April Special 50% OFF Brazilian Straightening or Antifrizz Treatments 200€ - Starting at 100€
OPEN EVERY DAY FROM 11AM TO 7PM SUNDAY FROM 2PM TO 6PM.
Hotel Taïwana, Flamands Beach | T: 05 90 29 80 08 | neville@hoteltaiwana.com | www.hoteltaiwana.com
Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
GSL
Mardi 16 avril 2013 • St Benoît-Joseph Labre
IMPORT EXPORT
Vente montage réparation Pneus voitures et camions Particuliers et professionnels Arrivages réguliers direct d’usine
Tel: 0590 27 23 95 / 0690 64 87 34 Lorient Route de Saline, face à l’hôtel La Normandie
n° 4210
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.3029$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour VIVES INQUIETUDES AUTOUR DE L’ABANDON D’UN PROJET DE GEOTHERMIE Le projet d’usine de 130 mégawatts devait s’implanter à la Dominique, petite île indépendante de 80.000 habitants située entre les régions françaises de la Guadeloupe et de la Martinique pour leur distribuer 50 MW à chacune. «Cela fait 5 ans que ce projet se développe avec des financements importants de Domlec (opérateur dominiquais), de l’Agence française de développement (AFD), des régions Martinique et Guadeloupe et d’EDF SEI», la direction d’EDF dans les DOM, a expliqué à l’AFP Fred Constant, ambassadeur délégué à la coopération régionale dans la zone Antilles-Guyane. Une source proche de la direction d’EDF a expliqué que cet abandon était lié aux «contraintes financières du projet». Selon plusieurs sources, son taux de rentabilité aux alentours de 8-9%, inférieurs à d’autres projets, serait jugé insuffisant par EDF. «On a absolument besoin d’EDF comme partenaire sur des projets innovants», a affirmé M. Cauquil, pour qui «l’argument financier ne tient pas, la Caisse des Dépôts et consignation est intéressée». Le président de la région Martinique, Serge Letchimy, a déploré dans un courrier à François Hollande la «position incompréhensible» d’EDF et la «contradiction» avec les engagements du chef de l’Etat tant en faveur du redressement économique des outre-mer que de la promotion d’une transition écologique. Un courrier remarqué et largement soutenu samedi aux Journées Outre-mer Développement (JOMD) à Paris, rendez-vous incontournable pour le monde économique des outre-mer. Le Grenelle de l’Environnement a fixé comme objectif aux outre-mer d’avoir 50% d’énergies renouvelables dans leur mix énergétique d’ici 2020. Selon M. Constant, le dossier serait de nouveau à l’examen à l’Agence des participations de l’Etat.
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
RAY FRAZIER TRIO NEW BAND ON SUNDAY CLOSED
APRIL 15TH TO APRIL 27th 2013
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
Informations internationales MAIN TENDUE Les Etats-Unis se sont dits hier prêts à négocier avec la Corée du Nord si elle fait un pas dans sa direction, au moment où le monde craint que le régime de Pyongyang ne célèbre l’anniversaire de naissance de son fondateur avec un tir de missile.
ETONNANT Les indices boursiers constitués de façon aléatoire sont plus performants que les indices pondérés par capitalisation boursière, ce qui revient à dire qu’un chimpanzé investirait plus efficacement qu’un homme, selon une étude. .
REVOLUTION EN MARCHE Grâce à un procédé chimique baptisé Clarity, des chercheurs de l’Université de Standford ont réussi à rendre un cerveau transparent. Cette technique permet d’étudier la structure moléculaire et les neurones de cette «boîte noire» sans avoir recours à la dissection.
DON’T TOUCH MY MIMOLETTE Offrant de petits cubes de mimolette à des passants ravis, une quarantaine d’amateurs ont joyeusement manifesté samedi à Greenwich village à New York, contre le blocage par les autorités américaines de plusieurs centaines de kilos de ce fromage.
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com
Poulet au citron, frites, salade OU Bruschetta de saumon fumé
If it’s
Tuesday
it’s
Fashion Show at
I sle de F rance 6:30 pm Flamands 05 90 27 61 81
s a l o n
BERTRAND COIFFEUR VISAGISTE HAIRDRESSER MASCULIN FEMININ
LES JARDINS DE ST JEAN - 0590 27 69 16 DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 19H
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations locales APPEL A TEMOIN Un quad blanc de la société St Barth Adventure immatriculé 224 G a été retrouvé lundi matin dans l’eau devant le restaurant Les Boucaniers. Si vous avez des informations, merci de me contacter au 0690 74 66 11. Récompense. PLAN D’ACTION CONTRE LA DENGUE L’Agence de Santé (ARS) et la Collectivité de l’île de Saint-Barthélemy vous informent que dans le cadre de leur plan d’action préventif contre la dengue, des séances de pulvérisation spatiale d’insecticide à la deltaméthrine auront lieu dans les secteurs les plus touchés pour l’heure : • Le mardi 16 avril à l’aube et en fin d’aprèsmidi dans les secteurs de Lorient et Grand Fond • Le mercredi 17 avril à l’aube et en fin d’après-midi dans les secteurs d’Anse des Cayes et de Saint-Jean. Il est recommandé d’ouvrir portes et fenêtres lors du passage du véhicule, pour une plus grande efficacité du traitement. L’ARS vous rappelle que les mesures de prévention basées sur la destruction mécanique des gîtes larvaires développées à l’échelle individuelle ou collective demeurent les plus efficaces pour limiter l’extension de la dengue. Eviter les piqûres de moustiques en se protégeant à l’aide de moustiquaires et en utilisant des crèmes et des lotions répulsives, limiter la prolifération des moustiques en éliminant leurs lieux de reproduction, c’est à dire tous les endroits où peuvent stagner les eaux pluviales, en protégeant les fûts et citernes et en vérifiant le bon écoulement de l’eau des gouttières. En cas de fièvre, consultez un médecin et abstenezvous de toute automédication. NOUVEAU TELEPHONE DES POMPIERS Le numéro de téléphone administratif du centre de secours a changé, c’est désormais le 0590 27 62 31. Le numéro d’urgence : 18.
PERMANENCE SOCIALE C.A.F La Caisse d’Allocations Familiales informe ses allocataires que la permanence sociale d’avril 2013 aura lieu le mardi 16 de 8h30 à 12h à l’Hôtel de la Collectivité. FESTIVAL DU LIVRE : PROGRAMME Mercredi 17 avril : atelier de Pierre Bailly, illustrateur BD (Le Petit Poilu, Ludo...). Accès gratuit. A la Bibliothèque Territoriale de 9h à 11h sur inscription, à partir de 5 ans. Renseignements et inscriptions au 0590 27 15 88 ou 0590 27 89 07 - places limitées. INITIATION A LA LANGUE CREOLE La Pointe en Mouvement en collaboration avec Madame Annick Solvar, principale du collège Mireille Choisy, proposent des cours (gratuits) de Créole tous les mercredis de 18h00 à 19h00 dans l’enceinte du collège. Nous vous attendons nombreux à partir du mercredi 10 avril 2013 en salle 21 (à gauche dans la cour). Infoline : 0690.711.006 - Facebook : Lapointe EN Mouvement. ACTIVITES SAINT BARTH JUJITSU Découvrez le travail au sol avec le Jiu-jitsu Brésilien mardi à 19h30 et jeudi à 19h, l’entretien physique en douceur avec le Taïso mardi à 18h30 et le Self-défense vendredi à 18h30. Dojo de Taekwondo St Jean. Nicolas 0690 35 73 22. Facebook : Saint-Barth Jujitsu. CELEBRATION DE LA VIE DE FRANCOISE Suite au décès de Françoise Magnabal – Bosc survenu le vendredi 15 mars 2013 à Paris, une cérémonie aura lieu le jeudi 18 avril à 17h à l’Eglise Evangélique de St-Barth, 29 rue choelcher, à Gustavia.
699
€
Ensemble table + 4 tabourets
189€
Buffet laqué plateau verre
180 x 55 x 80 cm, 2 portes, 3 tiroirs.
699€
Lit 160 cm
Bois d’hévéa et cuir blanc, vendu sans literie.
690€ Possibilité de paiement en quatre fois sans frais.
Table + 4 chaises
Table Ø140cm, plateau verre, bois hévéa
QUARTIER DU ROY, ANSE DES CAYES - 0590 27 65 37 - DU LUNDI AU VENDREDI : 8H30 12H - 15h30 18h - SAMEDI : 8h30 12h
Informations locales
Voiles de St Barth 2013
© Voiles de Saint Barth
Dernière journée : un final en apothéose !
Les jours * e g a d’arriv La fraîcheur au rendez-vous toute la semaine ! Lundi Produits secs & surgelés
Mardi Produits frais France - Bateau Crèmerie, charcuterie, fruits & légumes
Mercredi Produits frais France & US - Bateau Crèmerie, charcuterie, fruits & légumes
Jeudi Extra frais France - Avion Fruits & légumes, poisson & crustacés, volaille
Frais US - Bateau Viande, fruits & légumes
Frais Guadeloupe Fruits & légumes
Samedi France extra Frais - Avion Fruits & légumes, poissons, crustacés & volailles *Sous réserve de conditions météo.
La fidélité est toujours récompensée ! Bénéficiez de bons d’achats ou de paiement avec vos points fidélité directement en caisse.
3€ d’achats = 1 point
St Jean - Centre Commercial La Savane Tél. 0590 27 68 16 Marché U Sbh Du lundi au jeudi de 8h à 13h et de 15h à 20h. Vendredi et samedi de 8h à 20h non-stop. Dimanche de 9h à 13h et de 16h à 19h.
LES FAVORIS S’IMPOSENT SANS PARTAGE Point de révolution au classement général définitif à l’issue de la dernière journée de samedi, la plus exigeante de la semaine, à part peut-être au sein du groupe particulièrement compétitif des Melges 24. Postulant à la victoire finale, le marin de Saint-Martin Frits Bus (Team Island Water World) perdait toute chance de revenir sur son compatriote Andrea Scarabelli (Budget Marine/ gill) lorsqu’à l’issue du premier bord de portant, son mât venait s’écraser sur le pont. Scarabelli, auteur vendredi d’une superbe journée, enfonçait le clou pour s’imposer au terme de 5 courses validées. Frits Bus n’était hélas pas le seul marin à déplorer la vigueur des éléments; nombre de bateaux ont subi dans les rafales l’explosion de leurs spis et autres voiles d’avant. Le ketch Saphaedra, manié par les seuls américains Jamie Enos et Amenda Sparks, choisissait la voie de la sagesse et préférait même abandonner pour préserver leur vénérable ketch engagé dans le groupe des Classiques. Les ténors entrevus dès la première course lundi dernier n’auront eu de cesse de confirmer tout au long de la semaine. Ainsi, chez les Maxi/Racing, Jim Swartz, parrain de l’édition 2013 des Voiles de Saint-Barth, aurat’il régné sans partage, et son TP52 Vesper empoche un grand chelem avec 5 belles victoires à son actif ; «Ce fut une semaine typique de Saint-Barth» raconte un radieux Jim Swartz, «le vent s’est montré constant, entre 15 et 17 noeuds tout la semaine, un peu plus fort aujourd’hui. La mer s’est faite plus capricieuse, plus difficile à gérer surtout au vent de l’île. On est ici au paradis des marins. Nos remerciements au comité de course à l’organisation ; nice job!» Le Swan 80 Selene de Wendy Schmidt repart lui aussi invaincu de Saint-Barth chez les maxis, laissant Whisper et Idea of London se partager les accessits. BAGARRE CHEZ LES SPINNACKER La class des spinnakers 1 a toute la semaine proposé d’excitantes régates à couteau tiré, d’où émergent aujourd’hui le sud africain James Blakemore, auteur d’une fin se semaine tonitruante à bord de son Swan 53 Music, intouchable depuis vendredi et ses trois victoires de manche qui les propul-
sent sur la plus haute marche du podium. «La clé de notre succès réside dans le peu de fautes réalisées» explique Blakemore ; «On a navigué très proprement, en évitant de tenter le diable. La performance était au rendez-vous. Les conditions du dernier jour étaient parfaites pour nous, car notre lourd voilier aime le vent fort. Nous nous sommes fait plaisir aux allures portantes avec des déboulés à 14 noeuds…» Longtemps en position de s’imposer, le futuriste et performant Marten 49 Defiance à l’américain Steve Cucchiaro n’a pu tenir la distance dans le vent fort de samedi, qui favorisait les unités les plus lourdes. Il a du se contenter de la seconde marche du podium après une décevante 4ème place. Cet avantage au plus lourdes unités aura aussi profité au voilier des français