANS 48 HEURES. PAIEMENT APRÈS LE RÉSULTAT. CONSULTATION GRATUITE VENDREDI DE 14H30 À 18H00
Côte de porc sauce forêstière Sur place ou à emporter Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60
A l’épicerie de Corossol
lagon gd cul de sac - 0690 59 66 06
PEtitES annonCES
/7 EPICERIE OUVERTE 7 JOURS
Pendant tout le mois de juillet :
L’ÉPICERIE DE COROSSOL EST OUVERTE EN NONSTOP
du lundi au samedi 6h30/19h30 avec des petits plats créoles à
consommer sur place ou emporter. Et dimanche 7h00/12h30 & 17h00/19h30.
Free Wifi spot en terrasse. Tél. 0590 52 04 87
I ❤ COROSSOL
Aidez-nous à vous sauver. DONNEZ. Les sauveteurs en mer sont tous bénévoles et dépendent de vos dons pour acheter des bateaux, du carburant, des équipements de secours et financer leurs formations.
Bulletin de soutien à renvoyer à :
Les Sauveteurs en Mer – B.P. 131 97095 Saint-Barthélemy cedex Tél./Fax : 05 90 27 57 58 - Cel. : 06 90 35 08 63 Email : contact@snsm-stbarth.com http://snsm-stbarth.com
ARRIVAGE MENSUEL
Connu pour son efficacité et la rapidité du résultat de son travail, avec la maîtrise de sa force spirituelle, Il vous aidera à résoudre vos problèmes et vous conseiller en amour, retour immédiat de l’être aimé, annulation de divorce, fidelité ou puissance sexuelle, maladie inconnue, chance aux jeux, protection contre l’invisible, business, attraction clientele, etc.
STOCK PERMANENT
IPÉ
à partir de €/m2
76
Deck 21x140mm, 25x140mm, 25x190mm Email : contact@latitudes-bois.com Dépot bois Saline - Michel : 0690 35 45 75 Bureau & Showroom - Camaruche Tél. 0590 52 49 04 - Fax. 0970 32 59 08
Urgent, joli petit chat Chef Ti St Barth rech à louer cherche une nounou jusqu'à maison 2ch mini, même en déb. sept. Tél. 0690 30 93 71. cours de construction. Tél. 0690 63 48 05. iMMobiliER Emmanuelle, prof des écoles Peintre à son compte rech et Rémy-Laurent, artiste maison case ou logement 1 peintre, 20 ans sur l'île, rech ch.Tél. 0690 56 38 81. mais à louer 2 ch mini, terr Médecin hôpital, en cple et jardin loyer raisonnable. rech Log. meublé Jérôme Tél. 0690 76 46 64. 0690 13 67 67 Julie 0690 19 AV fond commerce, Gustavia 47 88-0590 51 19 58. 40m2. Tél. 0690 19 33 00 ou Loue 100€, 110€, 120€, 0690 81 07 78. 130€/nuits, bungalows de RECh EMPl/SERv charme, pour 2 pers., pisJF Très sérieuse rech garcine, vue mer, kitchenette, diennage (ménage, jardicalme, clim. Tél. 0590 52 41 nage...) Tél. 0690 42 70 63. 50 www.aucoeurcaraibe.com Jeune fille rech emploi JF Très sérieuse avec enfant d'auxilliaire de vie. Kelly au rech log à l'an sur Gustavia 0690 34 73 79. de préf. 900€ max. 0690 42 Femme de ménage expéri70 63. mentée rech emploi. Elceida A louer 1 bureau au C.A.M de au 0690 57 38 85. Marigot (au dessus de ''la offRE D’EMPloi Cave''), 600€/m, tel Mme Hôtel 4*L rech barman(aid) Courtois au 0590 27 72 21 pour juillet et août. Angl et Loue meublé Gustavia la exp exigés, nourri et logé. pointe Gd Stud. 60m2 Tél. 0590 52 90 02. renové, Terr. sur port, TT CFT La Saintoise cherche extra 1500€ + Ch. 0590 27 56 70. cuisine pour le snack. PerA Louer du 1er au 31 juillet sonne motivée et sérieuse, maison toute équipée, 1 CDD 2 mois. 0590 27 68 70. chambre, 1.300€ Charges Meat and Potatoes rech chef incluses. 0690 65 69 01. de partie libre de suite. Tél. A louer appt, 2 ch à St Jean. 0690 630 199 ou par mail Tél. 0590 27 64 90. mandpgrill@gmail.com
CENTRE @LIZES I N T E R N E T P H O N E - FA X S E RV I C E
Rech ouvrier polyvalent, connaiss en plomberie. Tél. 0690 35 92 40. La petite colombe rech pâtissier, pas serieux s'abstenir. Tél. 0690 65 84 30 0690 65 61 41. Wall House rech serveur attentif passionné jusqu’à fin août. Logé, nourri. Se prés av CV entre 9h et 11h. vEntE vEhiCulES
AV KTM Duke 125cc état neuf 3500€ et Yamaha TW 125cc TBE 1000€. 0690 67 10 17 ou 0690 30 27 32. Vend cause dép Sym Jet One noir 50cc. Vign ok. 750 €. Tél. 0690 50 72 27. Eden Rock vend Honda Odyssey LX, 2006. 7000€ Frédéric au 0590 29 79 90. AV Terios 2005 blanc 55.000km TBE entretenu, 6500€. Tél. 0690 67 07 99. AV Suzuki samourai 2001, 66.600 kms, ct + vign ok, BEG, pneu et freins neufs, 2.700€ tel 0690 56 51 26 Vend Quad Noir Sym 250. Vign OK. BEG, Fac. à l'appui. 1.800€ - Tél. 0690 22 25 17. AV 2 Volkswagen Saveiro pour pièces : 600 € les deux. Tél. 0690 51 53 90.
