Great Bay Express Votre Ferry entre St Barth et St Maarten ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Mardi 23 octobre 2012 • St Jean de C.
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
n° 4065
COURS DE LA VEILLE 1.3059 $ pour 1€
CALYPSO P RÊT- À -P ORTER
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
L’info du jour POLOGNE: DÉCOUVERTE DU FOSSILE DE LA PLUS ANCIENNE TORTUE AU MONDE Extrait d'une boue argileuse à proximité d'une décharge publique dans le sud de la Pologne, le fossile d'une carapace de tortue est désormais reconnu par les scientifiques comme le plus ancien jamais découvert dans le monde et le plus complet à la fois. Il a été daté par les chercheurs de l'Institut de paléontologie de Varsovie à 215 millions d'années. "Les fossiles de la fin du Trias sont très rares. Il y a seulement huit sites dans le monde où l'on peut les trouver. Ici, en Pologne, nous avons découvert la collection de fossiles la plus ancienne et la plus complète à la fois", explique Tomasz Sulej, paléontologue de l'Académie des Sciences polonaise, qui a eu la chance de faire cette découverte dans la région de Cracovie. La découverte de Tomasz Sulej a suivi celle d'un dinosaure daté de 200 millions d'années, trouvé en 2006 près du village de Lisowice, dans la même région. "Chaque nouveau fossile de tortue est inestimable, car il peut donner des réponses sur les origines de cette espèce de reptile", déclaret-il. Jusqu'à présent, on pensait que les tortues provenaient des Procolophonidae, une famille de petits para-reptiles qui vivaient dans le Permien, la dernière période du Palézoïque, il y a environ 300 millions d'années. Un fossile d'Odontochelys semitestace, découvert en 2008 en Chine et daté à 220 millions d'années, a aussi été classé par des experts comme un ancêtre de la tortue. Il avait une carapace protégeant le ventre mais, contrairement aux tortues, il avait des dents et pas de carapace au dos. Des tests ADN sur les tortues vivant actuellement permettent de constater qu'elles appartiennent au groupe lié aux crocodiles, selon M. Sulej. "Sans mesures de protection radicales, certaines espèces peuvent réellement disparaître dans 20 ans", affirme Mariusz Lech, en charge des tortues au jardin zoologique varsovien.
MILTON
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
NEW BAND
from oct. 22nd to nov. 3rd TONIGHT PREMIERE www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales
SOLDES ! Tout à 10€
avant nouvelle collection Tél. 0590 27 52 16 • 10h-13h • 16h-19h30
R E S TA U R A N T
FELLINI
Formule à partir de 25€ déjeuner transat* * Du lundi au samedi et dimanche sans brunch.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
TOUJOURS PAS DE MIRACLES Les sanctuaires de Lourdes (Hautes-Pyrénées) ont presque entièrement rouvert hier, mais ont dû lancer un nouvel appel au don pour réparer les deux millions d'euros de dégâts estimés causés par les inondations du week-end. INDÉPENDANCE La Première ministre de la Jamaïque Portia Simpson-Miller a confirmé hier à Ottawa qu'elle aimerait substituer un président jamaïcain élu à la reine d'Angleterre comme chef d'Etat de son pays, tout en affirmant son admiration pour la souveraine britannique.
PAIE TA TV Les députés ont voté hier, après un très bref débat, l'augmentation de 4 euros de la redevance audiovisuelle, qui passera de 125 à 129 euros, comme prévu initialement par le projet de budget 2013, sans toucher aux résidences secondaires, comme l'avait exclu le Premier ministre. HUMAN FLAG Plus de 24.000 Pakistanais ont formé hier à Lahore le plus grand "drapeau national humain" du monde, battant un record établi à Hong Kong il y a cinq ans, a annoncé un responsable du Livre Guinness des Records.
BBQ & promos ce week-end !
NOUVEL AGENCEMENT & NOUVEAU PARKING
en primeur : Rumsteak
14
,90€