Great Bay Express VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Lundi 19 novembre 2012 • St Tanguy
n° 4087
COURS DE LA VEILLE 1.2741 $ pour 1€
Today’s Ocean temperature is:
28°c / 82,4°F
T i m e t o jump into the water !
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
CALYPSO P rêt - à -P orter
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
L’info du jour MAROC : PAS DE RASSEMBLEMENT POUR UNE RÉDUCTION DU BUDGET ROYAL Les forces de l’ordre ont empêché dimanche par la force la tenue d’une manifestation à Rabat, dont le but était de réclamer une réduction du budget annuel octroyé à la monarchie, arguant notamment du contexte économique difficile, a constaté un journaliste de l’AFP. Quelques dizaines de personnes, dont des militants du mouvement du 20-Février, ont voulu se rassembler en milieu d’après-midi devant le Parlement, mais la police a rapidement empêché le cortège de se former, faisant usage de la force. Présents, des représentants de l’Association marocaine des droits humains (AMDH), ainsi que des journalistes, ont aussi été visés, selon la même source. Les manifestants entendaient réclamer une réduction du budget annuel octroyé à la monarchie marocaine, faisant valoir la conjoncture difficile, alors que le projet de loi de finances 2013 est actuellement à l’étude au Parlement. «Nous voulions assister à cette manifestation pour protester contre l’énorme budget du Palais royal qui s’élève à près de 2,6 milliards de dirhams (234 millions d’euros) selon le (projet de) budget 2013, tandis que ceux des secteurs sociaux et culturels sont faibles», a déclaré à l’AFP la présidente de l’AMDH, Khadija Ryadi. Selon elle, ce rassemblement «ne gênait pas la circulation et n’avait donc pas besoin d’autorisation». «Les forces de l’ordre ont réprimé, ce qui montre (...) qu’on refuse toujours la liberté d’expression», a-t-elle estimé. Il s’agissait de protester contre «le budget exagéré du Palais royal, qui est l’un des plus élevés parmi les régimes monarchiques au monde, et plus largement d’appeler à la séparation du pouvoir et de l’argent», a ajouté un militant du 20-F, Hamza Mahfouz. Après des années de forte croissance (4-5%), le Maroc va devoir se contenter d’une hausse inférieure à 3% en 2012.
by
Jean-Paul
Lundi 19 novembre - 10€
Roast-beef, pommes paysannes
Commandez avt 11h pour midi et avt 16h pour le soir !
Mardi 20 novembre - 10€
Lasagne fruits de mer, salade verte
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
R estau rant
F ellini
Formule à partir de 25e déjeuner transat*
* Du lundi au samedi et dimanche sans brunch.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
BARELY COVERED NOVEMBER 19 TO DECEMBER 1 TH
ST
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
NEW BAND CLOSED ON SUNDAY
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales LE SAVON À L’EAU DE LOURDES IRRITE Les Sanctuaires de Lourdes, pourtant habitués à bien des exploitations commerciales des apparitions, ont peu apprécié de découvrir qu’un site internet proposait à la vente toute une ligne de shampoings et de crèmes fabriqués avec l’eau réputée miraculeuse de la grotte. FRANCE : AIDE SUR LE CARBURANT Le ministère de l’Economie a confirmé dimanche qu’il étudiait une aide financière aux plus bas revenus, qui succèderait à l’allègement de la taxe sur les carburants qui expire à la fin du mois.
ESPAGNE : MÊME LA POLICE MANIFESTE Venus de toute l’Espagne en cars, environ 5.000 policiers ont défilé samedi au centre de Madrid pour dénoncer les baisses de salaires et d’effectifs dans la police, comme dans l’éducation et la santé, trois jours après une grève générale contre l’austérité. SAISON DES TRUFFES L’ouverture des marchés de Carpentras et de Richerenches marque ce week-end le début de la récolte de la truffe noire qui se négociera entre 300 et 1.000 euros le kilo jusqu’en mars. Une saison à risques pour les producteurs confrontés aux vols.
DAILY NEWSPAPERS AT HOME 1900+ newspapers from 95 countries in 51 languages Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
BREAKFAST PACKAGE on request
Cell 0690 49 43 55 - Tél. 0590 87 92 39 - Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr