Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Mardi 22 janvier 2013 • St Vincent
SAINT BARTH
YESTERDAY EXCHANGE RATE
ALUMINIUM Menuiserie aluminium Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
n° 4139
1€=1.3312$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour SACEM: 8 MILLIARDS, VALEUR ANNUELLE CRÉÉE PAR LA MUSIQUE EN FRANCE La Sacem, qui gère les droits des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, estime à quelque 8 milliards d’euros la valeur annuelle créée par la filière musicale en France, selon un calcul effectué par ses soins. Celui-ci rassemble les droits collectés par les sociétés d’auteurs, compositeurs et éditeurs (900 millions d’euros), les sommes collectées au titre des droits voisins (197 millions d’euros), le marché de la musique enregistrée (800 à 1 milliard d’euros, taxes et marges incluses), le marché du spectacle vivant privé (entre 650 et 900 millions d’euros) et public (350 millions d’euros). S’y ajoutent les ventes d’instruments de musique (630 millions d’euros) et celles de hi-fi grand public (700 millions d’euros) ainsi que le chiffre d’affaires publicitaire brut des radios et télévisions musicales (respectivement 1,2 milliard et 425 millions d’euros), ainsi que celui des discothèques et bars à ambiance musicale (1,728 milliard d’euros), qu’elle estime être une «valeur dérivée». Le calcul effectué par la Sacem s’appuie en grande partie sur des chiffres publiés en 2011, parfois parcellaires, et s’entend hors valeur ajoutée créée par les emplois directs et induits. Dans un entretien aux Echos publié hier matin, le directeur général de la Sacem, Jean-Noël Tronc a dénoncé «l’exception numérique» dont bénéficient les technologies de l’information, estimant qu’un «transfert massif de valeur» s’est opéré vers elles au détriment des industries culturelles depuis 15 ans. La question «principale» que devra trancher la mission Lescure sur l’acte II de l’exception culturelle est celle du «partage de valeur entre les industries culturelles d’un côté et les industries électroniques, informatiques et internet de l’autre, c’est-àdire les fabricants de terminaux et les grands services marchands d’Internet», a estimé M. Tronc.
SPORTWEAR de 20 à 30 euros
Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
THE NATURAL MYSTICS
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
NEW BAND
JANUARY 21ST TO FEBRUARY 2ND 2013
CLOSED ON SUNDAY
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales REPRISE DES FESTIVITES La guérilla des Farc a annoncé la reprise de la lutte armée en Colombie en confirmant la fin de la trêve de deux mois, décrétée en gage de bonne volonté lors de négociations de paix à Cuba, sans avoir convaincu les autorités de Bogota de relâcher la pression militaire. SOLIDARITE Environ 200 personnes ont participé à une marche dimanche à La Réunion pour demander la libération de Francis Collomp, un ingénieur français enlevé le 19 décembre 2012 au Nigéria.
BONNE VOLONTE Le ministre des outre-mer Victorin Lurel, en déplacement en Polynésie française, a proposé des mesures pour permettre l’indemnisation des victimes du nucléaire. CASHMOBILE La Batmobile a été vendue aux enchères pour 4,62 millions de dollars. L’automobile qui date de 1966, anciennement une Lincoln Futura de 1955, a été acquise pour un dollar dans une casse par George Barris qui la transforma. Elle s’éleva ensuite au rang des voitures les plus connues de l’histoire de Hollywood.
EXECUTIVE EDUCATION Accredited Certificates, Diplomas & CPE Private Sessions or Groups of Any Size Flexible duration, times, & schedule Luxury Education® packages for VIPs Business, Finance, English, IT, & more ...
Hotel • Villa • Yacht • Restaurant ~ Info@SBHBusiness.com ~ Tel. +590 (0)690 25 04 75