Great Bay Express VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Jeudi 8 novembre 2012 • St Geoffroy
n° 4078
COURS DE LA VEILLE 1.2769 $ pour 1€
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
CALYPSO P rêt - à -P orter
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
L’info du jour ADOPTION CONSENSUELLE DES CRÉDITS OUTRE-MER Les crédits de la mission outre-mer, un des rares postes bénéficiant d’une augmentation dans le budget pour 2013, ont été adoptés hier à l’Assemblée nationale. Les crédits de la mission outre-mer affichent une progression de 4,5% à près de 2,2 milliards d’euros en autorisations d’engagement et de 5 % en crédits de paiement à 2 mds d’euros, à périmètre constant en 2013 par rapport à 2012. Ce budget s’articule autour de «quatre priorités», explique M. Victorin Lurel. Les crédits de paiement dans le logement social et l’amélioration de l’habitat passent de 214 millions en 2012 à 227 millions. Les projets qui y seront éligibles devront toucher à des domaines «prioritaires» comme l’eau et l’assainissement, le traitement des déchets, les infrastructures numériques, les énergies renouvelables, la prévention des risques majeurs, les équipements sanitaires et sociaux de proximité ou encore les constructions scolaires. La troisième priorité est la jeunesse et l’insertion socio-professionnelle, alors que 42% des jeunes ultramarins abordent la vie active sans diplôme. Mesure phare et très appréciée pour son efficacité avec un taux d’insertion de 76%, le Service militaire adapté (SMA) est conforté et l’objectif de former 6.000 stagiaires «devrait être atteint fin 2015», a estimé le ministre. Les moyens consacrés à la formation en mobilité et à la continuité territoriale sont maintenus à hauteur de 74 millions d’euros, permettant d’engager 4.600 mesures nouvelles de formation pour les jeunes et d’aider plus de 100.000 personnes à effectuer les trajets vers l’Hexagone. Quatrième priorité, l’emploi: le financement des exonérations de charges va être augmenté de 8% à plus de 1,1 milliard d’euros. Près de 70.000 établissements bénéficieront de cette mesure qui contribuera au maintien ou à la création d’emplois.
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
SOLDES ! Tout à 10€
KIM CAMERON NEW BAND NOVEMBER AND SIDE FX 5 TO 17 CLOSED ON SUNDAY TH
TH
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
avant nouvelle collection Tél. 0590 27 52 16 • 10h-13h • 16h-19h30
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
R estau rant
F ellini
Formule à partir de 25e déjeuner transat*
* Du lundi au samedi et dimanche sans brunch.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
Informations internationales OBAMAGAIN Le président Barack Obama a été réélu avec au moins 303 grands électeurs et une bonne avance dans les votes populaires, le président sortant devient le second démocrate réélu à la Maison Blanche depuis la Seconde guerre mondiale. La tâche s’annonce ardue avec une Chambre des représentants qui reste à majorité républicaine. OBAMA BIENTÔT À OBAMA Félicité après sa réélection par les grands de ce monde, Barack Obama va également recevoir une invitation à se rendre à... Obama, un petit port de pêche au Japon.
KENNEDY LE RETOUR Joseph Kennedy III, petit-neveu du président assassiné John F. Kennedy, a été élu mardi à la Chambre des représentants, signant le retour sur les bancs du Congrès de la dynastie politique la plus célèbre des Etats-Unis. «C’est un moment incroyable pour moi», a réagi le nouveau député de 32 ans. COURS TOUJOURS ! Au moins 600 Français partis à New York pour participer au marathon réclament à leurs agences de voyage un dédommagement après l’annulation de l’épreuve pour cause d’ouragan Sandy.
Samedi 10 novembre
RESTAURANT
JOURNÉE DU LAMBlS
Saline Beach - Fermé le lundi - Réservation conseillée : 0590 52 46 05 - De 12h à 15h30 et de 19h à 22h.