Patrick Demarchelier et son barreur de luxe Marc Guillemot, qui closent en béaute cette belle semaine par un podium de manche à bord de Puffy. Le Porto Ricain Sergio Sagramoso (Lazy Dog) a lui aussi failli signer un sans faute à Saint-Barth. Seule la dernière manche de vendredi lui aura échappé. Il termine fort en s’imposant sans coup férir samedi, reléguant à 3 points le First 40 Irlandais Ramanessin de Rohann Eamonn dans le groupe très dense des Spinnackers 2. «Nous vivons certainement notre meilleure saison» souligne Sagramoso «Nous avons remporté la Heineken Cup, la BVI Spring regatta et finissons second à la International Rolex Regatta. Nous sommes comblés après notre victoire ici…» Les Classiques ont trouvé et pris tout leur place à Saint-Barth; le sloop signé Frers Heroina a dominé la semaine. Tim Rutter a doté ce voilier construit par German Frers du mât d’un des voilier de la Coupe de l’América Il Moro di Venezia, et une quille à ailette du voilier Stars and Stripes de 1987. RENDEZ VOUS EN 2014 François Tolède et Luc poupon, organisateurs des Voiles de Saint-Barth, ont pu annoncer aux régatiers les dates du prochain rendez-vous des Voiles ; elles se dérouleront du 7 au 12 avril 2014. Pour des raisons de capacité du port, les inscriptions seront limitées à 80 participants. http://www.lesvoilesdesaintbarth.com
PLAT DU JOUR À 10E Aujourd’hui :
Vue sur le port...
Wok de bœuf aux senteurs thaï
Formule déjeuner :
SUR PLACE OU À EMPORTER
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
Colombier - 0590 27 93 48
18e
Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche
Deep Massages Energetic Massage Facial Care Pedicure - Manucure Waxing / Sugaring Body treatment Eye Lash Extentions Tanning Permanent make-up SERVICE AT VILLA & HOTEL Pour tout renseignement : 0590 275 35 rue de la République, Gustavia www.venusbeautyspa.com
946
Christina Voyante à St Barthélemy Diplômée en parapsychologie et radionique
Boule de cristal Carte / tarots Désenvoutement Protection Consulte tous les jours sur place ou à domicile :
06 90 71 08 84
Horoscope Bélier : Avec Neptune dans votre secteur d’ombre, vous cherchez à prendre du recul et à vous isoler.
Lion : Votre rapidité d’esprit vous permet de réagir vite et de vous tirer de situations embarrassantes.
Sagittaire : Vous ne brillez ni par votre patience, ni par votre diplomatie sous le carré de la Lune à Mercure.
Taureau : Devenez plus tolérant et moins critique. Votre stress en sera moindre. Vous rirez ainsi plus facilement.
Vierge : Ca ne va pas ? Ne vous en prenez qu’à vous. Si vous ne vous remettez pas en cause, vos amis le feront pour vous.
Capricorne : Vous bénéficiez d’une forme exceptionnelle, mais aussi une nervosité difficilement maîtrisable.
Gémeaux : Vous menez votre vie à un train d’enfer. Toutefois, sachez bien organiser votre emploi du temps.
Balance : Déraisonnable, vous êtes décidé à forcer sur la rigolade. Vous séduisez vos compagnons de route.
Verseau : Votre volonté poursuit un idéal qui vous donne l’occasion de réaliser de belles prouesses.
Cancer : Votre optimisme vous préserve de tous les maux ! Tel un bouclier, votre sourire aplani les difficultés.
Scorpion : La journée s’avére positive au niveau de la communication, des contacts. Vous étendez votre réseau.
Poisson : Sur les rotules à la fin de la journée, mais d’une fatigue saine: celle du travail accompli avec efficacité.
Eden Rock ST BARTHS
TH U R S DAY N I G HT O N
THE BEACH
APR I L 1 8 AT TH E SAN D BAR DRINKS FROM 5PM DINNER FROM 7PM M U S I C BY G U ITAR I ST R O B C O N T A C T / R E S E R V A T I O N S 0 5 9 0 2 9 7 9 9 9 - www.edenrockhotel.com
La Saintoise - 0590 27 68 70 SUGGESTIONS : PITTSBURGH sauce tomate, steak haché, oignons, frites, cheddar, tomate fraiche, mozzarella. KEFTA BURGER boeuf haché kefta, salade, oignons rouges, cheddar, tomates, sauce samouraï.
