FA S H I O N S H O W TOUS LES JOURS S T B A R T H ( S H E L L B E A C H ) - S T T R O P E Z - 1 0 H 3 0 - 19H30 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Jeudi 6 juin 2013 • St Norbert
n° 4251
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.3095$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour COMMEMORATION DE LA REPRESSION SANGLANTE DU MOUVEMENT DE TIANANMEN Les mots «gros canard jaune» ne semblent pas, a priori, avoir de connotation politique. Ils étaient pourtant censurés hier sur l’internet en Chine, après le détournement d’une célèbre photo de 1989, où les palmipèdes remplacent une colonne de chars place Tiananmen. Ce cliché, où un homme seul stoppe la colonne de chars, est devenu emblématique de la sanglante répression du mouvement démocratique des étudiants chinois, écrasé dans le sang le 4 juin 1989, dont les autorités ont interdit toute commémoration mardi. La photo de la colonne de canards jaunes n’a visiblement pas fait sourire les autorités communistes, à l’instar de toute recherche sur la date du 4 juin ou des mots tels que «Tiananmen» ou «bougie», bloquée mardi sur internet. Près d’un quart de siècle après ces événements, l’anniversaire de Tiananmen reste une date sensible pour le régime. La place Tiananmen elle-même était placée sous un dispositif de haute surveillance, avec véhicules de police et hommes de la sécurité en civil contrôlant au hasard les identités. L’immense majorité des jeunes Chinois nés après 1989, ou trop jeunes à l’époque pour se souvenir, n’ont aucune notion de ce qui s’est passé le 4 juin. Les manuels scolaires sont expurgés de toute référence à ces événements, la plus grave remise en cause du régime depuis sa fondation par Mao en 1949. Le souvenir du 4 juin est entretenu principalement par des artistes et des intellectuels contestataires, à peine tolérés des autorités. Seule Hong Kong commémore la répression de Tiananmen, alors que tout hommage est strictement interdit en Chine continentale. Ancienne colonie britannique, Hong Kong a été rendue à la Chine en juillet 1997. Mais le territoire bénéficie d’un statut de semi-autonomie. Des dizaines de milliers de Hongkongais et de chinois continentaux ont observés une veillée aux flambeaux dans le parc Victoria, dans la nuit du 3 au 4 juin, aux abords de la grande place de Pékin.
Vue sur le port... !
Formule déjeuner :
Nombreux articles à 10 euros Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
SPA PAYOT
MANAPANY
PHILIPPE TOUSSAINT Diplômé en Médecine Traditionnelle Chinoise. Diplômé en Ostéopathie. Attaché d’enseignement. (Collège Européen de Recherche et d’Enseignement en Energétique Chinoise).
du 10 au 17 juin Hôtel MANAPANY
•
Anse des Cayes
•
0590 29 82 02
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
18e
Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche
Informations internationales L’ENFER SUR TERRE Ban Ki-moon juge «écoeurant et atterrant» le nouveau rapport de la commission d’enquête de l’ONU sur la guerre en Syrie qui souligne que «crimes de guerre et crimes contre l’humanité sont devenus une réalité quotidienne en Syrie», citant l’usage d’armes chimiques, des massacres et l’usage de la torture...
LES PIEDS DANS L’EAU Les inondations historiques, qui ont déjà fait au moins 11 morts en Europe centrale, continuaient hier de menacer plusieurs villes d’Allemagne, de République tchèque et d’Autriche, le long de l’Elbe ou du Danube où les habitants se relayaient nuit et jour pour remplir des sacs de sable destinés à renforcer les digues.
LA VOIX DU PEUPLE Des milliers de personnes réunis à l’appel de deux syndicats se sont retrouvés hier aprèsmidi sur la place Taksim d’Istanbul, au sixième jour des manifestations contre le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan
PREVENTION Un garagiste suisse de Sursee près de Lucerne (Suisse centrale) propose d’installer, devant le domicile des intéressés, une voiture de police factice bricolée par ses soins pour décourager les cambrioleurs éventuels.
FRET MARITIME ET AÉRIEN COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
CONTENEUR DE GROUPAGE
ST BARTH > ROUEN > > > DÉPART PRÉVU MI-JUIN
Pour tout renseignement prendre contact au bureau au 0590 27 98 00 ou info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com