RUE OSCAR II GUSTAVIA • 0590 52 43 25
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
NEW
Mercredi 10 juillet 2013 • St Ulrich
LAVAGE VOITURES 7/7 SANS RDV
A partir de 30€ - Tél. 0590 277 434 -
Cours interbancaire de la veille : 1€
n° 4280
1.2780 $
Gustavia Tél. 0590 27 57 57 Lun - Ven : 8h à 15h3o Sam : 8h à 12hoo
L’info du jour DEBUT DU RAMADAN EN FRANCE Le ramadan en France a débuté officiellement hier, une date pour la première fois connue à l’avance, mais certains croyants ont quand même scruté la lune la veille ou ont attendu le verdict de pays musulmans pour savoir quand commencer le jeûne. Cette année, le mois de ramadan sera «particulièrement éprouvant», relève le président du CFCM: «ça commence à 03H33 et ça se termine à 21H57», annonce-t-il. Le calendrier étant fixé selon la lune, les dates sont décalées d’une année à l’autre d’une dizaine de jours. Le ramadan est toujours plus délicat à observer les mois d’été car les nuits sont plus courtes et les journées plus chaudes. Lors de ce mois de ferveur religieuse, les croyants doivent s’abstenir de s’alimenter, de boire et d’avoir des relations sexuelles du lever au coucher du soleil. Il existe néanmoins un certain nombre de dérogations pour les enfants, les femmes enceintes, les vieillards, les malades ou les voyageurs. Pendant cette période, les musulmans achètent en grande quantité dattes, lait et semoule, tandis que les produits «spécial ramadan» fleurissent dans les échoppes. Les mosquées connaissent une affluence particulière pour des «tarawih», prières surérogatoires durant lesquelles les fidèles écoutent l’imam réciter chaque soir une portion du Coran, jusqu’à l’épuiser au soir du 26e jour, correspondant à la «nuit du destin» quand furent révélés au prophète les premiers versets du livre saint, selon la tradition. En 2009, environ 70% des musulmans de France déclaraient observer le jeûne du ramadan, contre 60% il y a vingt ans, selon un sondage Ifop. Le nombre des musulmans en France est généralement estimé à 5 millions de personnes. La France compte 2,1 millions de «musulmans déclarés» de 18 à 50 ans, selon l’Institut national des études démographiques (Ined) et l’Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE).
by
Jean-Paul
Mercredi 10 juillet - 10€ Bavette sauce poivre, pommes paysannes
Commandez avt 11h pour midi et avt 16h pour le soir !
Jeudi 11 juillet - 10€ Jerk chicken, riz, lentilles au lardons
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
Informations internationales CHANTAL GROGNA Le passage de la tempête tropicale Chantal près de la Martinique, avec des rafales de vents à 120 km/h, a privé hier 33.000 foyers d’électricité et nécessité le report d’épreuve de rattrapage du baccalauréat, a-t-on appris auprès de la préfecture et de l’académie. NEXT GEN’ Le président du CNES, Jean-Yves Le Gall, a dévoilé hier l’architecture retenue pour la fusée Ariane 6, qui doit assurer une relève plus économique et compétitive du lanceur européen à l’horizon 2021 dans un marché de plus en plus concurrentiel.
MANAPANY & SPA Booking +590 590 276 655 Follow us lemanapany.blogspot.fr FB la-voile Manapany
TARIF RÉSIDENTS
ANALYSE PAPALE Le pape François a fustigé lundi à Lampedusa «l’indifférence» du monde face à la mort de centaines de migrants venus d’Afrique qui tentaient de traverser la Méditerranée en quête d’«une vie meilleure». «La culture du bien-être nous rend insensibles aux cris d’autrui» et «aboutit à une mondialisation de l’indifférence», a-t-il déploré. VASTE GACHIS Un Britannique de 30 ans vient de trouver une modeste place dans une biscuiterie, après avoir dilapidé les 11,6 millions d’euros qu’il avait gagnés à la loterie en 2002.
LAPLACE SERVICES Terrassement - Transports divers - Vente produits de carrière Location de matériel avec chauffeur - Micro-minage
SARL LAPLACE SERVICES Grand Cul De Sac - 97133 Saint-Barthélemy - 06 90 58 99 85
PLATEFORME DE REVALORISATION AGRÉE À SALINE (Traitement de remblais pour les professionnels et particuliers) Du lundi au vendredi: 7h30-12h/13h30-17h. Fermé samedi, dimanche et jour férié.