Great Bay Express VoTre Ferry enTre ST BarTh eT ST MaarTen ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Mercredi 10 octobre 2012 • St Ghislain
Today’s Ocean temperature is:
28°c / 82,4°F
Time to jump into the water !
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
n° 4054
COURS DE LA VEILLE 1.2880 $ pour 1€
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
L’info du jour NOUVEAU REPORT POUR LE SAUT EN CHUTE LIBRE À 36 000 M D’ALTITUDE La tentative de l'aventurier autrichien Felix Baumgartner de franchir le mur du son en chute libre au-dessus du Nouveau-Mexique a été ajournée hier en raison de vents trop forts, ont annoncé les organisateurs. La «fenêtre» d'un départ est passée, ont-ils précisé, alors que le ballon géant qui devait transporter l'Autrichien aux confins de l'atmosphère pour y effectuer son saut était en train d'être gonflé à l'hélium et sur le point de décoller. Les images, diffusées en direct sur le site internet de la mission, montraient le ballon blanc s'enroulant sur lui-même sous l'effet de vents contraires, alors que Felix Baumgartner attendait, le visage grave, dans la capsule qui devait le transporter à 36 000 mètres d'altitude. La mission, d'abord prévue lundi, avait déjà été reportée d'une journée en raison des mauvaises conditions météorologiques à Roswell, la base de décollage. Felix Baumgartner, un habitué des défis et des sauts en chute libre, espérait battre mardi trois records: le saut le plus haut en chute libre, le saut le plus rapide, et devenir le premier homme à franchir le mur du son hors d'un aéronef. L'Autrichien s'entraîne depuis cinq ans pour ce saut au-dessus du Nouveau-Mexique, au cours duquel il sera en chute libre pendant cinq minutes, avant d'ouvrir son parachute à 1500 mètres d'altitude. L'ascension devrait prendre de deux à trois heures. La descente, si tout se passe bien, ne devrait pas durer plus de 20 minutes, dont 5 en chute libre. Les organisateurs, forts d'une équipe de 100 personnes, espèrent également, avec ce saut, contribuer à la recherche médicale en matière aéronautique. Le record de saut en parachute en chute libre est détenu depuis 1960 par un ancien colonel de l'aviation américaine, Joe Kittinger, qui, à partir d'un ballon gonflé à l'hélium, avait sauté de 31 333 m.
by
Jean-Paul
Mercredi 10 octobre - 10€ Escalope de volaille normande, macaroni au fromage Commandez avt 11h pour midi et avt 16h pour le soir !
Jeudi 11 octobre - 10€ Hachis parmentier, salade verte
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
R E S TA U R A N T
FELLINI
Formule à partir de 25€ déjeuner transat* * Du lundi au samedi et dimanche sans brunch.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
OPEN EVERY DAY
LIVE MUSIC
START @ 8.30 PM EVERY NIGHT
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales PRIX NOBEL 2012 Le prix nobel de médecine à été décerné lundi à Stockholm au biologiste britanique John Gurdon et au médecin et chercheur japonais Shinya Yamanaka, grâce à leurs travaux sur la réversibilité des cellules souches, qui permet de créer tous types de tissus du corps humain. Le prix Nobel de Physique a été attribué hier à un Français, Serge Haroche, et un Américain, David Wineland, spécialistes d'optique quantique et dont les travaux ouvrent la voie à des ordinateurs surpuissants et des horloges d'une précision extrême.
Le Ti Zouk K’Fe Retrouvez le Ti-Zouk sur facebook !
LA “RÈGLE D’OR“ ADOPTÉE Les députés ont voté hier à Paris en faveur de la ratification du traité européen instaurant une "règle d'or" d'équilibre budgétaire, que le gouvernement a pu faire adopter sans avoir besoin des voix de droite, malgré le vote hostile de 20 députés socialistes. OPPAN GANGNAM STYLE Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, s'est montré hier enthousiaste à l'évocation du tube sud-coréen "Gangnam Style", dont il a avoué avoir vu la vidéo "plusieurs fois".
C’est ouvert !! Gustavia - La Pointe - Tél. 0590 27 90 60 11h à 14h30 et 18h à 23h. Fermé le lundi.