SUNDAY IN ST BARTH
ST BARTH-ST TROPEZ
Hotel Manapany
S H E L L B E A C H FASHION SHOW EVERY DAY Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Lundi 10 décembre 2012 • St Romaric
Today’s Ocean temperature is:
n° 4104
COURS DE LA VEILLE 1.2886 $ pour 1€
28°c / 82,4°F
CALYPSO P rêt - à -P orter
T i m e t o jump into the water !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour MARINE LORPHELIN, UNE BRILLANTE ÉTUDIANTE EN MÉDECINE DEVENUE MISS FRANCE La nouvelle Miss France, Marine Lorphelin, est une brillante étudiante en médecine de 19 ans, dont la grand-mère a toujours dit qu’elle avait «l’étoffe d’une Miss». Au moment de recevoir la célèbre couronne, «j’ai pensé à ma grand-mère, décédée l’an dernier, et qui m’avait fait promettre de me présenter à un casting de Miss», raconte cette brune d’1,76 m aux yeux verts. Quelques minutes après la proclamation des résultats, Marine Lorphelin, Miss Bourgogne, affirme ne pas avoir compris en entendant son nom, alors qu’elle restait seule en lice avec Miss Tahiti. «Pour moi il n’y avait pas photo, car elle était magnifique», a-t-elle déclaré lors d’une conférence de presse et sous le crépitement des flashes. La jeune femme, originaire de Charnay-lès-Mâcon (Saône-et-Loire) dit ne pas avoir encore pris conscience de «tout ce qui va lui arriver» après l’obtention de ce titre pour lequel 33 Miss régionales étaient en lice. «J’ai à peine réalisé» ce qui s’est passé, reconnaît cette fille d’un professeur de batterie. Concédant être «un peu perdue» mais excitée à la perspective de passer une année riche en évènements, elle sait qu’elle va devoir mettre entre parenthèses ses études de médecine. «Je les reprendrai, je pense, de plus belle après», affirme dans un grand éclat de rire cette élève brillante qui a obtenu un bac avec mention très bien avant de réussir le concours de médecine du premier coup. Marine Lorphelin, qui souhaite à terme devenir pédiatre ou obstétricienne, entend mettre à profit son titre pour «défendre la cause des enfants et le don d’organes». «Si on en parle davantage, je pense que les mentalités peuvent changer», soutient la jeune fille. En attendant, Miss France, qui a été élue avec 41,67% des voix des téléspectateurs, loin devant Miss Tahiti (23,94%), a un programme bien chargé pour les semaines à venir.
by
Jean-Paul
Lundi 10 décembre - 10€ Endives au jambon, salade verte Commandez avt 11h pour midi et avt 16h pour le soir !
Mardi 11 décembre - 10€ Daurade en croûte de pistaches, boulgour et brocolis
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
J-10
ANDUZE
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
LIVE BAND CLOSED ON SUNDAY
DECEMBER 3RD TO 15TH
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales LA MOYENNE DES CADEAUX DE NOËL Les Français réservent cette année un budget moyen de 346 euros aux cadeaux de Noël. COUP DE THÉÂTRE ITALIEN L’ancien président du Conseil Silvio Berlusconi, 76 ans, a créé la suprise en annonçant qu’il entendait se présenter comme candidat du centre-droit aux élections législatives de 2013, qui en principe doivent avoir lieu en mars. Le président du Conseil italien Mario Monti a annoncé samedi son intention de présenter sa démission «irrévocable», une fois approuvée la loi de stabilité budgétaire.
81 MILLIONS POUR LE TÉLÉTHON Un peu plus de 81 millions d’euros de dons ont été promis au 26e Téléthon selon le décompte final transmis par l’Association française contre les myopathies vers 2H30, soit un montant en baisse par rapport à l’an dernier malgré les appels à la mobilisation lancés par l’AFM en ces temps de crise. HAUSSE DE L’ECHEC SCOLAIRE Le Haut Conseil de l’Education met en garde contre le «niveau croissant d’échec scolaire» en France et des «performances en baisse» dans son rapport annuel.
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
Manapany - Anse des Cayes
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com