RUE OSCAR II GUSTAVIA • 0590 52 43 25
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Mercredi 7 août 2013 • St Gaétan
n° 4304
LEGENDARY ST BARTH JEWELS
0590 27 90 53 - donnadelsol.com
Open from 9.45am to 12.45pm and from 4pm to 7.15pm
Cours interbancaire de la veille : 1€
1.3306 $
Gustavia Tél. 0590 27 57 57 Lun - Ven : 8h à 15h3o Sam : 8h à 12hoo
L’info du jour 2012, ANNEE RECORD DE FONTE DES GLACES ET D’EMISSIONS DE CO2 Selon le dernier rapport annuel sur le climat publié hier par l’agence américaine NOAA, 2012 a été la huitième ou la neuvième année la plus chaude depuis 1850. «L’année dernière le thermomètre s’est situé de 0,14 à 0,17 degré Celsius au-dessus de la moyenne des températures enregistrées lors de la période 1981-2010». Les dix années où le mercure est monté au plus haut ont toutes été enregistrées depuis 1998 quand le courant chaud du Pacifique El Nino a été particulièrement puissant, précisent les scientifiques. Ce réchauffement continu de la planète entraîne une fonte sans précédent des glaces arctiques. L’étendue des glaces dans l’Océan arctique en septembre ainsi que la couverture neigeuse dans l’hémisphère nord ont toutes deux atteint des étendues minimales record en 2012. Au Groenland, la calotte glaciaire a enregistré une fonte record les 11 et 12 juillet 2012 alors que 97% de l’étendue de glace a montré des signes de fonte, soit quatre fois plus que la moyenne pour cette époque de l’année. Les émissions de CO2, principal gaz à effet de serre, provenant des énergies fossiles et de la production de ciment a atteint un nouveau record mondial l’an dernier avec 9,7 milliards de tonnes. Cela s’est traduit par un accroissement de la concentration de CO2 dans l’atmosphère qui, au printemps 2012, a dépassé pour la première fois le seuil critique des 400 parts par million (ppm) dans sept des treize observatoires arctiques. Ce niveau est jugé dangereux par les scientifiques car il pourrait marquer le début d’un point de non-retour dans le réchauffement terrestre. Nouvelle encourageante, l’étendue maximale de glace a atteint un record en septembre 2012 plus vu depuis 1978, indique le rapport de la NOAA auquel 380 scientifiques dans le monde ont participé.
by
Jean-Paul
Mercredi 7 août - 10€
Coquelet farci, gratin de pdt et patates douces Commandez avt 11h pour midi et avt 16h pour le soir !
Jeudi 8 août - 10€
Foie de veau, compote d’échalottes, purée maison
La Pointe - Gustavia - Tél. 0690 55 93 49
MANAPANY & SPA Booking +590 590 276 655 Follow us lemanapany.blogspot.fr FB la-voile Manapany
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations internationales AMAZON S’ETEND Le patron du magasin en ligne Amazon a racheté pour 250 millions de dollars le Washington Post et plusieurs autres journaux du même groupe, marquant le virage de la presse vers le numérique et la fin d’une dynastie à la tête du prestigieux quotidien.
PAS BIEN La star des New York Yankees Alex Rodriguez et 12 autres joueurs de la Ligue nord-américaine de baseball (MLB) ont été suspendus pour dopage, dans le cadre de l’enquête sur la clinique Biogenesis, le plus gros scandale américain de dopage depuis l’affaire Balco.
FRANKENBURGER Il pesait 142g et a coûté 250.000 euros : le premier burger créé «in vitro» à partir de cellules souches de vache, surnommé «Frankenburger» par la presse britannique, a été cuisiné et dégusté lundi à Londres lors d’une expérience potentiellement révolutionnaire.
RAZ LE BUISSON Une Britannique de 18 ans, qui embarquait pour Majorque en Espagne, où elle souhaitait fêter son 18 ème anniversaire, a été contrainte de se rhabiller. La compagnie aérienne a jugé que son short était trop court et inapproprié.
NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages
BREAKFAST PACKAGE on request
Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 • Fax 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr