7 J/7 DE 7H A 21H TOUS LES JOURS DE L’ANNÉE • C.C. DE L’OASIS • LORIENT
Marché de
AU RAYON BOUCHERIE : viandes fraîches spéciales BBQ ! AU TRAITEUR : Samedi Couscous royal. Dimanche C olombo de poulet, gratin de christophines, patates douces et giraumon.
Découvrez notre cave à vin ! Discover our wine cellar !
St Barth Finest Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Samedi 6 avril 2013 • St Marcellin
YESTERDAY EXCHANGE RATE
NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE
More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages
n° 4202
1€=1.3002$
The unique source for villa rental
BREAKFAST PACKAGE on request
0690 49 43 55 - Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour UNE EXPEDITION NATURALISTE A LA RECHERCHE DU COELACANTHE PERDU On le croyait définitivement rayé de la liste des organismes vivants depuis 70 millions d’années. Mais en 1938 un pêcheur sud-africain remonta dans ses filets un spécimen qui mesurait 1,30 m pour 60 kg. Baptisée «Gombessa» (nom local du coelacanthe), l’expédition va s’installer pendant un mois et demi sur le rivage du parc naturel iSimangaliso, à la frontière du Mozambique. Le coelacanthe constitue une curiosité paléontologique avec son anatomie singulière et partiellement ossifiée, ses ébauches de membres sur quatre de ses nageoires, son embryon de poumon primitif et sa boîte crânienne étrangement articulée. Car il porte en lui les traces du passage entre le poisson et les premiers vertébrés terrestres à quatre pattes, témoin de la sortie des eaux voici quelque 365 millions d’années. «On ignore sa longévité, l’état de sa population existante, ses déplacements, le rythme de sa reproduction et son temps de gestation. On ignore pour quelle raison il meurt en cas de capture, même replongé dans un écosystème proche du sien», énumère Gaël Clément, paléontologue au MNHM et responsable scientifique de l’expédition. A une trentaine de reprises, pendant 45 jours, les plongeurs vont partir à la rencontre de l’antique poisson, dans les grottes et cavités où il s’abrite à quelque 120 m de profondeur. «Chargés de 85 kg de matériel, nous mettons 4 min à descendre. Nous restons une trentaine de minutes au fond en quête de l’animal, mais il nous faut cinq heures, via les paliers de décompression, pour rejoindre la surface». La mission des plongeurs : analyser son ADN pour pouvoir établir son génome, filmer ses déplacements au moyen de quatre caméras montées sur un grand compas articulé pour étudier le mouvement de ses nageoires, au rythme de 500 images/s, apposer sur le poisson des balises permettant de le suivre...
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
NOUVELLE COLLECTION Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
LIPBONE REDDING NEW BAND ON SUNDAY APR 1ST TO APR 14TH 2013
CLOSED
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales SUR LES NERFS La Corée du Nord, qui a installé un deuxième missile de moyenne portée sur sa côte est, alimentant les craintes d’un tir imminent, a averti hier qu’elle ne pouvait garantir la sécurité des missions diplomatiques à Pyongyang à compter du 10 avril en cas de conflit. FACEBOOK A LA UNE Facebook a présenté un logiciel conçu pour faire du géant des réseaux sociaux l’écran d’accueil des smartphones Android, et un téléphone pré-équipé qui sera conçu par le taïwanais HTC et vendu aux EU par AT&T.
LA CRISE SE POURSUIT EN ESPAGNE Le scandale qui couvait depuis des mois a éclaté cette semaine, plongeant la monarchie espagnole dans sa crise la plus grave de son histoire récente : après le gendre du roi, c’est sa fille, Cristina, qui pourrait devoir répondre devant la justice dans une enquête pour corruption. EXCLUSIVITE NIPPONE L’aquarium de Tokyo héberge une créature unique originaire des profondeurs de l’Antarctique : un poisson au sang totalement transparent dépourvu d’hémoglobine.
FINE PROPERITES FOR SALE Please call or drop by our offices, across the street from the airport, to review and tour our selection of villas, land, and estates for sale. US tel: 401 849-8012
0590 51 07 51 villasales@wimco.com