Great Bay Express
NOUVEAU
votrE fErry EntrE St barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
TARIF RÉSIDENTS
Samdi 18 août 2012 Ste Hélène
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
n° 4041
COURS DE LA VEILLE 1.2334 $ pour 1€
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
L’info Du jour… LE Défi D'un éCoLo: DéfEnDrE LE rEquin En nagEant Là où iL attaquE Un pharmacien de 55 ans, délégué de la Fondation Brigitte Bardot à la Réunion, va nager demain sur les lieux des attaques de requin. "J'en ai assez de la propagande outrancière des certains groupes de pressions surfeurs, pêcheurs, braconniers, voire député-maire souffrant de “médiatite“ obsessionnelle sur les attaques de requins", a déclaré Didier Derand, pharmacien à Saint-Joseph et militant écologiste bien connu des Réunionnais. Le résultat, c'est de voir aujourd'hui "la population réunionnaise terrorisée à la seule idée de se baigner ou de pratiquer une quelconque activité en pleine mer alors qu'elle n'a rien à craindre des requins", a-t-il déploré. Pour cet amoureux de la mer, les attaques contre les surfeurs en planche viennent simplement d'une "erreur de jugement" du requin qui les confond avec des tortues. "Il faut trouver une solution pour assurer leur sécurité", convient-il. Mais pas question que celle-ci passe par la remise en cause de la Réserve marine ou l'élimination des requins. Pour sensibiliser l'opinion, il a décidé de nager 4,6 km dans la Réserve marine, dimanche à partir de 10H30, entre les plages de Boucan Canot et de Roches, là où des attaques de requin ont tué deux surfeurs l'an dernier. Il espère boucler en deux heures et demie le parcours situé en pleine mer, derrière la barrière de corail, dans une eau profonde de 15 à 20 mètres. Pour tout équipement, Didier Dérand ne portera que des palmes et un masque. Il n'a prévu "aucune sécurité, aucune organisation, aucun bateau, aucun plongeur" pour l'accompagner, à l'exception de "deux ou trois copains" qui nageront à ses côtés. Après son périple de Saint-Gilles Didier Dérand compte renouveler l'expérience entre autre à Trois-Bassins et Saint-Leu (ouest), autres lieux d'attaques de requins. "Si après ça le bonhomme est toujours vivant et entier, la population pourra juger sur pièces", a-t-il plaisanté. BIENVENUE À BORD DE LIFE II POUR UNE JOURNÉE INOUBLIABLE
YACHT FAIRLINE 43 PIEDS 2 X 435 CV
Vue sur le port... !
Ce soir LIVE MUSIC à 21h Papaguyo & Frederika
Rue Jeanne D’Arc - La Pointe - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.
DID BOAT
Tél. 0690 541 067 didboat@yahoo.fr
Summer cocktail for closing Le samedi 18 août 2012 À partir de 18h30...
Tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
inforMationS LoCaLES… La rEntréE aCtE 2 La rentrée scolaire en primaire et maternelle a eu lieu hier à Saint-Louis, une des 22 communes qui l'avait boycottée jeudi pour protester contre la baisse des emplois aidés, et sera effective lundi dans tout le reste de l'île. StiLL thE king Des dizaines de milliers de fans ont défilé, dans la nuit de mercredi à jeudi à Memphis, pour rendre hommage à un "Dieu" de la musique, Elvis Presley, mort il y a 35 ans, le 16 août 1977. AU
by
Jean-Paul
fErMEturE ExCEPtionnELLE DiManChE 19 août - réouvErturE LunDi La Pointe - gustavia - tél. 0690 55 93 49
MANAPANY Dernier
Brunch de la saison 39€
quoi DE PLuS LogiquE Une artiste américaine a invité l'Allemagne à solliciter auprès de l'Unesco l'inscription de l'atmosphère terrestre au patrimoine mondial. on ESt bon ? Pendant les périodes de forte chaleur, les deux pandas chinois du zoo de Beauval à SaintAignan (Loir-et-Cher) ont droit chaque jour à une distribution de glaces maison au miel et aux pommes, a-t-on appris vendredi auprès de la direction du zoo.
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
Dimanche 19 août
sur place ou à emporter
Hôtel Manapany - 0590 29 82 02
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71