AV Suzuki APV 8 pl, 11/08, 9500€. Tél. 0690 49 34 54. AV Terios auto 2007, C.T. OK Parfait état, 9.000 € à Déb. Tél. 0690 77 47 66. vEntES DivERS
Urgent vide maison cause départ, visible sur www.123siteweb.fr/sbh. 0690 67 10 17 ou 0690 30 27 32. Vend app photo Sony T500 Tactil 200€ + Camescope HD Toshiba 150€. 0690 67 10 17 ou 0690 30 27 32. Eden Rock vend divers gros matériels de cuisine inox d’occasion (plonge, étagères, échelles, tables…) prix à déb. Tél. 0590 29 81 89. Eden Rock vend pour atelier menuiserie 1 toupie (110V) 200€, 1 scie bandeau (110V) 200€ en état de marche. Tél. 0590 29 81 89. AV jacuzzi four lave-vaisselle hotte frigo senseo bureau rideaux mobilier transat. Tél. 0690 22 84 35. AV au profit de la Croix-Rouge 1 canapé convertible, 1 fauteuil assorti, 1 table basse, sur le parking face au resto scolaire, rue de l’Eglise Gustavia. AV lave vaisselle Siemens 250€. Tél. 0690 65 61 41. Asso. Avenir Plus rech à récup tapis ou moquette d'occa-
Destockage de materiel d’occasion Chaises de bureau 25€, XBox avec jeux 100€, PC, écrans, jeux PC 5€, jeux PS3 10€, modems et routeurs...
Immeuble Chamade, 1er étage Rue de la République Gustavia - Depuis 1997
Tél. : 0590 29 89 89 - Fax : 0590 29 81 10 e-mail : centrealizessbh@yahoo.fr
Horaires : Du lundi au vendredi de 9h-13h et 15h-19h le samedi de 9h à 13h Opening hours : Monday to 9 am to 1.30 pm - 3 pm to 7 pm. Saturday 9 am to 1pm.
La Carte Bancaire PCS et ses recharges de 20, 50, 100 et 150€ Le TOPUP Digicel vers Haïti
INFORMATIONS LOCALES
Nouvelles de la Réserve Naturelle SaiSon DE PontE DES toRtuES MaRinES La saison des tortues marines bat son plein. Ces reptiles marins migrent sur des milliers de kilomètres pour quitter la mer quelques heures et transmettre la vie. 2 pontes ont déjà été signalées à Salines au mois de mai. Une tortue va « monter » pour pondre une centaine d’oeufs en haut de la plage, généralement la nuit à marée haute pour avoir un trajet plus court. Sur 1000 oeufs, une seule petite tortue atteindra l’âge adulte et reviendra elle-même pondre sur la plage qui l’a vu naître. Afin de préserver les nids, nous rappelons que les chiens sont interdits sur les plages, pour des raisons sanitaires mais aussi qu’ils sentent les nids, creusent et détruisent
Ponte d’une tortue verte à Anse des Cailles
les oeufs. Si vous assistez à une ponte, une éclosion, que vous constatez des traces sur la plage, composez le numéro d’urgence de la Réserve Naturelle : 0690317073. Nous venons pour identifier l’espèce, protéger le nid et tout autre renseignement. Si vous souhaitez participer au suivi des plages, vous pouvez devenir patrouilleur tortues. Appelez la Réserve Naturelle, nous vous donnerons toutes les informations sur les espèces présentes à St Barth. Il suffira alors pour vous de vous promener le matin pendant la saison sur une des 22 plages de l’île à raison d’au moins deux fois par semaine. L’objectif étant de repérer les traces laissées par la tortue.
Queue rayée et grosse écaille sur les côtés de la tête…C’EST UN VILAIN ! ---> 0690317073
Suspension
Canapé d’angle
280cm retour 160cm
322,50
PRotECtion DE l’iguanE loCal Notre iguane local, Iguana delicatissima est menacé par une espèce invasive importée d’Amérique centrale. L’iguane invasif, Iguana iguana, est plus agressif, porte plus d’oeufs et prend le dessus sur nos iguanes pour donner des hybrides. Sans réaction, notre iguane local est condamné à disparaître ! La Réserve Naturelle a donc mis en place un Groupe Iguane composé de scientifiques, d’associations et de bénévoles pour protéger notre iguane. Des suivis scientifiques ont lieu plusieurs fois par an pour mieux connaître la population d’iguanes sur St Barth. Vous pouvez nous signaler la présence d’iguanes invasifs au 0690 31 70 73.
€
Lampe
269€
49€
x4 soit 1290€
Table +4 chaises Meuble tv laqué
€
160x40x40cm
269
399€
bois hévéa
Possibilité de paiement en quatre fois sans
frais.
Q U A R T I E R D U R OY , A N S E D E S CAY E S - 0 5 9 0 2 7 6 5 3 7 - D U LU N D I A U S A M E D I : 8 H 3 0 1 2 H 3 0 - 1 4 h 3 0 1 8 h 3 0
Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3000 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com
Un homme qui sait se rendre heureux avec une simple illusion est infiniment plus malin que celui qui se désespère avec la réalité. Alphonse Allais