Pizzas au feu de bois Burgers à emporter Corossol - Du mardi au dimanche de 18h à 22h
Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service
L’informatique qui a le sourire !
Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande*
0690 55 76 50
* A l’heure ou au forfait
Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr
Petites annonces SARL Centre Alizés+bail com- Zolpan cherche vendeur compIMMOBILIER mercial à céder, 100 ke. Tél. toir avec des notions de mécaLoue mais 60m2 recent/2 niv, 0690 61 97 97. nique. CV + LM à sgautier@ 1 ch, cuis, salon, sdb, 2wc, revantilles.fr. ter. + park, du 01/06 au 15/10, RECH EMPL/SERV Resto Entracte rech cuisi1580e/m. Tél. 0690 29 75 82. H ch emploi electricien exp ou nier pour seconder la Chef A lour au C.A.M de Marigot, poste de mécanicien. Tél. 0690 jusqu’au 25 août, service midi 2 bureau de 30m environ, 680e/ 77 68 33. et soir. Alain 0690 72 80 80 ou mois. Appeler Mme Courtois JF rech extras à partir de mai déposer CV au restaurant ou au 0590 27 72 21. en restauration ou autres entracte@hotmail.fr Menuiserie cherche logement (ménage,babysitting). Tél. Hotel 4*Luxe rech 1 chef de pour son employé à partir du 0690 68 82 23. partie tournant pâtisserie 1er mai. Tél. 0690 69 97 77. J e u n e f e m m e s é r i e u s e avec exp restauration Luxe + A louer maison tout meublé cherche ménage ou repas- 1 veilleur de nuit du 01 /05 au à Cul de Sac 4 chambres, 4 sage, particulier ou villas, plus 31/08, nourris logés. Tél. 0590 sdb, Piscine, garage, parking, d’info 0690 11 68 96. 52 90 02. 4200e/m. Tél. 0590 27 75 41. Looking for english or ameriEMPLOI OFFRES Loue Bungalows de charme can baby sitter 2-3 days/ week. R e s t a u r a n t B a g a t e l l e 120e/nuit pour 2, clim, Wifi, October 2013 to June 2014. recherche personnel de salle cuis équip, terrasse, piscine, Tél. 0690 14 97 09. et Bar . Contacter Eric : 0590 vue mer, jardin, calme, park. Tél. 0590 52 41 50. www. 27 51 51 ou déposer un CV au Recherche barman sachant faire du flair pour un événerestaurant. aucoeurcaraibe.com. ment. Arnaud 0690 30 25 14. Recherche esthéticienne A louer à St Jean, bel appart. récent 2 ch, 1 SDB, dble séjour - masseuse, 5 ans mini- Librairie presse rech pour l’été et cuisine, grde terrasse cou- mum d’expérience, par- une ou un étudiant à temps verte, très belle vue mer, 2 lant anglais. Envoyer CV partiel. contact@lacaseau800e. Dispo au 1er mai. Des- venusbeautyspa@wanadoo.fr. xlivres.com Restaurant Le Strand ch. chef tination St Barts : contact@ Tél. 0690 59 15 83. destinationstbarts.com Wall House cherche commis de partie. Dispo de suite. Tél. A louer Appt meublé, 2 salle, avec expérience bar. 0690 56 03 94. chambres, 2 salles de bain, 2 Nourri, logé, jusqu’à fin août. Boutique-hôtel ch. vendeur/se terrasses, parking. infos au Se présenter entre 9h et 11h. pour tps partiel du mercredi 0690 53 56 47. Hôtel Carl Gustaf rech. chef au samedi. Anglais indisp. Cherche colocatrice, appart de rang de fin avril à fin août, boutiquesbh@gmail.com. c h a m b r e + m e z z a n i n e , Anglais exigé, poss. logement. Eden Rock rech vendeuse bouchambre dispo 800e/mois + Déposer CV à la réception ou tique, excellente prés, anglais par mail à hebergement@ indisp, exp similaire exigée. charges. Tél. 0690 41 94 98. CV et LM à rh@edenrockhoCherche villa 2/3 chambres à hotelcarlgustaf.com. louer à l’année. Etudie toutes La Cantina rech à compter du tel.com 02/05 commis de cuisine avec Agence de location immo propositions. 0690 20 96 66. For sale, beautiful villa in exp. se présenter avec CV ou recrute 1 réceptionniste, bilingue FR/US, sens relationSaline, 3 bedrooms, swim- RDV 0590 27 55 66. ming pool, end building Feb. Cherche pour famille en nel, dynamique. Dispo: août 2012, 2,4Me. Owner to owner Suisse à Montreux, cuisiner 2013. Connaiss de l’ile. Mail (no real estate). Tél. 0690 55 avec réfs du 21/07 au 10/09, en anglais + CV + photo à 46 82. nourri/logé. 0590 27 98 98. cmenard@wimco.com.
VENTE VEHICULES AV Quad SYM 250, année 2007, 4 pneus + échap. neufs, entretien régulier, 1000e à deb. Tél. 0690 77 73 84. AV moto Yamaha YBR année 2013, achetée en janvier, 2200km, faible consommation, 1200e à deb. Tél. 0690 77 73 84. AV scooter Typhoon 50 cm3, bon état, 700e. Tél. 0690 28 14 22. AV fourgon Toyota Hiace équipé pour chantier, CT ok. Tél. 0690 69 97 77 ou 0590 27 96 03. AV scooter Piaggo fly 100 cm3 pour pièces, pneus + casque neufs, 300e. Tél. 06 96 51 81 43. AV Buggy, bon état, 8.000e Tél. 0690 28 09 34. AV cse départ scooter 125 Kymco, 7000Km, 1.000e + casque. Tél. 0690 54 63 32. AV scooter 125cm3 SYM VS, nombreuses pièces neuves, 950e. Tél. 0690 63 43 26. Vend Quad Sym 300S Jaune, Très Bon Etat, 2007, 10000Km, Révisé, 2.500e à déb. 0690 49 41 40.
More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages
Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 • Fax 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr
ST BARTH
Learn French ! Apprenez l’anglais ! Et aussi le Russe, l’Espagnol, le Portugais/Brésilien, l’Allemand et le Suédois… • Cours de langues sur mesure • Professionnels et particuliers (Formation pro remboursées DIF) • Enfants: scolaires et initiation • Traductions assermentées • Interpretariat CIL - Immeuble Lafayette - Gustavia 0690 61 37 60 / 0590 27 13 01 www.cil-stbarth.com
lPÉ BRÉSIL 1ER CHOIX* petites longueurs (2,17m) 250M2 au total
EN STOCK
75€/m2au détail
DIVERS Technicien en électronique de SMART doit venir à SBH. Si vous êtes interessés : 0690 49 50 95. Vide appart le samedi 20 avril de 9h à 13h à la Villa Créole, meuble et déco. Tél. 0690 64 11 59.
NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE
BREAKFAST PACKAGE on request
CI L
*Livraison sur site
CCA SARL
Petit Cul de Sac 97133 Saint Barth P. 06 90 47 18 03 F. 05 90 29 75 11 info@cca-fwi.com
Sound & Lighting Designer Eric MASSON Le partenaire de vos événements Soirée privée - DJ - Event - Cocktail - Vidéo Mise en lumière de vos espaces int./ext. Tel : 06 90 34 44 57 - www.sxm-sono-light.com
RÉSULTAT 100% GARANTIE DANS 48 HEURES. PAIEMENT APRÈS LE RÉSULTAT. CONSULTATION GRATUITE VENDREDI DE 14H30 À 18H00
Connu pour son efficacité et la rapidité du résultat de son travail, avec la maîtrise de sa force spirituelle, Il vous aidera à résoudre vos problèmes et vous conseiller en amour, retour immédiat de l’être aimé, annulation de divorce, fidelité ou puissance sexuelle, maladie inconnue, chance aux jeux, protection contre l’invisible, business, attraction clientele, etc.
INFORMATIONS AU 0690 48 55 49 / 0690 17 57 39
Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3500 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AFP - News online : news-sbh.com - News St Barth
Le plaisir d’avoir ne vaut pas la peine d’acquérir. Jean-Jacques Rousseau