Great Bay Express VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Lundi 12 novembre 2012 • St Christian
Today’s Ocean temperature is:
COURS DE LA VEILLE 1.2705 $ pour 1€
28°c / 82,4°F
T i m e t o jump into the water !
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
n° 4081
CALYPSO P rêt - à -P orter
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
L’info du jour LE DIRECTEUR DE LA CIA, DAVID PETRAEUS, DÉMISSIONNE POUR ADULTÈRE Le directeur de la CIA David Petraeus a annoncé sa démission de la puissante agence de renseignement américaine en raison d’une aventure extraconjugale, mettant fin à une brillante carrière et faisant pâlir l’étoile du héros de la guerre en Irak. «Hier après-midi, je me suis rendu à la Maison Blanche et j’ai demandé au président d’accepter ma démission de directeur de la CIA pour raisons personnelles», a annoncé l’ancien général dans un message aux employés de l’agence. Barack Obama l’a acceptée lors d’un échange téléphonique vendredi après-midi, a affirmé un responsable de la Maison Blanche, selon qui l’initiative de cette démission revient à David Petraeus. «Après plus de 37 ans de mariage, j’ai fait preuve d’un énorme manque de jugement en m’engageant dans une relation extraconjugale. Un tel comportement est inacceptable à la fois comme mari et comme dirigeant d’une organisation comme la nôtre», explique dans son message aux employés M. Petraeus. A tout juste 60 ans, le général qui avait démissionné de l’armée pour prendre les rênes de l’agence, aura finalement passé à peine plus d’un an à sa tête. Sa démission intervient alors qu’il devait être entendu la semaine prochaine par la commission du renseignement du Sénat et de la Chambre des représentants consacrée à l’attaque du consulat américain de Benghazi (Libye) le 11 septembre, et notamment à ce que savait la CIA et son échec à sécuriser le poste diplomatique malgré une présence importante sur place. Le président Barack Obama a salué dans un communiqué les états de service de David Petraeus qui «a servi les Etats-Unis depuis des décennies de façon extraordinaire» et «rendu le pays plus sûr et plus fort». M. Obama a également dit sa confiance dans le numéro deux de la centrale du renseignement, Michael Morell, pour assurer l’intérim.
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
by
Jean-Paul
Lundi 12 novembre - 10 Boeuf Bourguignon, pommes vapeur
€
Commandez avt 11h pour midi et avt 16h pour le soir !
Mardi 13 novembre - 10€ Darne de daurade grillée sauce créole, riz, lentilles
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
R estau rant
F ellini
Formule à partir de 25e déjeuner transat*
* Du lundi au samedi et dimanche sans brunch.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
KIM CAMERON NEW BAND NOVEMBER AND SIDE FX 5 TO 17 CLOSED ON SUNDAY TH
TH
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales 7ème ÉDITION DU VENT DES GLOBES Dix-neuf skippers, dont 11 Français, ont quitté samedi les Sables-d’Olonne pour le 7ème Vendée Globe, un tour du monde en solitaire et sans escale qualifié d’Everest de la mer. Le Français François Gabart était en tête au dernier pointage samedi à 19h GMT dans le golfe de Gascogne, tandis que l’un des principaux favoris, son compatriote Marc Guillemot, est rentré dans la nuit pour faire vérifier son bateau à la suite d’un choc. Un vingtième concurrent, le Français Bertrand de Broc, a rejoint la course dimanche après être également revenu au port pour réparer une voie d’eau.
LA FRIME CAUSE DES ACCIDENTS Etre au guidon d’une motocyclette tape-àl’oeil, parler au téléphone en conduisant ou vouloir impressionner sa petite amie représentent les trois principales causes des accidents de la route chez les jeunes, selon le dirigeant d’un Etat de l’Inde. LA TERRE A TREMBLÉ EN BIRMANIE Trois séismes géographiquement proches les uns des autres ont frappé le centre de la Birmanie dimanche et lundi matin (heure locale). L’ONG Save The Children a fourni un bilan de 13 morts et de 40 personnes admises dans des hôpitaux à la suite de blessures.
DAILY NEWSPAPERS AT HOME 1900+ newspapers from 95 countries in 51 languages Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
BREAKFAST PACKAGE on request
Cell 0690 49 43 55 - Tél. 0590 87 92 39 - Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr