FA S H I O N S H O W TOUS LES JOURS S T B A R T H ( S H E L L B E A C H ) - S T T R O P E Z - 1 0 H 3 0 - 19H30 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Jeudi 18 juillet 2013 • St Frédéric
n° 4287
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.3123$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour CHINE : REDUIRE LES INEGALITES ? «Nous n’avons pas besoin de nous attaquer au problème des écarts de richesse, il faut résoudre le problème de la prospérité commune», a expliqué aux médias Zong Qinghou, dont la fortune personnelle est estimée à 11,3 milliards de dollars. «Les personnes riches doivent aider l’ensemble de la population à devenir plus prospère», a poursuivi M. Zong, fondateur d’un gigantesque groupe de boissons non-alcoolisées, qui s’est également diversifié dans les laits pour nourrissons et vêtements pour enfants. «Si tout le monde était plus riche, la société deviendrait harmonieuse et plus confortable», a déclaré l’entrepreneur de 67 ans, à l’occasion d’une conférence marquant le lancement d’une série de centres commerciaux. «Si nous instaurions l’égalitarisme (...) tout le monde ne mangerait pas à sa faim. C’est mieux d’encourager les gens à créer de la richesse», a estimé M. Zong, en allusion à la période maoïste, appelant à baisser les niveaux d’imposition pour stimuler les investissements. Zong s’est lancé dans les affaires à 40 ans passés, vendant des boissons gazeuses aux enfants. Des médias ont assuré qu’il était à l’époque tellement à court d’argent qu’il lui arrivait de dormir sous un pont à Pékin. Mais la compagnie qu’il a lancée, Wahaha (nom signifiant «enfant riant»), a finalement connu un succès fulgurant, jusqu’à devenir la troisième plus grosse entreprise de boissons non alcoolisées dans le pays. La fortune de Zong fait de lui l’homme le plus riche de Chine, et un des plus fortunés d’Asie. L’écart se creuse de plus en plus en Chine entre les plus riches et les plus pauvres de ses habitants, selon les principaux indicateurs internationaux mesurant ces écarts de richesse. Le Centre de recherche et d’enquête sur l’économie familiale, avait fait état en décembre d’un coefficient de 0,61, faisant de la Chine l’un des quinze pays les plus inégalitaires du monde.
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
SPA PAYOT
MANAPANY
SPECIAL ÉTÉ
LPG
•
Anse des Cayes
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations internationales BILAN INTERMEDIAIRE Cinq mille personnes meurent chaque mois dans le conflit syrien, qui a provoqué la fuite de 1,8 million de personnes, soit la pire crise en matière de réfugiés depuis le génocide rwandais. Les responsables de l’ONU ont appelé le Conseil de sécurité à prendre des mesures plus fortes sur cette guerre, qui a fait depuis 26 mois près de 100.000 morts. RETOUR AU PAYS Le président algérien Abdelaziz Bouteflika, 76 ans, est rentré mardi à Alger, après un séjour de quelque 80 jours en France où il avait été hospitalisé à la suite d’un AVC.
SANS INVITATIONS Des transporteurs ont bloqué hier les deux principaux axes routiers de la Réunion pour n’avoir pas été conviés à une réunion de la préfecture sur l’apurement des dettes sociales et fiscales des entreprises, a constaté un correspondant de l’AFP. UNE CAROTTE DOREE Dubaï a décidé d’offrir leur «pesant d’or» à des habitants qui perdraient plus de deux kilos en un mois, dans le cadre de la lutte contre l’obésité. «Plus vous perdrez du poids, plus vous gagnerez» d’or, a assuré le directeur général de la municipalité.
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
12 séances 350€ Hôtel MANAPANY
WWW.S BHFERR Y.COM
•
0590 29 82 02
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com